פארן אין קאנטרי צוויי פילע חדשים; איז דאס נארמאל?

[מיילעך]

צ''ק נארמאל?!
איז אז יעדער מיינט אז דעס איז נארמאל דאס די פראבלעם ווען יעדער גייט אנהייבן לעבן פאר זיך דעמאלטס וועט קומען די ישועה אין אלע הינזיכטן נישט נאר ביי די קאנטרי פראבלעם.

[מפיבושת]

צ''ק נארמאל?!
איז אז יעדער מיינט אז דעס איז נארמאל דאס די פראבלעם ווען יעדער גייט אנהייבן לעבן פאר זיך דעמאלטס וועט קומען די ישועה אין אלע הינזיכטן נישט נאר ביי די קאנטרי פראבלעם.

הוא אשר דיברנו

[לעדי באג]

איך האב געהערט נאכזאגן בשם הה"ר אפרים שמעון לייכטאג שליט"א (פון ב"פ) אז ווען קאנטרי (אין קעמפ) וואלט ווען געווען אין צייטן פון גמרא וואלט מען גוזר תענות געווען אויף די גזירה!

[קיינמאל]

איך זעה נישט די פראבלעם מיט דעם

עס האט אסאך מעלות נאך דערצו פאר די שטאטישע איינוואוינער

קיינער צווינגט קיינעם נישט צו גיין.

[איך]

יעצט צום קעפל, איז עס "נארמאל"? קיינער איז נישט מחויב צו זיין נארמאל...

דעיס קען צוניץ קומען סיי ווי.........

[טראפקעלע]

זאלן די סיטי מענטשן ווייטער וואוינען אין פיצקעלע דירות, און (אנט)לויפן אין קאנטרי פאר טייער געלט, און זאגן ווי געשמאק סיטי לייוו איז, ווען יעדער קרעכטס סוף זוממער אז מ'דארף שוין אהיימפארן, און זיך רעגן פארוואס די קאנטרי קען נישט זיין אפן פאר נאך איין וואך…

[כ'מיין אז נישט]

צ''ק נארמאל?!
איז אז יעדער מיינט אז דעס איז נארמאל דאס די פראבלעם ווען יעדער גייט אנהייבן לעבן פאר זיך דעמאלטס וועט קומען די ישועה אין אלע הינזיכטן נישט נאר ביי די קאנטרי פראבלעם.

אין די גאנצע וועלט, אין יעדע פלאץ ווי מענטשען וואוינען נאר, פון נוא יארק ביז קאליפארניע, פון מצרים ביז סאמאליע, און אפילו אויסטראליע. איבעראל איז דא א מין זאך וואס ווערט אנגערופן פיער פרעשער.
דאס איז א זאך וואס אן דעם קען מענטשליכקייט נישט עקזעסטירן. טראכט אריין איין מינוט וויאזוי וואלט די גאסן אויס געקוקט אויב קיינער קערט נישט... אפגערעדט אז אן דעם וואלט אידישקייט, און אוודאי גויאישקייט נישט געקענט האבן א קיום.
יא פארשטייט זיך אז די סאסייאיטי ביי אונז, אין די סאסייאיטי אין קאליפארניע זענען אינגאנצן אנדערש. אבער אויב יעדער וועט טוען וואס עס פאלט אים נאר אריין איז זיין קאפ, גייט זיין צרות צרורות...
ליידער איז איינס פון די זאכן וואס קומט מיט, מיט פיער פרעשער, "קאנטרי"...

[אסמכתא בעלמא]

איז @כ'מיין אז נישט גערעכט? כ'מיין אז נישט.

עה, באמת יא. זייער געריכט,א שטארקע נקודה למחשבה, פיער פרעשור איז נישט א מחלה נאר עפעס וואס האלט די וועלט. א שטייגער ווי די ספה"ק זאגן אויף 'קנאה'.

אבער טאקע גענוי ווי קנאה דארף מען שווערליך קאנטראלירן נישט אנצוקומען צום שלעכטן זייט, די זעלבע מיט פיער פרעשור. ועל זה אנו דנין. איז קאנטרי א 'גוטע' פעיר פרעשור אדער נישט.

[מיילעך]

צ''ק נארמאל?!
איז אז יעדער מיינט אז דעס איז נארמאל דאס די פראבלעם ווען יעדער גייט אנהייבן לעבן פאר זיך דעמאלטס וועט קומען די ישועה אין אלע הינזיכטן נישט נאר ביי די קאנטרי פראבלעם.

