כת לב טהור אין גוואטעמאלע

[משיח משיח]

השם ירחם

מקען עס אפשר פארגלייכן צו וואס איז פארגעקומען ביי די צווייטע וועלט מלחמה, ווען עלטערן האבן געגעבן זייערע קינדער צו די גוי'שע שכינים.

איין זאך וואס איך קען טון איז שרייען טאטע העלף

אוי באשעפער זיסער

[געטטער]

חיים צבי קימט קיין אמעריקע?

[מסתמא]

חיים צבי קימט קיין אמעריקע?

ווי איך פארשטיי קען א מענטש וואס איז אויף בעיל נישט ארויספארן. הלואי קומט ער איינמאל סאיז מסודר.

[געטטער]

חיים צבי קימט קיין אמעריקע?

ווי איך פארשטיי קען א מענטש וואס איז אויף בעיל נישט ארויספארן. הלואי קומט ער איינמאל סאיז מסודר.

סאַ וואס שטייט דא אויבן איבער אים?

[שמייכל תמיד]

ערגעץ אין June איז געווארן דא געברענגט אז פישל און אלימלך העלבראנץ זענען ארויס פון שעלטער. וויאזוי זענען זיי צוריק דארט?

[על פי תורה]

ערגעץ אין June איז געווארן דא געברענגט אז פישל און אלימלך העלבראנץ זענען ארויס פון שעלטער. וויאזוי זענען זיי צוריק דארט?

עס איז ליידער בטל געווארן די לעצטע מינוט

[ווייסע טיילס]

השם ירחם

מקען עס אפשר פארגלייכן צו וואס איז פארגעקומען ביי די צווייטע וועלט מלחמה, ווען עלטערן האבן געגעבן זייערע קינדער צו די גוי'שע שכינים.

איין זאך וואס איך קען טון איז שרייען טאטע העלף

אוי באשעפער זיסער

הייליגע טאטע עד מתי!!

[סענס אף יומער]

פאלגענד איז א לענגערע מעסעדזש, געשיקט צו די לויער פון די עסקנים דורך איינע פון די ארבעטער אין די געריכט, וואס האט מיטגעהאלטן די היינטיגע געריכט סעסיע פון משה'לע ראזנער.

אין זיין מעסעדזש טוהט דער קאורט ארבעטער אויסדרוקן זיין שאק און אויפברויז איבער די אפענע קארופציע און קלארע פארלעצונגען וואס זענען פארגעקומען דורכאויס דעם געריכט, און ער טוהט אנטראגן זיין הילף צו קומען עדות זאגן אין א מעגליכע פאטענציאלע קלאגע דורך די עסקנים איבער די היינטיגע געריכט סעסיע.

דער ארבעטער ברענגט ארויס ווי משה יודא לייב אלטער איז געזעצן אינעם זייטיגן צימער מיט משה'לע ראזנער בעפאר די געריכט האט זיך אנגעהויבן, און דארט האט ער אים פונקטליך צוגעגרייט וואס צו זאגן ביים הירינג, וואס דאס איז א קלארע פארברעכן, צוליב דעם וואס א מיטגליד וואס איז אנגעשלאסן אינעם ארגענעזאציע פון וואו מ'האט אוועקגענומען דאס קינד, איז נישט בארעכטיגט צו רעדן און באאיינפלוסן דאס קינד וואס צו זאגן ביים געריכט.

און אין נאך א הארבערע פארברעכן, איז משה יודא לייב געבליבן אינעם צימער דורכאויס די גאנצע הירינג, אין די צייט וואס בלויז א פסיכיאטער און די טרענסעלעיטער זענען ערלויבט צו זיצן מיטן קינד אינעם זעלבן צימער בשעת די הירינג, און ער האט דורכאויס די הירינג אגאנצן צייט אנגעוויזן פאר משה'לע וואס צו זאגן און ענטפערן פארן ריכטער.

