רבי ברוכ'ל ממעזיבוזש ז"ל - י"ח כסלו תקע"ב
געפאוסט: פרייטאג נאוועמבער 24, 2023 9:43 am
רבי ברוכ'ל איז געבוירן געווארן בשנת תקי"ג אדער בשנת תקט"ו לפ"ק, אין דעם באקאנטן חסידישע וויגעלע-שטאט מעזשביזש יצ"ו, צו זיין פאטער רבי יחיאל מיכל אשכנזי ז"ל, באקאנט אלס דער דייטשיל. זיין טאטע רבי יחיאל מיכל האט חתונה געהאט מיטן דעם באקאנטן טאכטער פונעם אור שבעת הימים ה"ה הצדיקת אדל ע"ה. און פון די זיוויג איז ארויסגעקומען צוויי גרויסע צדיקים וואס האבן באלויכטן די וועלט מיטן דרך החסידות 1) רבי ברוכ'ל פון מעזשביזש און 2) רבי משה חיים אפרים פון סדילקאוו - וואס ווערט גערופן בפי כל דער דגל [מחנה אפרים] ז"ל.
רבי ברוך איז נתגדל געווארן ביי זיין הייליגן זיידן דעם בעש"ט הקדוש. ער איז אויך געווען פונעם הייליגן מעזריטשער מגיד, רבי יעקב יוסף מפולנאה - תולדות יעקב יוסף און פון רבי פינחס'ל קאריצער ז"ל. רבי ברוך איז געווען אן איידעם בזיווג ראשון ביי רבי טוביה קאטצקאש פון אוסטראה, ובזיווג שני איז געווען אן איידעם ביי זיין קרוב רבי אהרן פון טיטיעוו וואס איז געווען א זוהן פון רבי צבי בן בעש"ט הקדוש.
ער האט געהאט דריי קינדער:
רבי שמעון בר יוחאי: דער בעל 'דברי שמואל' פון סלאנים האט פארציילט, בשם א רב. אז ל"ג בעומר איז בעיקר געווען א יום טוב אין ארץ ישראל, און אין חוץ לארץ איז עס נישט געווען אזוי שטארק א יום טוב, אבער ביי רבי ר' ברוכ'ל איז עס געווען א גרויסער יום טוב, מער ווי מען האט געזען ביי אנדערע צדיקים פון חוץ לארץ. ער האט געטראגן בגדי שבת, ער האט געפירט זייער א לאנגע טיש, און ער האט מאריך געווען מיט די תורה. דער הייליגער לעכעוויטשער זי''ע איז געווען ביי אים זיבן מאל, צוזאמען מיט הרה''ק ר' אשר סטאלינער זי''ע. איינמאל האט רבי ר' ברוכ'ל אנגעפאנגען צו שרייען אויף רוסיש 'ברוך הבא ר' שמעון', און ס'איז געווארן א פחד אויף אלע מענטשן ארום, זיי האבן פארשטאנען אז רבי שמעון בר יוחאי איז דארט.
איינמאל האט רבי ר' ברוכ'ל געזאגט תורה אויפן פסוק 'כי אתה אבינו, כי אברהם לא ידענו, וישראל לא יכירנו'. און ער האט געלייגט די ספר 'זוהר הקדוש' אויף זיין הארץ, און געשריגן: "דו ר' שמעון, דו האסט מיר מודיע געווען, דו האסט מיר מכיר געווען, דו האסט מיר געמאכט דערקענען אז ס'איז דא א באשעפער אויף דער וועלט"!
מעשה: אמאל האט הרה”ק רבי ברוכ’ל פון מעזיבוזש באמערקט וויי זיין אייניקל א קליין קינד שפילט זיך מיט זיין חבר די שפיל ‘באהאלטן’ – ער האט זיך באהאלטן אין א באהעלטעניש און זיין חבר האט אים געדארפט טרעפן...
דער אייניקל האט זיך גוט באהאלטן, און זיין חבר האט זיך שוין מתייאש געווען פון אים צו טרעפן, און ער איז געגאנגען שפילן מיט אנדערע שפילערייען.
דער אייניקל האט געווארט און געווארט.. ווען ער איז ארויסגעקומען האט ער באמערקט צו זיין ווייטאג אז זיין חבר האט אים אויפגעהערט פון צו זוכן, האט ער אנגעהויבן וויינען און ער האט זיך געוואנדן צו זיין זיידע דער צדיק זיך אויסרעדן.
ווען דער רבי ר’ ברוכ’ל האט געהערט די רייד פונעם קינד, האט ער פלוצלינג אנגעהויבן מיטוויינען מיט אים, ווען ער ערקלערט צו זיינע ארומיגע: אז דאס איז ענליך צו דעם הסתר פנים וואס הערשט אין אונזער דור, דער אויבישטער האט זיך באהאלטן פון אונז כדי מיר זאלן אים אויפזוכן, און דורך דעם וועלן מיר פארשפרייטן זיין קעניגרייך אויף דעם גאנצן וועלט; עס איז א שאד אז מיר האבן זיך שוין מייאש געווען פון אים צו זוכן, ווען יעדער פון אונז איז פארנומען נאר מיט זיינע געשעפטן און זיינע דאגות, און מיר פארגעסן שוין אינגאנצן פון צו זוכן דעם אויבערשטן, און דער הסתר פנים איז געבליבן וואו ביז אהער.