אין די גאנצע וועלט, אין יעדע פלאץ ווי מענטשען וואוינען נאר, פון נוא יארק ביז קאליפארניע, פון מצרים ביז סאמאליע, און אפילו אויסטראליע. איבעראל איז דא א מין זאך וואס ווערט אנגערופן פיער פרעשער.
דאס איז א זאך וואס אן דעם קען מענטשליכקייט נישט עקזעסטירן. טראכט אריין איין מינוט וויאזוי וואלט די גאסן אויס געקוקט אויב קיינער קערט נישט... אפגערעדט אז אן דעם וואלט אידישקייט, און אוודאי גויאישקייט נישט געקענט האבן א קיום.
יא פארשטייט זיך אז די סאסייאיטי ביי אונז, אין די סאסייאיטי אין קאליפארניע זענען אינגאנצן אנדערש. אבער אויב יעדער וועט טוען וואס עס פאלט אים נאר אריין איז זיין קאפ, גייט זיין צרות צרורות...
ליידער איז איינס פון די זאכן וואס קומט מיט, מיט פיער פרעשער, "קאנטרי"...

גערעכט אבער אונזער פרעשור איז שוין אריבער די גבילים קיינמאל אין די היסטערי נישט געווען אזוי...

[כ'מיין אז נישט]

צ''ק נארמאל?!
איז אז יעדער מיינט אז דעס איז נארמאל דאס די פראבלעם ווען יעדער גייט אנהייבן לעבן פאר זיך דעמאלטס וועט קומען די ישועה אין אלע הינזיכטן נישט נאר ביי די קאנטרי פראבלעם.

אין די גאנצע וועלט, אין יעדע פלאץ ווי מענטשען וואוינען נאר, פון נוא יארק ביז קאליפארניע, פון מצרים ביז סאמאליע, און אפילו אויסטראליע. איבעראל איז דא א מין זאך וואס ווערט אנגערופן פיער פרעשער.
דאס איז א זאך וואס אן דעם קען מענטשליכקייט נישט עקזעסטירן. טראכט אריין איין מינוט וויאזוי וואלט די גאסן אויס געקוקט אויב קיינער קערט נישט... אפגערעדט אז אן דעם וואלט אידישקייט, און אוודאי גויאישקייט נישט געקענט האבן א קיום.
יא פארשטייט זיך אז די סאסייאיטי ביי אונז, אין די סאסייאיטי אין קאליפארניע זענען אינגאנצן אנדערש. אבער אויב יעדער וועט טוען וואס עס פאלט אים נאר אריין איז זיין קאפ, גייט זיין צרות צרורות...
ליידער איז איינס פון די זאכן וואס קומט מיט, מיט פיער פרעשער, "קאנטרי"...

גערעכט אבער אונזער פרעשור איז שוין אריבער די גבילים קיינמאל אין די היסטערי נישט געווען אזוי...

שטייט שוין אין בן דוד בא עד שתכלה פריטה מן הכיס.
נאך תשעה באב תשפ"ג בין איך שוין גרייט אויף אלעס...

[טראפקעלע]

צ''ק נארמאל?!
איז אז יעדער מיינט אז דעס איז נארמאל דאס די פראבלעם ווען יעדער גייט אנהייבן לעבן פאר זיך דעמאלטס וועט קומען די ישועה אין אלע הינזיכטן נישט נאר ביי די קאנטרי פראבלעם.

אין די גאנצע וועלט, אין יעדע פלאץ ווי מענטשען וואוינען נאר, פון נוא יארק ביז קאליפארניע, פון מצרים ביז סאמאליע, און אפילו אויסטראליע. איבעראל איז דא א מין זאך וואס ווערט אנגערופן פיער פרעשער.
דאס איז א זאך וואס אן דעם קען מענטשליכקייט נישט עקזעסטירן. טראכט אריין איין מינוט וויאזוי וואלט די גאסן אויס געקוקט אויב קיינער קערט נישט... אפגערעדט אז אן דעם וואלט אידישקייט, און אוודאי גויאישקייט נישט געקענט האבן א קיום.
יא פארשטייט זיך אז די סאסייאיטי ביי אונז, אין די סאסייאיטי אין קאליפארניע זענען אינגאנצן אנדערש. אבער אויב יעדער וועט טוען וואס עס פאלט אים נאר אריין איז זיין קאפ, גייט זיין צרות צרורות...
ליידער איז איינס פון די זאכן וואס קומט מיט, מיט פיער פרעשער, "קאנטרי"...