(די הירינג אפערירט אויף אן אייגנארטיגע סארט צוגאנג, אז דאס קינד איבער וועמען די דיון איז און ווערט אצינד אויסגעפרעגט, זיצט נישט אינעם געריכט זאל צוזאמען מיט די פראקורארן, לויערס, און ריכטער, נאר ער/זי זיצט אין א באזונדערע צימער אין די זייט, און די פארהער אפערירט דורך א לייוו 'זאאם' מיטינג. דאס איז צוליב זיכערהייט סיבות, וויבאלד מ'האנדלט מיט קליינע קינדער, קען פאסירן אז סיי ווער עס געפינט זיך אינעם געריכט זאל, זאל האבן די מעגליכקייט צו רעדן אדער קאמיוניקירן מיטן קינד און אים/איר מאניפולירן צו זאגן איין וועג אדער יא די אנדערע, דעריבער זיצט דאס קינד אין א אפגעזונדערטע צימער.)

צווישן אנדערע האט ער געהייסן משה'לע צו זאגן פארן ריכטער, אז זיינע אנדערע יונגע געשוויסטער וואס זענען שוין באפרייט געווארן פונעם שעלטער און געפינען זיך שוין אין ניו יארק, ווערן געפייניגט און אביוזט דורך זייערע ארומיגע, און ער האט גאר באשולדיגט זיין פעטער ר' יחיאל עזריאל ראזנער וואס איז ספעציעל געקומען צו פארן ארויסצונעמען זײן פלומעניק, אז ער האט 'צוגע'גנב'עט' זיינע אנדערע געשוויסטער!

Screenshot_20250812-230343.png (65.3 KiB) געזען געווארן 1056 מאל

Screenshot_20250812-230352.png (59.18 KiB) געזען געווארן 1056 מאל

[מסתמא]

און נאכדעם ווען סגייט נאכקומען די פעקל קלאגעס גייסטו וויינען... ניין!!! נוץ דיין שכל ’יעצט’!!! די עסקנים זענען מלומדי מלחמה און קענען דיך טעכניש איינזעצן אין תפיסה און אוועקווארפן די שליסל. זיי נישט קיין שוטה!!! ביטע ביטע...

עס זאל קיינעם נישט כאפן קיין שאק אז דא גייט יעצט קומען עדותן אויף דעם הרב אלטער און א מאסיווע קעיס דעטאלירט די אלע מעשים טובים פון זיין קאנטע. סארי, דו לאזט נישט דא איבער קיין צוויי ברירות פאר די עסקנים. וועסט קענען שרייען נאר אויף זיך אליינס.

[שעפעריש]

עטס כאפטס וואס דא גייט פאר?!
קומען די זעלבע רוצחים וואס האבן בריטאל חתונה געמאכט דעם יונגערמאן אין זיין יונגן עלטער און שטעלן אים אריין ביי א גוי אנשטאט אים צו לאזן זיך פאראייניגן מיט זיין שטוב וואס ווארט אויף אים
איז דאס נארמאל? האסט דאך אים חתונה געמאכט וואס ווילסטו פון אים יעצט?

נוסח לב טהור היינט מאכט מען דיך חתונה מארגן צוטיילט מען דיך...

[מסתמא]

עטס כאפטס וואס דא גייט פאר?!
קומען די זעלבע רוצחים וואס האבן בריטאל חתונה געמאכט דעם יונגערמאן אין זיין יונגן עלטער און שטעלן אים אריין ביי א גוי אנשטאט אים צו לאזן זיך פאראייניגן מיט זיין שטוב וואס ווארט אויף אים
איז דאס נארמאל? האסט דאך אים חתונה געמאכט וואס ווילסטו פון אים יעצט?

נוסח לב טהור היינט מאכט מען דיך חתונה מארגן צוטיילט מען דיך...

יאפ, נישטא קיין ווערטער. באמת האט קיינער נישט פארגעסן ווער ענק זענען, נאר מיר ווילן אזוי שטארק אריבערמישן א בלאט. מיר ווילן אזוי שטארק פארגעסן. פארוואס פארוואס פארוואס לאזטו נישט?????? ווער גייט דא ליידן? בעיקר דו הנהלה מיטגליד! גענוג געווען!!!

