ברוך שהחיינו - ספר תולדות מרביה"ק מסאטמאר זצ"ל

[ר' מנשה]

מיט שמחה קען מען מען זאגן ברכת שהחיינו ווען צנא מלא ספרא הרב הערשל פריעדמאן קומט ארויס מיט א ספר וואס ענטהאלט שיין די תולדות פון רביה"ק זי"ע.
די נייעס דארף באגריסט ווערן נאכדעם וואס לע"ע איז נישטא קיין מקום וואס חסידים ואנשי מעשה זאלן וויסן אז מען קען דארט נאכקוקן "קראנט" די תולדות, אדער מלמדים/מגידי שיעור וואס ווילן נאכדערציילן קראנטע תולדות צדיק מה פעל, זאל השי"ת העלפען ר' הערשל מוציא זיין, זיין רעיון מן הכח אל הפועל גאר שנעל.

[צווייטער]

מאי חזית דדמא דידך סומק טפי?

[חכם]

וויאזוי הייסט די ספר?

[שמייכלדיג]

מאי חזית דדמא דידך סומק טפי?

וואס מיינסטו צו פרעגן?

[צווייטער]

מאי חזית דדמא דידך סומק טפי?

וואס מיינסטו צו פרעגן?

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

[שמייכלדיג]

מאי חזית דדמא דידך סומק טפי?

וואס מיינסטו צו פרעגן?

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

בערך א יאר צוריק האט ר' הערשל געמאלדן אויף 'קול סאטמאר' אז ער ארבעט אויף אזא ספר און מען האט אים דעמאלס געפרעגט די קשיא, איך געדענק נישט זיין ענטפער..

[צווייטער]

וואס מיינסטו צו פרעגן?

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

בערך א יאר צוריק האט ר' הערשל געמאלדן אויף 'קול סאטמאר' אז ער ארבעט אויף אזא ספר און מען האט אים דעמאלס געפרעגט די קשיא, איך געדענק נישט זיין ענטפער..

מיין עיקר שאלה איז געווען איבער די ווערטער

נאכדעם וואס לע"ע איז נישטא קיין מקום וואס חסידים ואנשי מעשה זאלן וויסן אז מען קען דארט נאכקוקן "קראנט" די תולדות, אדער מלמדים/מגידי שיעור וואס ווילן נאכדערציילן קראנטע תולדות צדיק מה פעל

[יום טוב]

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

בערך א יאר צוריק האט ר' הערשל געמאלדן אויף 'קול סאטמאר' אז ער ארבעט אויף אזא ספר און מען האט אים דעמאלס געפרעגט די קשיא, איך געדענק נישט זיין ענטפער..

מיין עיקר שאלה איז געווען איבער די ווערטער

נאכדעם וואס לע"ע איז נישטא קיין מקום וואס חסידים ואנשי מעשה זאלן וויסן אז מען קען דארט נאכקוקן "קראנט" די תולדות, אדער מלמדים/מגידי שיעור וואס ווילן נאכדערציילן קראנטע תולדות צדיק מה פעל

די תירוץ אויף דעם איז נישט רעלאוואנט פאר יעדעם איינעם , אבער עס איז דא געוויסע מענטשן וואס טראסטן ר הערשל אין א געוויסע זי"ן אויף גאר א שטארקע אופן אלס אן אמתדיגער חקרן אן קיין נגיעות צו פארדרייען אדער פארהוילן געוויסע פרטים צוליב פריוואטע חשבונות, און פאר די מענטשן איז דאס א געוואלדיגע דערגרייכונג

[ר' מנשה]

מאי חזית דדמא דידך סומק טפי?

וואס מיינסטו צו פרעגן?

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

אמת אז סיז דא הונדערטער באשרייבונגען,קונטרסים,ספרים און ביכער, וואס איך רעד יעצט איז שיין אראפגעלייגט די תולדות מיט א סדר לויט די יארן ד.ה. די תולדות נישט סתם צדיק מה פעל.

[געצל]

וואס מיינסטו צו פרעגן?