גערעכט אבער אונזער פרעשור איז שוין אריבער די גבילים קיינמאל אין די היסטערי נישט געווען אזוי...

אויב פרעשור מאכט זיך פאר'חובות'ן, איז נישט דא קיין מקום צו זאגן אז ס'איז א גיטע זאך.

[מיילעך]

אין די גאנצע וועלט, אין יעדע פלאץ ווי מענטשען וואוינען נאר, פון נוא יארק ביז קאליפארניע, פון מצרים ביז סאמאליע, און אפילו אויסטראליע. איבעראל איז דא א מין זאך וואס ווערט אנגערופן פיער פרעשער.
דאס איז א זאך וואס אן דעם קען מענטשליכקייט נישט עקזעסטירן. טראכט אריין איין מינוט וויאזוי וואלט די גאסן אויס געקוקט אויב קיינער קערט נישט... אפגערעדט אז אן דעם וואלט אידישקייט, און אוודאי גויאישקייט נישט געקענט האבן א קיום.
יא פארשטייט זיך אז די סאסייאיטי ביי אונז, אין די סאסייאיטי אין קאליפארניע זענען אינגאנצן אנדערש. אבער אויב יעדער וועט טוען וואס עס פאלט אים נאר אריין איז זיין קאפ, גייט זיין צרות צרורות...
ליידער איז איינס פון די זאכן וואס קומט מיט, מיט פיער פרעשער, "קאנטרי"...

גערעכט אבער אונזער פרעשור איז שוין אריבער די גבילים קיינמאל אין די היסטערי נישט געווען אזוי...

אויב פרעשור מאכט זיך פאר'חובות'ן, איז נישט דא קיין מקום צו זאגן אז ס'איז א גיטע זאך.

עס איז א גוטע זאך ווען עס איז געלעוועלט אבער יעצט אז עס איז שוין אריבער די בארדער ליין איז זייער נישט גוט...

[שבת קודש]

ס'איז דא דריי סארט מהלכים איבער אוועקפארן, מנהג ברוקלין אוועקצופארן פאר צוויי חדשים, מנהג ענגלאנד אוועקצופארן פאר צוויי וואכן, מנהג אפסטיעט בכלל נישט אוועקצופארן

לענ''ד איז מנהג ענגלאנד די בעסטע מהלך, איך בין נאר נייגריג וויפיל עס קאסט זיי די צוויי וואכן?

[שמויגער טויגער]

ס'איז דא דריי סארט מהלכים איבער אוועקפארן, מנהג ברוקלין אוועקצופארן פאר צוויי חדשים, מנהג ענגלאנד אוועקצופארן פאר צוויי וואכן, מנהג אפסטיעט בכלל נישט אוועקצופארן

לענ''ד איז מנהג ענגלאנד די בעסטע מהלך, איך בין נאר נייגריג וויפיל עס קאסט זיי די צוויי וואכן?

אה מנהג יוראפ , אז נאכלויפן דעם יעדעם איז ווייט ווי אמעריקע, ווי ווייט איך ווייס פון נאנטע אין ענגלאנד, יעדער גייט לויט זיין בודזשעט, אבער אפילו די רייכע ספענדען ווייניגער וויפעל די ארימסטע ספענדען אין קאנטרי, זיי דינגען על פי רוב הייזער אויף עיר בי ענד בי און טראגן מיט עסן, לעצטענס אז די פולע הכנסות אורחים אין יוראפ שטעלן צו עסן אומזיסט אדער ביליג, איז דא וואס פארן קיין יוראפ , אונגארן אדער פוילן , טיקעטס זענען שפאט ביליג פאר 30 דאלאר א בילעט, און שטייען אן אין הכנסות אורחים אדער דינגען פון א גוי וכדומה, די אויסוואל איז ענדלעעס, שוין געהערט צענדליגע ביישפילן, אבער אלעס איז ביליג, עס נישט דא די רייץ דארט ווי דא, יעדער לויפט אין אנדערע ווינקלען , אנדערש ווי דא ווי יעדער וויל לויפן דוקא אין יענעמס נאז אריין

[שבת קודש]