מנחתו כבוד סמוך ונראה צום הייליגן זיידן בעש"ט הקדוש אין מעזשביזש. זכותו הגדול יגן עלינו!
רבי ברוך איז נתגדל געווארן ביי זיין הייליגן זיידן דעם בעש"ט הקדוש. ער איז אויך געווען פונעם הייליגן מעזריטשער מגיד, רבי יעקב יוסף מפולנאה - תולדות יעקב יוסף און פון רבי פינחס'ל קאריצער ז"ל. רבי ברוך איז געווען אן איידעם בזיווג ראשון ביי רבי טוביה קאטצקאש פון אוסטראה, ובזיווג שני איז געווען אן איידעם ביי זיין קרוב רבי אהרן פון טיטיעוו וואס איז געווען א זוהן פון רבי צבי בן בעש"ט הקדוש.
ער האט געהאט דריי קינדער:
- הצדיקת מרת אדל ע"ה, אשת רבי יעקב פנחס אויערבאך ז"ל, בן רבי אברהם דוב פון כמעלניק - מתלמידי הבעל שם טוב.
- הצדיקת מרת חנה ע"ה, אשת רבי יצחק דראהאביטשער, ממעזשביזש [מיאמפולי] בן רבי יוסף מיאמפולי ז"ל.
- הצדיקת מרת רייזל ע"ה, אשת רבי דוב מטאלטשין, בן רבי שלמה מקרלין ז"ל.
רבי שמעון בר יוחאי: דער בעל 'דברי שמואל' פון סלאנים האט פארציילט, בשם א רב. אז ל"ג בעומר איז בעיקר געווען א יום טוב אין ארץ ישראל, און אין חוץ לארץ איז עס נישט געווען אזוי שטארק א יום טוב, אבער ביי רבי ר' ברוכ'ל איז עס געווען א גרויסער יום טוב, מער ווי מען האט געזען ביי אנדערע צדיקים פון חוץ לארץ. ער האט געטראגן בגדי שבת, ער האט געפירט זייער א לאנגע טיש, און ער האט מאריך געווען מיט די תורה. דער הייליגער לעכעוויטשער זי''ע איז געווען ביי אים זיבן מאל, צוזאמען מיט הרה''ק ר' אשר סטאלינער זי''ע. איינמאל האט רבי ר' ברוכ'ל אנגעפאנגען צו שרייען אויף רוסיש 'ברוך הבא ר' שמעון', און ס'איז געווארן א פחד אויף אלע מענטשן ארום, זיי האבן פארשטאנען אז רבי שמעון בר יוחאי איז דארט.
איינמאל האט רבי ר' ברוכ'ל געזאגט תורה אויפן פסוק 'כי אתה אבינו, כי אברהם לא ידענו, וישראל לא יכירנו'. און ער האט געלייגט די ספר 'זוהר הקדוש' אויף זיין הארץ, און געשריגן: "דו ר' שמעון, דו האסט מיר מודיע געווען, דו האסט מיר מכיר געווען, דו האסט מיר געמאכט דערקענען אז ס'איז דא א באשעפער אויף דער וועלט"!
מעשה: אמאל האט הרה”ק רבי ברוכ’ל פון מעזיבוזש באמערקט וויי זיין אייניקל א קליין קינד שפילט זיך מיט זיין חבר די שפיל ‘באהאלטן’ – ער האט זיך באהאלטן אין א באהעלטעניש און זיין חבר האט אים געדארפט טרעפן...
דער אייניקל האט זיך גוט באהאלטן, און זיין חבר האט זיך שוין מתייאש געווען פון אים צו טרעפן, און ער איז געגאנגען שפילן מיט אנדערע שפילערייען.
דער אייניקל האט געווארט און געווארט.. ווען ער איז ארויסגעקומען האט ער באמערקט צו זיין ווייטאג אז זיין חבר האט אים אויפגעהערט פון צו זוכן, האט ער אנגעהויבן וויינען און ער האט זיך געוואנדן צו זיין זיידע דער צדיק זיך אויסרעדן.
ווען דער רבי ר’ ברוכ’ל האט געהערט די רייד פונעם קינד, האט ער פלוצלינג אנגעהויבן מיטוויינען מיט אים, ווען ער ערקלערט צו זיינע ארומיגע: אז דאס איז ענליך צו דעם הסתר פנים וואס הערשט אין אונזער דור, דער אויבישטער האט זיך באהאלטן פון אונז כדי מיר זאלן אים אויפזוכן, און דורך דעם וועלן מיר פארשפרייטן זיין קעניגרייך אויף דעם גאנצן וועלט; עס איז א שאד אז מיר האבן זיך שוין מייאש געווען פון אים צו זוכן, ווען יעדער פון אונז איז פארנומען נאר מיט זיינע געשעפטן און זיינע דאגות, און מיר פארגעסן שוין אינגאנצן פון צו זוכן דעם אויבערשטן, און דער הסתר פנים איז געבליבן וואו ביז אהער.
מנחתו כבוד סמוך ונראה צום הייליגן זיידן בעש"ט הקדוש אין מעזשביזש. זכותו הגדול יגן עלינו!