[שווערמער]

איך פרוביר עפעס צו פארשטיין; מ'זאגט אז לב טהור פייפט למעשה אן די תנאים פון די קאסטעדי מיט גויים, אלזא מוז נישט משה'לע למעשה זיין ביים גוי ממש. און ביז די רעדער פון די גוואטעמאלע געריכט סיסטעם וועלן זיך דרייען, וועט ער שוין זיין אכצן. און אין די 3 חודשים איז ער מער-ווייניגער אויף די פריי, און ער קען לערנען וואס ער האט פארפעלט און ליינען אונזערע בריוו וכדומה, און עס קען גראדע זיין א תועלת.

איז דא א סיבה פארוואס ביי דער פאל וועט ער יא למעשה וויילן ביים גוי ממש?

[חלום חלמתי]

כ'האף אז יעצט כאטש וועלן די עסקנים זעהן אז די שלענג דארף מען לייגן אין שטייג, און צו ווילדע חיות רעדט מען נישט איידל

[מתא מחסיא]

איך בין נישט דא צו פארגיטיגן אדער מלמד זכות זיין אבער סתם אביסל אינפארמאציע

דא איז א מלחמה צווישן משפחת ראזנער און מרת ראזנער/מארגענשטערן, עס איז געווען א געריכט בערך אביסל מער ווי א חודש צוריק פאר צוויי אנדערע געשוויסטער, דעמאלס איז געקומען א אנדערע קרוב משפחה און צוגעזאגט פאר די מאמע אז זי גייט באקומען די קינדער ווי נאר זיי קומען אויף אמעריקע, למעשה האט מען איר נישט געגעבן די קינדער (מחמת סיבות טובות) און עס איז געווארן א געשלעג, איין פעטער האט געפיילט קאסטעדי אויף אלע קינדער נאך בעפאר די משפט און ממילא האט די מאמע נישט צוריקבאקומען די קינדער דאהי אפי' זי האט פראבירט דאהי אין קאורט, בשעתו איז געווארן א שטורעם און מענטשן האבן מורא באקומען צו שיקן דא קינדער, למעשה זענען ארויסקומען אנדערע קינדער פון משפחת ראזנער/בלום און די מאמע האט יא באקומען די קינדער מיט די הילף פון העסקן הדגול הרב יואל יושע העשיל בלום

יעצט, די מאמע האט וויזיטעשאן און משה עמרם האט אלעס מיטגעהאלטן, אינקלודינג אז די מאמע האט נישט די קינדער דאהי, יעצט איז געקומען די משפט, און די מאמע און משה עמרם האט מורא געהאט אז טאמער ער קומט אויף אמעריקא גייט דער פעטער אים נעמען, ממילא איז פשטות יצא מה שיצא

[פלאם]

איך בין נישט דא צו פארגיטיגן אדער מלמד זכות זיין אבער סתם אביסל אינפארמאציע

דא איז א מלחמה צווישן משפחת ראזנער און מרת ראזנער/מארגענשטערן, עס איז געווען א געריכט בערך אביסל מער ווי א חודש צוריק פאר צוויי אנדערע געשוויסטער, דעמאלס איז געקומען א אנדערע קרוב משפחה און צוגעזאגט פאר די מאמע אז זי גייט באקומען די קינדער ווי נאר זיי קומען אויף אמעריקע, למעשה האט מען איר נישט געגעבן די קינדער (מחמת סיבות טובות) און עס איז געווארן א געשלעג, איין פעטער האט געפיילט קאסטעדי אויף אלע קינדער נאך בעפאר די משפט און ממילא האט די מאמע נישט צוריקבאקומען די קינדער דאהי אפי' זי האט פראבירט דאהי אין קאורט, בשעתו איז געווארן א שטורעם און מענטשן האבן מורא באקומען צו שיקן דא קינדער, למעשה זענען ארויסקומען אנדערע קינדער פון משפחת ראזנער/בלום און די מאמע האט יא באקומען די קינדער מיט די הילף פון העסקן הדגול הרב יואל יושע העשיל בלום

יעצט, די מאמע האט וויזיטעשאן און משה עמרם האט אלעס מיטגעהאלטן, אינקלודינג אז די מאמע האט נישט די קינדער דאהי, יעצט איז געקומען די משפט, און די מאמע און משה עמרם האט מורא געהאט אז טאמער ער קומט אויף אמעריקא גייט דער פעטער אים נעמען, ממילא איז פשטות יצא מה שיצא

אביסל צו פרעימן דיינע ווערטער, היות מרת ראזנער/מארגענשטערן וויל אריינשטויסן אינעם שוואגער/פעטער שיקט זי איר זוהן וואוינען דריי חדשים ביי א גוי ווי איידער מיט זיין ווייב, [וואס אגב נעמט דאס אריין ראש השנה יום כיפור סוכות און שמחת תורה וכו'].

