כת לב טהור אין גוואטעמאלע

[שמואל פוקס]

קיינער שרייבט נישט?

ב"ה נאך אפאר קינדער ארויס פון שעלטער, ויהפוך ה' את ה'קללה' (שעלטע"ר בלע"ז) לברכה.

[נין]

קיינער שרייבט נישט?

ב"ה נאך אפאר קינדער ארויס פון שעלטער, ויהפוך ה' את ה'קללה' (שעלטע"ר בלע"ז) לברכה.

ווער?

[גרינטליך]

קיינער שרייבט נישט?

ב"ה נאך אפאר קינדער ארויס פון שעלטער, ויהפוך ה' את ה'קללה' (שעלטע"ר בלע"ז) לברכה.

א ביסל יא, אבער א ס'וועט זיין מער בריוו, וועט זיכער זיין בעסער

אפשר קען מען בעטן פון אייך, שרייב דא א פאר ווערטער מעורר זיין הלבבות צי שרייבן עפעס?

[משיח משיח]

@גרינטליך שכרך הרבה מאוד!
סיי פאר דיינע הערליכע הארציגע בריוו'עלעך, און סיי פארן מזכה זיין אנדערע.

[סענס אף יומער]

א מעסעדזש בנוגע די היינטיגע געריכט, איבערגעגעבן דורך העסקן ר' יואל יהושע העשיל בלום שליט''א:

היינט איז פארגעקומען די קאורט פון משה'לע ראזנער, א זון פון מאיר יששכר און איידעם ביי משה יוסף, וואס זיין אייגענע ווייב איז שוין אינדרויסן פונעם שעלטער, און ווארט זיך צו פאראייניגן מיט איר מאן אין ניו יארק.

אויפן באפעל פון פסח אברהם יואל גאלדמאן און משה יודא לייב אלטער, האט די לב טהור לויער געברענגט צום געריכט דעם זעלבן אלטן קרימינאל וועמען מ'האט שוין גענוצט עטליכע מאל ארויסצונעמען קינדער פונעם שעלטער דורכן אים איבערגעבן קאסטעדי, כדי דאס קינד זאל קענען בלייבן אין גואטעמאלא און נישט דארפן ארויספארן קיין אמעריקע צו די ערב רב, און אויף זייער פארלאנג האט די געריכט באפרייט משה'לע ראזנער פונעם שעלטער, צו אריבערגיין און זיך אויפהאלטן ביי דעם גוי.

היינט אינדערפרי, ווען ס'איז אנגעקומען די ידיעה צו אונז עסקנים אז דער גוי איז אראפגערופן געווארן צום געריכט צו נעמען קאסטעדי, האב איך זיך תיכף פארבינדן מיט חיים צבי מלכא, פסח אברהם יואל גאלדמאן, און משה יודא לייב אלטער, און איך האב זיי געבעטן און אויפגעפאדערט אפצושטעלן די דאזיגע פלענער בעוד מועד נאך פאר די געריכט הייבט זיך אן, ספעציעל ווען עס האבן זיך געפינען אנדערע משפחה מטגלידער פון ניו יארק וועלכע האבן געקענט נעמען קאסטעדי און ארויספארן קיין ניו יארק, און כ'האב זיי קלארגעשטעלט אז דאס וועט זיין א קלארע פארלעצונג פון אונזער צוזאמענארבעט ארויסצוברענגען אלע קינדער קיין ניו יארק, אבער ליידער זענען אלע בקשות געפאלן אויף טויבע אויערן, און זיי האבן זיך פאר'עקשנ'ט פאראויסצוגיין מיט די פלענער, און ס'האט פאסירט וואס ס'האט פאסירט,

בעז''ה וועלן מיר ווייטער קעמפן ווי ביז אהער און נישט אראפלייגן דאס געווער, ביז די סאמע לעצטע פארבליבענע קינדער וועלן גענצליך באפרייט ווערן און זיך פאראייניגן מיט זייער פאמיליע אינדרויסן פון גואטעמאלא.