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

אמת אז סיז דא הונדערטער באשרייבונגען,קונטרסים,ספרים און ביכער, וואס איך רעד יעצט איז שיין אראפגעלייגט די תולדות מיט א סדר לויט די יארן ד.ה. די תולדות נישט סתם צדיק מה פעל.

אקוראט דאס איז דער ספר ימי מלך ג"ח

[באקאנטע ידען]

מיט קרוב צו פופציג יאר נאכן רבינ'ס הסתלקות מיט צענדליגע צו הונדערטער באשרייבונגען, קונטרסים, ספרים און ביכער איבער דעם צדיק מה פעל. וואס איז די גרויסע "ענדליך"? קען זיין אז ר'הערשל מאכט א שיינע ארבעט, אבער פארט שרייבן ווי ביז היינט איז ממש נישט געווען, אויף דעם ארויף פרעג איך מאי חזית דדמא דידך סומק טפי? מיינענדיג, מיט וואס איז זיין בלוט רויטער? פארוואס איז ער בעסער וואס איז נישט דא ביז היינט?

אמת אז סיז דא הונדערטער באשרייבונגען,קונטרסים,ספרים און ביכער, וואס איך רעד יעצט איז שיין אראפגעלייגט די תולדות מיט א סדר לויט די יארן ד.ה. די תולדות נישט סתם צדיק מה פעל.

אקוראט דאס איז דער ספר ימי מלך ג"ח

וויזוי האט יענער געזאגט אז מקען מאכן א ספר "ימים על ימי המלך" פון וואס ער האט אויסגעלאזט, לדוגמא אסאך זאכן וואס האבן שייכות מיט די שפעטערדיגע סאטמערע רבנים

[ר' מנשה]

אמת אז סיז דא הונדערטער באשרייבונגען,קונטרסים,ספרים און ביכער, וואס איך רעד יעצט איז שיין אראפגעלייגט די תולדות מיט א סדר לויט די יארן ד.ה. די תולדות נישט סתם צדיק מה פעל.

אקוראט דאס איז דער ספר ימי מלך ג"ח

וויזוי האט יענער געזאגט אז מקען מאכן א ספר "ימים על ימי המלך" פון וואס ער האט אויסגעלאזט, לדוגמא אסאך זאכן וואס האבן שייכות מיט די שפעטערדיגע סאטמערע רבנים

מ'קען דא קומען און צולייגען אלע עפיזאדן ווי ער האט פארהוילן אבער עס איז אין יעדעמס בענעפיט נישט אנצופאנגען די דעבאטע (עיכ"ז קען איך נישט גאראנטירן אז ביום מן הימים אז כ'על מיך טרעפן מיט ליידיג צייט וועל איך מיך קענען איינהאלטן און כ'על באשרייבן בפרטיות די אלע פעלער ווי ער האט נישט געשריבן מאורעות און געוויסע משפחה שמחות ווי רביה"ק האט זיך משתתף געווען און אפי' געטאנצן מצווה טאנץ און סיז לא יזכר און דעם ביכל ווי כאילו סיז נישט געווען בכלל וכדי בזיון וקצף)

[איד]

אקוראט דאס איז דער ספר ימי מלך ג"ח

וויזוי האט יענער געזאגט אז מקען מאכן א ספר "ימים על ימי המלך" פון וואס ער האט אויסגעלאזט, לדוגמא אסאך זאכן וואס האבן שייכות מיט די שפעטערדיגע סאטמערע רבנים

מ'קען דא קומען און צולייגען אלע עפיזאדן ווי ער האט פארהוילן אבער עס איז אין יעדעמס בענעפיט נישט אנצופאנגען די דעבאטע (עיכ"ז קען איך נישט גאראנטירן אז ביום מן הימים אז כ'על מיך טרעפן מיט ליידיג צייט וועל איך מיך קענען איינהאלטן און כ'על באשרייבן בפרטיות די אלע פעלער ווי ער האט נישט געשריבן מאורעות און געוויסע משפחה שמחות ווי רביה"ק האט זיך משתתף געווען און אפי' געטאנצן מצווה טאנץ און סיז לא יזכר און דעם ביכל ווי כאילו סיז נישט געווען בכלל וכדי בזיון וקצף)

בינך נייגעריג, אויב ר' הערשל וועט יא אלעס שרייבן...