[קום נישט מיט די טענה ער איז אירס א קינד, און א קינד טאר מען נישט צוטיילן פון א מאמע. א] ווייל ער איז שוין פארהייראט מיט איר רשות, דאס הייסט אז זי האט בפירוש געטוען מעשים וואס בארעכטיגן על כן יעזוב איש את אביו ואת אמו. ב] ובנוסף זעה איך נישט זי זאל זיך אזוי זארגן בנוגע איר מאמע'ס א קינד אז מ'טאר נישט זיין אפגעטיילט פון די מאמע].

ויהי רחום יכפר עון ולא ישחית...

[מתא מחסיא]

אביסל צו פרעימן דיינע ווערטער, היות מרת ראזנער/מארגענשטערן וויל אריינשטויסן אינעם שוואגער/פעטער שיקט זי איר זוהן וואוינען דריי חדשים ביי א גוי ווי איידער מיט זיין ווייב, [וואס אגב נעמט דאס אריין ראש השנה יום כיפור סוכות און שמחת תורה וכו'].

[קום נישט מיט די טענה ער איז אירס א קינד, און א קינד טאר מען נישט צוטיילן פון א מאמע. א] ווייל ער איז שוין פארהייראט מיט איר רשות, דאס הייסט אז זי האט בפירוש געטוען מעשים וואס בארעכטיגן על כן יעזוב איש את אביו ואת אמו. ב] ובנוסף זעה איך נישט זי זאל זיך אזוי זארגן בנוגע איר מאמע'ס א קינד אז מ'טאר נישט זיין אפגעטיילט פון די מאמע].

ויהי רחום יכפר עון ולא ישחית...

זעה איך אז דו פארשטייסט פארוואס מען האט טאקע פון איר צוגענומען די קינדער

א ריכטיגע מעביר בנו ובתו למולך

[משיח משיח]

אביסל צו פרעימן דיינע ווערטער, היות מרת ראזנער/מארגענשטערן וויל אריינשטויסן אינעם שוואגער/פעטער שיקט זי איר זוהן וואוינען דריי חדשים ביי א גוי ווי איידער מיט זיין ווייב, [וואס אגב נעמט דאס אריין ראש השנה יום כיפור סוכות און שמחת תורה וכו'].

[קום נישט מיט די טענה ער איז אירס א קינד, און א קינד טאר מען נישט צוטיילן פון א מאמע. א] ווייל ער איז שוין פארהייראט מיט איר רשות, דאס הייסט אז זי האט בפירוש געטוען מעשים וואס בארעכטיגן על כן יעזוב איש את אביו ואת אמו. ב] ובנוסף זעה איך נישט זי זאל זיך אזוי זארגן בנוגע איר מאמע'ס א קינד אז מ'טאר נישט זיין אפגעטיילט פון די מאמע].

ויהי רחום יכפר עון ולא ישחית...

זעה איך אז דו פארשטייסט פארוואס מען האט טאקע פון איר צוגענומען די קינדער

א ריכטיגע מעביר בנו ובתו למולך

[דער תהלים איד]

ס'קוקט מיר אויס דא אז דער עולם איז אויסגעקאכט אין די געשעעניש פון היינט, מיט די בעקראונד, ווער איז די מאמע, ווער איז די פרוי וואס ווארט, ווער זענען די פעטערס, וואס איז די טאטע.

איך בין בלענק, און איך שטעל שווער צוזאם וואס דא גייט פאר.

אויב איינער פון די עסקנים קען עס אראפשרייבן קלאר און פונקטליך פאר נישט-ידענים, וואלט געווען א גוטע זאך.