יואל יהושע העשיל בלום

[דעת קדשי]

@סענס אף יומער
סאו די אלע אויבנדערמאנטע נעמען ארבעטן קעגן די עסקנים?

[זאנוויל ראזענבערג]

נישט צום גלייבן. מ'קען פלאצן... אזא רשעות נישט אויפצוגעבן.

אבער כ'פארשטיי נישט, חיים צבי מיט אברהם יואל זאגן דאך אז יעצט מעג מען גיין קיין אמעריקא. וואס איז יעצט געשען?

[גרינטליך]

@גרינטליך שכרך הרבה מאוד!
סיי פאר דיינע הערליכע הארציגע בריוו'עלעך, און סיי פארן מזכה זיין אנדערע.

יישר כח, אדרבה זאל מען נאך מאכ'ן.

[בודקע]

א מעסעדזש בנוגע די היינטיגע געריכט, איבערגעגעבן דורך העסקן ר' יואל יהושע העשיל בלום שליט''א:

היינט איז פארגעקומען די קאורט פון משה'לע ראזנער, א זון פון מאיר יששכר און איידעם ביי משה יוסף, וואס זיין אייגענע ווייב איז שוין אינדרויסן פונעם שעלטער, און ווארט זיך צו פאראייניגן מיט איר מאן אין ניו יארק.

אויפן באפעל פון פסח אברהם יואל גאלדמאן און משה יודא לייב אלטער, האט די לב טהור לויער געברענגט צום געריכט דעם זעלבן אלטן קרימינאל וועמען מ'האט שוין גענוצט עטליכע מאל ארויסצונעמען קינדער פונעם שעלטער דורכן אים איבערגעבן קאסטעדי, כדי דאס קינד זאל קענען בלייבן אין גואטעמאלא און נישט דארפן ארויספארן קיין אמעריקע צו די ערב רב, און אויף זייער פארלאנג האט די געריכט באפרייט משה'לע ראזנער פונעם שעלטער, צו אריבערגיין און זיך אויפהאלטן ביי דעם גוי.

היינט אינדערפרי, ווען ס'איז אנגעקומען די ידיעה צו אונז עסקנים אז דער גוי איז אראפגערופן געווארן צום געריכט צו נעמען קאסטעדי, האב איך זיך תיכף פארבינדן מיט חיים צבי מלכא, פסח אברהם יואל גאלדמאן, און משה יודא לייב אלטער, און איך האב זיי געבעטן און אויפגעפאדערט אפצושטעלן די דאזיגע פלענער בעוד מועד נאך פאר די געריכט הייבט זיך אן, ספעציעל ווען עס האבן זיך געפינען אנדערע משפחה מטגלידער פון ניו יארק וועלכע האבן געקענט נעמען קאסטעדי און ארויספארן קיין ניו יארק, און כ'האב זיי קלארגעשטעלט אז דאס וועט זיין א קלארע פארלעצונג פון אונזער צוזאמענארבעט ארויסצוברענגען אלע קינדער קיין ניו יארק, אבער ליידער זענען אלע בקשות געפאלן אויף טויבע אויערן, און זיי האבן זיך פאר'עקשנ'ט פאראויסצוגיין מיט די פלענער, און ס'האט פאסירט וואס ס'האט פאסירט,

בעז''ה וועלן מיר ווייטער קעמפן ווי ביז אהער און נישט אראפלייגן דאס געווער, ביז די סאמע לעצטע פארבליבענע קינדער וועלן גענצליך באפרייט ווערן און זיך פאראייניגן מיט זייער פאמיליע אינדרויסן פון גואטעמאלא.

יואל יהושע העשיל בלום

ווי איז געשען די טוויסט מיט די חברה דארט? האבן זיי נישט מיט געארבעט מיט די עסקנים?

[זאנוויל ראזענבערג]

מסתבר אז יענע חברה טאנצן אליינס ארום און ווייסן נאכנישט אויב זיי זאלן זיך ברעכן צו יושע העשיל אדער קעגן. צומישטע נשמות.