א געזונטען זוומער פאר אלע סיטי אידן וואס לאזן זיך היינט ארויס אין קאנטרי פאר די קומענדיגע צוויי חדשים, אונז אפסטעיט אידן ווייסן נישט וואס דאס מיינט

די קאנטרי איז א געשמאקע זאך חוץ די פרייז וואס עס קאסט

[פשוט און גראד]

א געזונטען זוומער פאר אלע סיטי אידן וואס לאזן זיך היינט ארויס אין קאנטרי פאר די קומענדיגע צוויי חדשים, אונז אפסטעיט אידן ווייסן נישט וואס דאס מיינט

די קאנטרי איז א געשמאקע זאך חוץ די פרייז וואס עס קאסט

חוץ די פרייז

לייג צו..
פאקען - שלעפען - אויספאקען - טרעפיק - די מענער צו וואשן וועש, בתי כבוד, טרעפען געניצטע קאפס אויף די זעלבע פלאץ ווי האסט עס איבער געלאזט..

ביסיידס וואס די ביזט נישט אהער אדער אהין. וויקענד דארט, מידעל וויק אין שטאט. ס‘יענע חתונה

[Think and Thank]

געלט לייג אין א זייט, דאס אז פאר צוויי חדשים א יאר דארפן אלע פארפעלקער זיין סעפערעטעט (צושייד) איז יא נארמאל??

ווען די רעגירונג זאל ווען מאכן אזא געזעץ אוי ואבוי!

וכבר צווחו על זה חז"ל במסכת עירובין (נה: ועי"ש ברש"י ד"ה שאין)

[טלית]

געלט לייג אין א זייט, דאס אז פאר צוויי חדשים א יאר דארפן אלע פארפעלקער זיין סעפערעטעט (צושייד) איז יא נארמאל??

ווען די רעגירונג זאל ווען מאכן אזא געזעץ אוי ואבוי!

וכבר צווחו על זה חז"ל במסכת עירובין (נה: ועי"ש ברש"י ד"ה שאין)

וכן שיבחו רווק הדר בכרך ואינו חוטא, משמע...

[טלית]

ס'איז דא דריי סארט מהלכים איבער אוועקפארן, מנהג ברוקלין אוועקצופארן פאר צוויי חדשים, מנהג ענגלאנד אוועקצופארן פאר צוויי וואכן, מנהג אפסטיעט בכלל נישט אוועקצופארן

לענ''ד איז מנהג ענגלאנד די בעסטע מהלך, איך בין נאר נייגריג וויפיל עס קאסט זיי די צוויי וואכן?

מנהג אפסטעיט צו פארן פאר אדער א וואך, אדער פאר א וויקענד, אדער נאר וואכן טעג.

והעיקר, אז יעדער פארט ווען ער וויל, ווי ער וויל, און פאר ווי לאנג ער וויל.

[שבת קודש]

אינעם אנדערן וועלטעל טוט א אנטווערפענער איד אראפלייגן וויאזוי עס קוקט אויס די יעצטיגע וואקאנס טעג דארט
מי יתן והיה מען זאל דאס איינפירן אויך דא אין אמעריקא סיי אין ברוקלין סיי אין אפסטעיט
געענדיגט אין ברוקלין מיט די צוויי חדשים קאנטריס געענדיגט אין אפסטעיט מיט די געהעריגע סדר א גאנץ יאר אן קיין שום געהעריגע אפשטעל זיך אויסצולופטערן