איך קען נישט ר' הערשל פרעזענליך, אבער איך הער אים אויס וועכנטליך אויף קול מבשר, און איך האב זייער הנאה פון אים
אבער דארטן, וועט ער טייל מאל דוקא אויסלאזן געוויסע פאקטן, צו קענען זאגן וואס ער וויל ..

[געצל]

וויזוי האט יענער געזאגט אז מקען מאכן א ספר "ימים על ימי המלך" פון וואס ער האט אויסגעלאזט, לדוגמא אסאך זאכן וואס האבן שייכות מיט די שפעטערדיגע סאטמערע רבנים

מ'קען דא קומען און צולייגען אלע עפיזאדן ווי ער האט פארהוילן אבער עס איז אין יעדעמס בענעפיט נישט אנצופאנגען די דעבאטע (עיכ"ז קען איך נישט גאראנטירן אז ביום מן הימים אז כ'על מיך טרעפן מיט ליידיג צייט וועל איך מיך קענען איינהאלטן און כ'על באשרייבן בפרטיות די אלע פעלער ווי ער האט נישט געשריבן מאורעות און געוויסע משפחה שמחות ווי רביה"ק האט זיך משתתף געווען און אפי' געטאנצן מצווה טאנץ און סיז לא יזכר און דעם ביכל ווי כאילו סיז נישט געווען בכלל וכדי בזיון וקצף)

בינך נייגעריג, אויב ר' הערשל וועט יא אלעס שרייבן...

איך קען נישט ר' הערשל פרעזענליך, אבער איך הער אים אויס וועכנטליך אויף קול מבשר, און איך האב זייער הנאה פון אים
אבער דארטן, וועט ער טייל מאל דוקא אויסלאזן געוויסע פאקטן, צו קענען זאגן וואס ער וויל ..

אט אזוי

יענע מעשיות אויף פארקערט וועט ר' הערשל קיינמאל נישט אריינלייגן, ודי בזה

[יום טוב]

מ'קען דא קומען און צולייגען אלע עפיזאדן ווי ער האט פארהוילן אבער עס איז אין יעדעמס בענעפיט נישט אנצופאנגען די דעבאטע (עיכ"ז קען איך נישט גאראנטירן אז ביום מן הימים אז כ'על מיך טרעפן מיט ליידיג צייט וועל איך מיך קענען איינהאלטן און כ'על באשרייבן בפרטיות די אלע פעלער ווי ער האט נישט געשריבן מאורעות און געוויסע משפחה שמחות ווי רביה"ק האט זיך משתתף געווען און אפי' געטאנצן מצווה טאנץ און סיז לא יזכר און דעם ביכל ווי כאילו סיז נישט געווען בכלל וכדי בזיון וקצף)

בינך נייגעריג, אויב ר' הערשל וועט יא אלעס שרייבן...

איך קען נישט ר' הערשל פרעזענליך, אבער איך הער אים אויס וועכנטליך אויף קול מבשר, און איך האב זייער הנאה פון אים
אבער דארטן, וועט ער טייל מאל דוקא אויסלאזן געוויסע פאקטן, צו קענען זאגן וואס ער וויל ..

אט אזוי

יענע מעשיות אויף פארקערט וועט ר' הערשל קיינמאל נישט אריינלייגן, ודי בזה

ווי קען מען יא זעהן יענע מעשיות אויף פארקערט?
איר קלערט אז ער גייט שרייבן אין א ספר עפעס נערישע לשה"ר'לעך וואס איינער האט אמאל עפעס אנגעדרייט ? וואס יעדער נארמאלע מענטש פארשטייט אז דאס פאסט נישט צו שרייבן, איך מיין דו ווילסט ער זאל שרייבן יעדע שמועס מיט די רעבעצן ?