מאכט סענץ?

[גרינטליך]

א מעסעדזש בנוגע די היינטיגע געריכט, איבערגעגעבן דורך העסקן ר' יואל יהושע העשיל בלום שליט''א:

היינט איז פארגעקומען די קאורט פון משה'לע ראזנער, א זון פון מאיר יששכר און איידעם ביי משה יוסף, וואס זיין אייגענע ווייב איז שוין אינדרויסן פונעם שעלטער, און ווארט זיך צו פאראייניגן מיט איר מאן אין ניו יארק.

אויפן באפעל פון פסח אברהם יואל גאלדמאן און משה יודא לייב אלטער, האט די לב טהור לויער געברענגט צום געריכט דעם זעלבן אלטן קרימינאל וועמען מ'האט שוין גענוצט עטליכע מאל ארויסצונעמען קינדער פונעם שעלטער דורכן אים איבערגעבן קאסטעדי, כדי דאס קינד זאל קענען בלייבן אין גואטעמאלא און נישט דארפן ארויספארן קיין אמעריקע צו די ערב רב, און אויף זייער פארלאנג האט די געריכט באפרייט משה'לע ראזנער פונעם שעלטער, צו אריבערגיין און זיך אויפהאלטן ביי דעם גוי.

היינט אינדערפרי, ווען ס'איז אנגעקומען די ידיעה צו אונז עסקנים אז דער גוי איז אראפגערופן געווארן צום געריכט צו נעמען קאסטעדי, האב איך זיך תיכף פארבינדן מיט חיים צבי מלכא, פסח אברהם יואל גאלדמאן, און משה יודא לייב אלטער, און איך האב זיי געבעטן און אויפגעפאדערט אפצושטעלן די דאזיגע פלענער בעוד מועד נאך פאר די געריכט הייבט זיך אן, ספעציעל ווען עס האבן זיך געפינען אנדערע משפחה מטגלידער פון ניו יארק וועלכע האבן געקענט נעמען קאסטעדי און ארויספארן קיין ניו יארק, און כ'האב זיי קלארגעשטעלט אז דאס וועט זיין א קלארע פארלעצונג פון אונזער צוזאמענארבעט ארויסצוברענגען אלע קינדער קיין ניו יארק, אבער ליידער זענען אלע בקשות געפאלן אויף טויבע אויערן, און זיי האבן זיך פאר'עקשנ'ט פאראויסצוגיין מיט די פלענער, און ס'האט פאסירט וואס ס'האט פאסירט,

בעז''ה וועלן מיר ווייטער קעמפן ווי ביז אהער און נישט אראפלייגן דאס געווער, ביז די סאמע לעצטע פארבליבענע קינדער וועלן גענצליך באפרייט ווערן און זיך פאראייניגן מיט זייער פאמיליע אינדרויסן פון גואטעמאלא.

יואל יהושע העשיל בלום

על זה נאמר מאמר ר' שמעון פאזען.
ס'איז א סאך לייכטער ארויס נעמען א מענטש פון לב טהור, ווי ארויס נעמען לב טהור פון א מענטש.
א קאלט האט א שרעקליכע שליטה איבער א מענטש

[גרינטליך]

נישט צום גלייבן. מ'קען פלאצן... אזא רשעות נישט אויפצוגעבן.

אבער כ'פארשטיי נישט, חיים צבי מיט אברהם יואל זאגן דאך אז יעצט מעג מען גיין קיין אמעריקא. וואס איז יעצט געשען?

זיי זאגן אז מזאל ארויס גיין.

דאס איז די קראפט פון א קאלט אויף א מענטש

[על פי תורה]

@סענס אף יומער
סאו די אלע אויבנדערמאנטע נעמען ארבעטן קעגן די עסקנים?