אין די יעצטיגע וואקאנס טעג טוט זיך אנטווערפען אויסליידיגן דורך מאסן פאמיליעס וואס טוען ארויסוואנדערן מיט די גאנצע האב און גוטס זיך צו אויסריען און שעפן פרישע כוחות, ווי דער מנהג שוין דורי דורות צו פארן אויף וואקאנס בימי הנופש אין די 3 וואכן אום חודש אב.
80% פון די שטאט קומט אצינד צו א האסטיגע אפשטעל, גראסערי'ס און קליידער געשעפטן פארמאכט, בעקערייען געשלאסן, רובא דרובא ביזנעסער זענען פארמאכט די קומענדיגע 2 וואכן, עטליכע רעסטאוראנטן זענען אפן פאר געצוימטע שעות, בתי מדרשים דעזערטירט, ס'איז דא אצינד גענוג און נאך פארקינג אין די אידישע גאסן.
צענדליגער באסע'ס ווערן הייינט אנגעלאדנט, גאנצעטע פאמיליעס לאזן זיך ארויס אויפ א לאנגע רייזע צו פאשידענע דעסטינאציעס טייל וועלן זיצן אין די באסעס פאר איבער 12 שעה.
דער ציבור שפרייט זיך אויס איבער גאנץ אייראפע - א מערהייט וועלן וויילן אין די פאנאראמישע אלפן בערג אין שווייץ, עסטרייך, פראנקרייך, איטאליע, וכו' אנדערע פארן צו די ים רעזארטן אין בעלגיע, פראנקרייך, שפאניע, וכו', חברה פארן קיין גיבראלטאר, פוילן, אונגארן, ראמעניע, קראטאטיע, וועילס, סקאטלאנד, בולגאריע, וכו' און א טייל פארן לאקאל קיין האללאנד אדער צו די בעלגישע ארדענען בערג, על פי ד' יחנו ועל פי ד' יסעו.
פארנט פון אלע אידישע שטובער זעהט זיך אן די סצענעס ווי די גאנצע פאמיליע איז איינגעשפאנט און טוען איבערפילן די געדינגענע מיניווענ'ס מיט כל טוב וטוב, די גאר אהערגעשטעלטע זענען נאך מחבר א טרעקל פון אונטן ווי מ'לאדנט אן ממש אלסדינג אריינגערעכנט פריזער'ס, וועלא'ס, וואש מאשינען, און אלערליי באדערפענישן על כל צרה שלא תבוא.
ריזיגע טראקס פארן ארויס מיט שפייז און עסנווארג, ספרי תורה, מקוואות און וואס נישט - אלעס וואס א איד דארף.
וקווי ד' יחליפו כח!

[הדסים]

► Show Spoiler

אינעם אנדערן וועלטעל טוט א אנטווערפענער איד אראפלייגן וויאזוי עס קוקט אויס די יעצטיגע וואקאנס טעג דארט
מי יתן והיה מען זאל דאס איינפירן אויך דא אין אמעריקא סיי אין ברוקלין סיי אין אפסטעיט
געענדיגט אין ברוקלין מיט די צוויי חדשים קאנטריס געענדיגט אין אפסטעיט מיט די געהעריגע סדר א גאנץ יאר אן קיין שום געהעריגע אפשטעל זיך אויסצולופטערן


אין די יעצטיגע וואקאנס טעג טוט זיך אנטווערפען אויסליידיגן דורך מאסן פאמיליעס וואס טוען ארויסוואנדערן מיט די גאנצע האב און גוטס זיך צו אויסריען און שעפן פרישע כוחות, ווי דער מנהג שוין דורי דורות צו פארן אויף וואקאנס בימי הנופש אין די 3 וואכן אום חודש אב.
80% פון די שטאט קומט אצינד צו א האסטיגע אפשטעל, גראסערי'ס און קליידער געשעפטן פארמאכט, בעקערייען געשלאסן, רובא דרובא ביזנעסער זענען פארמאכט די קומענדיגע 2 וואכן, עטליכע רעסטאוראנטן זענען אפן פאר געצוימטע שעות, בתי מדרשים דעזערטירט, ס'איז דא אצינד גענוג און נאך פארקינג אין די אידישע גאסן.
צענדליגער באסע'ס ווערן הייינט אנגעלאדנט, גאנצעטע פאמיליעס לאזן זיך ארויס אויפ א לאנגע רייזע צו פאשידענע דעסטינאציעס טייל וועלן זיצן אין די באסעס פאר איבער 12 שעה.
דער ציבור שפרייט זיך אויס איבער גאנץ אייראפע - א מערהייט וועלן וויילן אין די פאנאראמישע אלפן בערג אין שווייץ, עסטרייך, פראנקרייך, איטאליע, וכו' אנדערע פארן צו די ים רעזארטן אין בעלגיע, פראנקרייך, שפאניע, וכו', חברה פארן קיין גיבראלטאר, פוילן, אונגארן, ראמעניע, קראטאטיע, וועילס, סקאטלאנד, בולגאריע, וכו' און א טייל פארן לאקאל קיין האללאנד אדער צו די בעלגישע ארדענען בערג, על פי ד' יחנו ועל פי ד' יסעו.
פארנט פון אלע אידישע שטובער זעהט זיך אן די סצענעס ווי די גאנצע פאמיליע איז איינגעשפאנט און טוען איבערפילן די געדינגענע מיניווענ'ס מיט כל טוב וטוב, די גאר אהערגעשטעלטע זענען נאך מחבר א טרעקל פון אונטן ווי מ'לאדנט אן ממש אלסדינג אריינגערעכנט פריזער'ס, וועלא'ס, וואש מאשינען, און אלערליי באדערפענישן על כל צרה שלא תבוא.
ריזיגע טראקס פארן ארויס מיט שפייז און עסנווארג, ספרי תורה, מקוואות און וואס נישט - אלעס וואס א איד דארף.
וקווי ד' יחליפו כח!