[קרני פרה]

ס'קוקט מיר אויס דא אז דער עולם איז אויסגעקאכט אין די געשעעניש פון היינט, מיט די בעקראונד, ווער איז די מאמע, ווער איז די פרוי וואס ווארט, ווער זענען די פעטערס, וואס איז די טאטע.

איך בין בלענק, און איך שטעל שווער צוזאם וואס דא גייט פאר.

אויב איינער פון די עסקנים קען עס אראפשרייבן קלאר און פונקטליך פאר נישט-ידענים, וואלט געווען א גוטע זאך.

ר’ משה עמרם ראזנער איז א כמעט 18 יאר יונגערמאן, א זוהן פון מאיר יששכר ראזנער זקן ראש ישיבה, און איידעם ביי זיין פעטער משה יוסף ראזנער זקן ריש מתיבתא דלב טהור

זיין טאטע זיצט אין תפיסה אין אמעריקא, נאך פון די קידנעפינג פרשה אפאר יאר צוריק

זיין ווייב און קינד זענען שוין אין אמעריקע, און ווארטן דארט אויף אים

זיין פעטער איז א ברודער פון זיין טאטע-שווער וואס האט געזאלט היינט נעמען קאסטעדי אויף אים, און ברענגען קיין אמעריקע, זיך פאראייניגען מיט די משפחה

למעשה, האט זיין מאמע זיך קעגן געשטעלט, און געזען ער זאל בלייבן אין געוואטעמאלא ביי א גלח.

ואידך פירושא זיל גמור

[הלבלר בקולמסו]

איך פרוביר עפעס צו פארשטיין; מ'זאגט אז לב טהור פייפט למעשה אן די תנאים פון די קאסטעדי מיט גויים, אלזא מוז נישט משה'לע למעשה זיין ביים גוי ממש. און ביז די רעדער פון די גוואטעמאלע געריכט סיסטעם וועלן זיך דרייען, וועט ער שוין זיין אכצן. און אין די 3 חודשים איז ער מער-ווייניגער אויף די פריי, און ער קען לערנען וואס ער האט פארפעלט און ליינען אונזערע בריוו וכדומה, און עס קען גראדע זיין א תועלת.

איז דא א סיבה פארוואס ביי דער פאל וועט ער יא למעשה וויילן ביים גוי ממש?

ווייל ער האט געטון אנדערש ווי די עסקנים האבן געוואלט. ופשוט הוא.

[משיח משיח]

ס'קוקט מיר אויס דא אז דער עולם איז אויסגעקאכט אין די געשעעניש פון היינט, מיט די בעקראונד, ווער איז די מאמע, ווער איז די פרוי וואס ווארט, ווער זענען די פעטערס, וואס איז די טאטע.

איך בין בלענק, און איך שטעל שווער צוזאם וואס דא גייט פאר.

אויב איינער פון די עסקנים קען עס אראפשרייבן קלאר און פונקטליך פאר נישט-ידענים, וואלט געווען א גוטע זאך.

ר’ משה עמרם ראזנער איז א כמעט 18 יאר יונגערמאן, א זוהן פון מאיר יששכר ראזנער זקן ראש ישיבה, און איידעם ביי זיין פעטער משה יוסף ראזנער זקן ריש מתיבתא דלב טהור

זיין טאטע זיצט אין תפיסה אין אמעריקא, נאך פון די קידנעפינג פרשה אפאר יאר צוריק

זיין ווייב און קינד זענען שוין אין אמעריקע, און ווארטן דארט אויף אים

זיין פעטער איז א ברודער פון זיין טאטע-שווער וואס האט געזאלט היינט נעמען קאסטעדי אויף אים, און ברענגען קיין אמעריקע, זיך פאראייניגען מיט די משפחה

למעשה, האט זיין מאמע זיך קעגן געשטעלט, און געזען ער זאל בלייבן אין געוואטעמאלא ביי א גלח.