בדרך כלל ארבעטן זיי מיט
אבער געוויסע פון דעי שטעלן אינטער פוסלעך אין געוויסע פעלער

[יענץ מבין]

@סענס אף יומער
סאו די אלע אויבנדערמאנטע נעמען ארבעטן קעגן די עסקנים?

בדרך כלל ארבעטן זיי מיט
אבער געוויסע פון דעי שטעלן אינטער פוסלעך אין געוויסע פעלער

אפשר קען מען מער אויסשמועסן, וואס זייערע מאטיוון זענען דא געוועהן?
פארוואס פונקט דא ווילן זיי נישט אז ער זאל ארויסגיין קיין אמעריקא?

[ברוך אברהם]

א מעסעדזש בנוגע די היינטיגע געריכט, איבערגעגעבן דורך העסקן ר' יואל יהושע העשיל בלום שליט''א:

היינט איז פארגעקומען די קאורט פון משה'לע ראזנער, א זון פון מאיר יששכר און איידעם ביי משה יוסף, וואס זיין אייגענע ווייב איז שוין אינדרויסן פונעם שעלטער, און ווארט זיך צו פאראייניגן מיט איר מאן אין ניו יארק.

אויפן באפעל פון פסח אברהם יואל גאלדמאן און משה יודא לייב אלטער, האט די לב טהור לויער געברענגט צום געריכט דעם זעלבן אלטן קרימינאל וועמען מ'האט שוין גענוצט עטליכע מאל ארויסצונעמען קינדער פונעם שעלטער דורכן אים איבערגעבן קאסטעדי, כדי דאס קינד זאל קענען בלייבן אין גואטעמאלא און נישט דארפן ארויספארן קיין אמעריקע צו די ערב רב, און אויף זייער פארלאנג האט די געריכט באפרייט משה'לע ראזנער פונעם שעלטער, צו אריבערגיין און זיך אויפהאלטן ביי דעם גוי.

היינט אינדערפרי, ווען ס'איז אנגעקומען די ידיעה צו אונז עסקנים אז דער גוי איז אראפגערופן געווארן צום געריכט צו נעמען קאסטעדי, האב איך זיך תיכף פארבינדן מיט חיים צבי מלכא, פסח אברהם יואל גאלדמאן, און משה יודא לייב אלטער, און איך האב זיי געבעטן און אויפגעפאדערט אפצושטעלן די דאזיגע פלענער בעוד מועד נאך פאר די געריכט הייבט זיך אן, ספעציעל ווען עס האבן זיך געפינען אנדערע משפחה מטגלידער פון ניו יארק וועלכע האבן געקענט נעמען קאסטעדי און ארויספארן קיין ניו יארק, און כ'האב זיי קלארגעשטעלט אז דאס וועט זיין א קלארע פארלעצונג פון אונזער צוזאמענארבעט ארויסצוברענגען אלע קינדער קיין ניו יארק, אבער ליידער זענען אלע בקשות געפאלן אויף טויבע אויערן, און זיי האבן זיך פאר'עקשנ'ט פאראויסצוגיין מיט די פלענער, און ס'האט פאסירט וואס ס'האט פאסירט,

בעז''ה וועלן מיר ווייטער קעמפן ווי ביז אהער און נישט אראפלייגן דאס געווער, ביז די סאמע לעצטע פארבליבענע קינדער וועלן גענצליך באפרייט ווערן און זיך פאראייניגן מיט זייער פאמיליע אינדרויסן פון גואטעמאלא.

יואל יהושע העשיל בלום

ביטע זיי מסביר (אויב מעגליך.....), איך בין געווארן צימושט.
אויב דאס איז א באפעל פון גאלדמאן מיט אלטער, ווי קומט דא חיים צבי?

[שמועות טובות]

נישט צום גלייבן. מ'קען פלאצן... אזא רשעות נישט אויפצוגעבן.

אבער כ'פארשטיי נישט, חיים צבי מיט אברהם יואל זאגן דאך אז יעצט מעג מען גיין קיין אמעריקא. וואס איז יעצט געשען?