מילא פאר אפסטעיט פארשטיי איך, אבער וואס איז עס בעסער פון ברוקלין וואו סיי מ'גייט וואקאציע און סיי דאס לעבן גייט אן, חדר, קעמפס וכדו'?

[בודקע]

אינעם אנדערן וועלטעל טוט א אנטווערפענער איד אראפלייגן וויאזוי עס קוקט אויס די יעצטיגע וואקאנס טעג דארט
מי יתן והיה מען זאל דאס איינפירן אויך דא אין אמעריקא סיי אין ברוקלין סיי אין אפסטעיט
געענדיגט אין ברוקלין מיט די צוויי חדשים קאנטריס געענדיגט אין אפסטעיט מיט די געהעריגע סדר א גאנץ יאר אן קיין שום געהעריגע אפשטעל זיך אויסצולופטערן


אין די יעצטיגע וואקאנס טעג טוט זיך אנטווערפען אויסליידיגן דורך מאסן פאמיליעס וואס טוען ארויסוואנדערן מיט די גאנצע האב און גוטס זיך צו אויסריען און שעפן פרישע כוחות, ווי דער מנהג שוין דורי דורות צו פארן אויף וואקאנס בימי הנופש אין די 3 וואכן אום חודש אב.
80% פון די שטאט קומט אצינד צו א האסטיגע אפשטעל, גראסערי'ס און קליידער געשעפטן פארמאכט, בעקערייען געשלאסן, רובא דרובא ביזנעסער זענען פארמאכט די קומענדיגע 2 וואכן, עטליכע רעסטאוראנטן זענען אפן פאר געצוימטע שעות, בתי מדרשים דעזערטירט, ס'איז דא אצינד גענוג און נאך פארקינג אין די אידישע גאסן.
צענדליגער באסע'ס ווערן הייינט אנגעלאדנט, גאנצעטע פאמיליעס לאזן זיך ארויס אויפ א לאנגע רייזע צו פאשידענע דעסטינאציעס טייל וועלן זיצן אין די באסעס פאר איבער 12 שעה.
דער ציבור שפרייט זיך אויס איבער גאנץ אייראפע - א מערהייט וועלן וויילן אין די פאנאראמישע אלפן בערג אין שווייץ, עסטרייך, פראנקרייך, איטאליע, וכו' אנדערע פארן צו די ים רעזארטן אין בעלגיע, פראנקרייך, שפאניע, וכו', חברה פארן קיין גיבראלטאר, פוילן, אונגארן, ראמעניע, קראטאטיע, וועילס, סקאטלאנד, בולגאריע, וכו' און א טייל פארן לאקאל קיין האללאנד אדער צו די בעלגישע ארדענען בערג, על פי ד' יחנו ועל פי ד' יסעו.
פארנט פון אלע אידישע שטובער זעהט זיך אן די סצענעס ווי די גאנצע פאמיליע איז איינגעשפאנט און טוען איבערפילן די געדינגענע מיניווענ'ס מיט כל טוב וטוב, די גאר אהערגעשטעלטע זענען נאך מחבר א טרעקל פון אונטן ווי מ'לאדנט אן ממש אלסדינג אריינגערעכנט פריזער'ס, וועלא'ס, וואש מאשינען, און אלערליי באדערפענישן על כל צרה שלא תבוא.
ריזיגע טראקס פארן ארויס מיט שפייז און עסנווארג, ספרי תורה, מקוואות און וואס נישט - אלעס וואס א איד דארף.
וקווי ד' יחליפו כח!

יוי.. פליז נישט יעצט, די אידישע אקענאמיע איז שוין אזוי אויך טיף אין די אדמה.. לאז כאטשיג די אפסטעיט אידן בלייבן מיט די ביסל געלט..

(איינער דארף דאך קענען שטיצן די סיטי איינוואוינער..)