ואידך פירושא זיל גמור

די מאמע איז לויט וואס איך פארשטיי די געבענטשטע מרת מלכא מארגנשטערן וואס מען האט דערמאנט דא אפאר מאל וועגן די צוויי קינדער וואס מען האט איר צוגענומען

[קרני פרה]

ס'קוקט מיר אויס דא אז דער עולם איז אויסגעקאכט אין די געשעעניש פון היינט, מיט די בעקראונד, ווער איז די מאמע, ווער איז די פרוי וואס ווארט, ווער זענען די פעטערס, וואס איז די טאטע.

איך בין בלענק, און איך שטעל שווער צוזאם וואס דא גייט פאר.

אויב איינער פון די עסקנים קען עס אראפשרייבן קלאר און פונקטליך פאר נישט-ידענים, וואלט געווען א גוטע זאך.

ר’ משה עמרם ראזנער איז א כמעט 18 יאר יונגערמאן, א זוהן פון מאיר יששכר ראזנער זקן ראש ישיבה, און איידעם ביי זיין פעטער משה יוסף ראזנער זקן ריש מתיבתא דלב טהור

זיין טאטע זיצט אין תפיסה אין אמעריקא, נאך פון די קידנעפינג פרשה אפאר יאר צוריק

זיין ווייב און קינד זענען שוין אין אמעריקע, און ווארטן דארט אויף אים

זיין פעטער איז א ברודער פון זיין טאטע-שווער וואס האט געזאלט היינט נעמען קאסטעדי אויף אים, און ברענגען קיין אמעריקע, זיך פאראייניגען מיט די משפחה

למעשה, האט זיין מאמע זיך קעגן געשטעלט, און געזען ער זאל בלייבן אין געוואטעמאלא ביי א גלח.

ואידך פירושא זיל גמור

די מאמע איז לויט וואס איך פארשטיי די געבענטשטע מרת מלכא מארגנשטערן וואס מען האט דערמאנט דא אפאר מאל וועגן די צוויי קינדער וואס מען האט איר צוגענומען

אכן
און דערפאר טאקע נעמט זי יעצט נקמה מיט משה עמרם

די מאמע איז שוין אויך אין אמעריקא און זי ספעציעל צוריק געקומען פאר די משפט

[על פי תורה]

איך בין נישט דא צו פארגיטיגן אדער מלמד זכות זיין אבער סתם אביסל אינפארמאציע

דא איז א מלחמה צווישן משפחת ראזנער און מרת ראזנער/מארגענשטערן, עס איז געווען א געריכט בערך אביסל מער ווי א חודש צוריק פאר צוויי אנדערע געשוויסטער, דעמאלס איז געקומען א אנדערע קרוב משפחה און צוגעזאגט פאר די מאמע אז זי גייט באקומען די קינדער ווי נאר זיי קומען אויף אמעריקע, למעשה האט מען איר נישט געגעבן די קינדער (מחמת סיבות טובות) און עס איז געווארן א געשלעג, איין פעטער האט געפיילט קאסטעדי אויף אלע קינדער נאך בעפאר די משפט און ממילא האט די מאמע נישט צוריקבאקומען די קינדער דאהי אפי' זי האט פראבירט דאהי אין קאורט, בשעתו איז געווארן א שטורעם און מענטשן האבן מורא באקומען צו שיקן דא קינדער, למעשה זענען ארויסקומען אנדערע קינדער פון משפחת ראזנער/בלום און די מאמע האט יא באקומען די קינדער מיט די הילף פון העסקן הדגול הרב יואל יושע העשיל בלום

יעצט, די מאמע האט וויזיטעשאן און משה עמרם האט אלעס מיטגעהאלטן, אינקלודינג אז די מאמע האט נישט די קינדער דאהי, יעצט איז געקומען די משפט, און די מאמע און משה עמרם האט מורא געהאט אז טאמער ער קומט אויף אמעריקא גייט דער פעטער אים נעמען, ממילא איז פשטות יצא מה שיצא

ריכטיג, אבער ר' עזרא משה כאירה האט דאך געוויינט צו איר אז זי זאל אים געבן קאסטעדי, און ער האט צוגעזאגט גלייך צו ברענגן משה עמרם צו די מאמע, סאו יא...