די סיסטעם האט געכאפט דא אן ערנסטן גליטש און די קאמיוניקאציעס זענען טאטאל אונטערגעהאקט
זייטס מתפלל רבותי

[סאלי]

ידיכם דמים מלאו
בלוטיגע רוצחים

[גרינטליך]

נישט צום גלייבן. מ'קען פלאצן... אזא רשעות נישט אויפצוגעבן.

אבער כ'פארשטיי נישט, חיים צבי מיט אברהם יואל זאגן דאך אז יעצט מעג מען גיין קיין אמעריקא. וואס איז יעצט געשען?

די סיסטעם האט געכאפט דא אן ערנסטן גליטש און די קאמיוניקאציעס זענען טאטאל אונטערגעהאקט
זייטס מתפלל רבותי

ארויס גיין פון א קאלט, בפרט ווען מ'איז טיף אריין געווארצעלט, געבוירען, אויפגעוואקסען דארט, און געהאט א שטארקע פירערשאפט פאזיציא, איז ממש קשה כמעט כקריאת ים סוף.
דער יוצא פון א קאלט, אין די ערשטע תקופה, האלט און איין טראכטען אפשא פארט איז די קאלט די ישועה פאר אלע פראבלעמען אויף די וועלט.
ער קען שוין זיין אונדערויסען נאכן געפאניקט געווארען עד אין לשער, און ער שעלט יעדער מינוט די קאלט, און פארט וויל ער שפעטער זיי ציהעלפין און צימאל אפילו צירוקגיין טאמער זיי וועלען עם נאר לאזן.

ככלות די ערשטע 6 חדשים, פאנגט ער אן ציביסלעך ווערען מער פארזעכערט במעשיו. די ידיעה אז די קאלט איז א קאלט ווערט ביי עם מער און מער.
און די ווילען פיהלן אז די וועלט איז די זעלבע וועלט איך קען פון אונעווייניג די קאלט ווערט ווינציגער און ווינציגער.

נאך בערך א יאר, ווערט ער נאך מער פעסט ביי זיך.
א סאך מאל אפילו יארן שפעטער, ווער ער אליין קען שוין אליין צימאל באשמוצען און ארויס ברענגען אלע חסרונות, עוולות רשעות פון די קאלט

ס'קען זיך מאכן אז נאך יארן אויב מ'וועט עם בעטען ער זאל רעדן פאבליק קעגען די קאלט, וועט ער פארווישען רוב די עוולות אדער וועט ער פארלירן זיין צינג.
אזוי איז די טבע פון יוצאי קאלטס.
און אזוי איז געשען ביי פארשידענע אינטערוויוז אפילו דא.

כל הנ"ל איז קראנט על פי רוב ביי א געווענטליך מיטגליד (ס'דא א יוצא מהכלל אויכעט).
אודאי ביי איינער מיט א פירערשאפט שטעלער דארט.

די זעלבע באשעפער וואס האט געהאלפען ביז אהער וועט העלפען ווייטער.
טאקע געווארען פארטשעפעט אין א סענק, אבער מ'גייט ווייטער, און בעזרת ה' חפץ בידינו יצליח.
אלע וועלען ארויס קומען פריער צי שפעטער.

[יאנקל גרויס]

בלייבט יעצט צוויי נעבעכדיגע בחורים אליין אין שעלטער

[מסתמא]

איך האלט אז סאיז נישט חיים צבי סאיז נאר אז די אנדערע חברה האבן אים אנגעהויבן צו פאהרווארפן אז ער ארבעט קעגן די לב טהור אינטערעסן. חיים צבי טענה’ט כסדר אז זיין עיקר דאגה איז דאס נישט זיין אין די שעלטער. אבער אויב איז דא א פתח הצלה דורך א גוי און די אנדערע הנהלה פירער ווארפן אים פאר, נעמט ער איין א שטילשווייגעניש. כווייס נישט אויף זיכער אז סאיז אזוי אבער אזוי קלער איך.

מצד שני העסקן הדגול ר’ יואל יהושע העשיל זז”ג וויל זעהן די נושא געשלאסן און דאס קען נאר זיין דורך דעם וואס דער עולם פארט אוועק פון גואטאמאלע. און צווישן אונז גערעדט, מען דארף נישט נאכאמאל מאריך זיין וואס לב טהור איז געווען, גערעכט איז ער.

ונראה איך יפול הדבר. איך שוין זייער שטארק חיים צבי אז אחרי ככלות הכל זאל ער פארלירן זיין גאנצע קרעדיט, ער האט אזויפיל אויפגעטון, הלואי הלואי אז עס איז נאר א מיסקאמיוניקאציע אדער אז ער האט נישט געהאט קיין ווארט אויף דעם ספעציפישן קעיס, איך וויל אים באמת נישט זעהן זיצן אין תפיסה. כזאג עס מיט מיין גאנצן הארץ.

[קרני פרה]

קיינער שרייבט נישט?

ב"ה נאך אפאר קינדער ארויס פון שעלטער, ויהפוך ה' את ה'קללה' (שעלטע"ר בלע"ז) לברכה.

פון וועם רעדסטו?

[גרינטליך]

בלייבט יעצט צוויי נעבעכדיגע בחורים אליין אין שעלטער

נישט נעבעכדיגע בחורים.
לעכטיגע יודישע קינדערליך, אין א נעבעכדיג פלאץ און אין א נעבעכדיגע מצב

[על פי תורה]

נישט צום גלייבן. מ'קען פלאצן... אזא רשעות נישט אויפצוגעבן.

אבער כ'פארשטיי נישט, חיים צבי מיט אברהם יואל זאגן דאך אז יעצט מעג מען גיין קיין אמעריקא. וואס איז יעצט געשען?

מיט דעם אלעם האט די מאמע נישט געוואלט
און די שאלה איז געווען דא צו מען זאל איר שטיצן מיטן פלאן פונעם גוי אדער נישט
ר' עזרא משה כאירה שליט''א האט אויך געוויינט צו איר אז ער איז גרייט צו נעמען קאסטעדי (מיט דעם פאלט אוועק די תירוץ אז זי טראסט נישט די ראוזנערס)

[גרינטליך]

נישט צום גלייבן. מ'קען פלאצן... אזא רשעות נישט אויפצוגעבן.

אבער כ'פארשטיי נישט, חיים צבי מיט אברהם יואל זאגן דאך אז יעצט מעג מען גיין קיין אמעריקא. וואס איז יעצט געשען?

מיט דעם אלעם האט די מאמע נישט געוואלט
און די שאלה איז געווען דא צו מען זאל איר שטיצן מיטן פלאן פונעם גוי אדער נישט
ר' עזרא משה כאירה שליט''א האט אויך געוויינט צו איר אז ער איז גרייט צו נעמען קאסטעדי (מיט דעם פאלט אוועק די תירוץ אז זי טראסט נישט די ראוזנערס)

וואס א מענטש קען זיך אליין אנמאכען!!!

[גרינטליך]

ווער נעמט אויף די ידיעה און טוהט עפעס למעשה מיט דעם?

ס'געבליבען נאר אלימלך ברוך און פישל העלבראנץ אליין אין די בחורים שעלטער.
משה ראזנער איז געווען עלטער פון זיי, און האט זיי געגעבען א געוויסע פארזיכערט קייט.
יעצט זענען זיי אליין

בריוו לינדערן כאטש פאר א פאר מינוט זייער מצב.
מקען טוהן פדיון שבוים קטן פאר די צייט זיי ליינען די בריוו.

דער עולם איז מכובד מיט די כיבוד פון שרייבען בריוו.

וואס די שרייבסט זיי א גוט ווארט איז גוט, אבי די שרייבסט זיי עפעס

לאמיר היינט ארויס קוועטשען 10 בריוו פאר פישל מיט ברוך