[על פי תורה]

איך פרוביר עפעס צו פארשטיין; מ'זאגט אז לב טהור פייפט למעשה אן די תנאים פון די קאסטעדי מיט גויים, אלזא מוז נישט משה'לע למעשה זיין ביים גוי ממש. און ביז די רעדער פון די גוואטעמאלע געריכט סיסטעם וועלן זיך דרייען, וועט ער שוין זיין אכצן. און אין די 3 חודשים איז ער מער-ווייניגער אויף די פריי, און ער קען לערנען וואס ער האט פארפעלט און ליינען אונזערע בריוו וכדומה, און עס קען גראדע זיין א תועלת.

איז דא א סיבה פארוואס ביי דער פאל וועט ער יא למעשה וויילן ביים גוי ממש?

ווי 'נישט ממש ביים גוי' ער וועט זיין, איז עס גענוג ביטער.
מיינסט צו זאגן אז ער וועט נאר דארפן זיין דארט ביינאכט?
עפעס מוזן זיי זיך צושטעלן.
דאס איז חוץ מזה וואס ער קען נישט זיין מיט זיין ווייב, און נישט אין קיין יודישע סביבה.

[יאמי]

א מעסעדזש בנוגע די היינטיגע געריכט, איבערגעגעבן דורך העסקן ר' יואל יהושע העשיל בלום שליט''א:

היינט איז פארגעקומען די קאורט פון משה'לע ראזנער, א זון פון מאיר יששכר און איידעם ביי משה יוסף, וואס זיין אייגענע ווייב איז שוין אינדרויסן פונעם שעלטער, און ווארט זיך צו פאראייניגן מיט איר מאן אין ניו יארק.

אויפן באפעל פון פסח אברהם יואל גאלדמאן און משה יודא לייב אלטער, האט די לב טהור לויער געברענגט צום געריכט דעם זעלבן אלטן קרימינאל וועמען מ'האט שוין גענוצט עטליכע מאל ארויסצונעמען קינדער פונעם שעלטער דורכן אים איבערגעבן קאסטעדי, כדי דאס קינד זאל קענען בלייבן אין גואטעמאלא און נישט דארפן ארויספארן קיין אמעריקע צו די ערב רב, און אויף זייער פארלאנג האט די געריכט באפרייט משה'לע ראזנער פונעם שעלטער, צו אריבערגיין און זיך אויפהאלטן ביי דעם גוי.

היינט אינדערפרי, ווען ס'איז אנגעקומען די ידיעה צו אונז עסקנים אז דער גוי איז אראפגערופן געווארן צום געריכט צו נעמען קאסטעדי, האב איך זיך תיכף פארבינדן מיט חיים צבי מלכא, פסח אברהם יואל גאלדמאן, און משה יודא לייב אלטער, און איך האב זיי געבעטן און אויפגעפאדערט אפצושטעלן די דאזיגע פלענער בעוד מועד נאך פאר די געריכט הייבט זיך אן, ספעציעל ווען עס האבן זיך געפינען אנדערע משפחה מטגלידער פון ניו יארק וועלכע האבן געקענט נעמען קאסטעדי און ארויספארן קיין ניו יארק, און כ'האב זיי קלארגעשטעלט אז דאס וועט זיין א קלארע פארלעצונג פון אונזער צוזאמענארבעט ארויסצוברענגען אלע קינדער קיין ניו יארק, אבער ליידער זענען אלע בקשות געפאלן אויף טויבע אויערן, און זיי האבן זיך פאר'עקשנ'ט פאראויסצוגיין מיט די פלענער, און ס'האט פאסירט וואס ס'האט פאסירט,

בעז''ה וועלן מיר ווייטער קעמפן ווי ביז אהער און נישט אראפלייגן דאס געווער, ביז די סאמע לעצטע פארבליבענע קינדער וועלן גענצליך באפרייט ווערן און זיך פאראייניגן מיט זייער פאמיליע אינדרויסן פון גואטעמאלא.

יואל יהושע העשיל בלום

"בעוד מועד" אדער 9:20 ווען מהאט שוין גיהאלטן אינמיטן קורט?
ווען חיים צבי האט שוין גארנישט גיקענט טוהן דערפאר