חסידישער ישוב אין קאסא גראנדע, אריזאנע

[ווירקליך]

די חסרונות פונעם פלאץ זענען ווי פאלגנד:


פארוויקלט אין א מחלוקת


אחרי ככלות הכל איז אבער קלאר אז די מעלות וועגן איבער די חסרונות

דער עולם כאפט נישט אז די מחלוקת דארט (וואס איז בכלל נישט אנזעבאר אין די גאסן און האט נאר את דיטעל וואס איז אויסגעפירט געווארן מיט צוויי יאר צוריק) איז די יסוד א די יישוב זאל בלייבן מיט א קיום פון ביליגע דירות
ווייל היות די יסוד המחלקה איז אדער איז געווען מיטן פארסן די תקנות העיר וואס דאס איז די איינציגע פאטענשאל עס זאל נישט געשעהן וואס איז געשעהן אין לינדען

דעריבער איז דאס אליינס כאטש עס איז זייער אומבעטעמט איז עס א ירידה לצורך עלייה
כאטש געוויסע וועגן ווי אזוי מהאט געהאנדעלט מיט די אינוועסטארס וואלט אולי געקענט גיין מער מיט חכמה איז אבער גרינג צי רעדן שלא בעת נסיון די פאקט איז אבער אז גדולי ישראל ובתוכם ווינער רב שליט"א (קאנפירמד ביי איינעם וואס האט אים געפרעגט איבער דעם פאריגע וואך) האבן געהאלטן אז על פי תורה מוז מען אפהאלטן און אפילו ארויסווארפן אינוועסטארס וואס שטערן די תקנות פון ועד העיר כדי די מקום זאל קענען בלייבן א מקום פליטה פאר אידישע קינדער עד ביאת הגואל

ביטע נישט אריינגיין אין א שמועס דערוועגן. מיר גייען נישט טאלערירן דעם שמועס.

[חוט של חסד]

די חסרונות פונעם פלאץ זענען ווי פאלגנד:

קליינע אידישע יישוב
פארוויקלט אין א מחלוקת
די טעמפראטור זומער צייט איז גאר גאר הייס. ס'איז טאקע נישט יומעט אזויווי מיר זענען געוואוינט אין ניו יארק, אבער פארט, די דורכשניטליכע וועטערס זענען 105, 110.

אחרי ככלות הכל איז אבער קלאר אז די מעלות וועגן איבער די חסרונות

בלויז איין חסרון האט מיט די 'פלאץ'. די ערשטע צוויי האט מיט די יעצטיגע מצב, און לויט ווי ס'זעט אויס ווערן ביידע חסרונות כסדר בעסער מיט די צייט.

וועגן די היץ, לאמיר טאקע הערן דיין מיינונג, אסאך זאגן אז ס'שפירט זיך כמעט נישט די היץ צוליב די שוואכע יומידעטי. וויאזוי האסטו געשפירט?

איך בין געווען דארט ווען ס'איז געווען בערך 75. ס'איז געווען ממש א פארגעניגן צו גיין אין גאס. כ'וואלט נישט געגלייבט וויפיל הומידיטי מאכט אויס ווען איך שפיר עס ווען נישט.

ביזט דארט געווען ווינטער.

ווינטער איז עס א פארגעניגן ברוחניות ובגשמיות.

איך בין דווקא אהינגעגאנגען זומער ווייל כ'האב געהערט אז זומער ווערט דארט אביסל שווערליך מיט די היצן.

כ'מוז אבער זאגן אז ס'איז א אנדערע סארט היץ ווי מיר זענען צוגעוואוינט דא אין ניו יארק. ס'קען בראטן א זון פון 110 ולמעלה בקודש, אבער מ'שוויצט נישט גארנישט.

ווען אין ניו יארק איז 60 שוויצט מען אריין כמו שכתוב, משא"כ ווען דארט איז 110 בלייבט מען טרוקן.

[חוט של חסד]

עס איז זייער טריקן און מען פילט נישט ווען מען ווערט אויסגעטריקנט

אמת ויציב.

טאקע וויבאלד מ'שוויצט נישט כאפט מען צומאל נישט אז מ'ווערט דיהיידערעיטעד

[חוט של חסד]

בלויז איין חסרון האט מיט די 'פלאץ'. די ערשטע צוויי האט מיט די יעצטיגע מצב, און לויט ווי ס'זעט אויס ווערן ביידע חסרונות כסדר בעסער מיט די צייט.

וועגן די היץ, לאמיר טאקע הערן דיין מיינונג, אסאך זאגן אז ס'שפירט זיך כמעט נישט די היץ צוליב די שוואכע יומידעטי. וויאזוי האסטו געשפירט?

איך בין געווען דארט ווען ס'איז געווען בערך 75. ס'איז געווען ממש א פארגעניגן צו גיין אין גאס. כ'וואלט נישט געגלייבט וויפיל הומידיטי מאכט אויס ווען איך שפיר עס ווען נישט.

75 איז שיין דא אויכעט, היינט יוכיח

מ'קען עס נישט פארשטיין פאר מ'גייט אהין.

ס'איז א אנדערע מין לופט ווי דא.

[חוט של חסד]

כ'האב באזוכט אין קאסא גראנדע מיט עטליכע וואכן צוריק און כ'מוז זאגן, טייערע אידן אין אמעריקע! קומט קיין קאסא גראנדע וועט אייך גוט זיין!

אין מיינע אויגן איז עס די איינציגסטע גענט אינדרויסן פון ניו יארק ניו דזשערסי וואס קען בעזר השי"ת מצליח זיין.

די געגנט איז הערליך שיין! א הרחבת הדעת ומנוחת הנפש וואס מ'קען נישט קויפן דא אין ניו יארק. די הייזער קאסטן פרוטות! א פריוואטע הויז מיט א ריזן לאט, סווימינג פול א.א.וו. גייט יעצט פאר ארום 350K! דאון פעימענט לויפט צווישן 20 און 25 טויזנט, און מארגעדש קאסט ארום 2 אלפים אינקלודינג פראפערטי טעקס און אינשורענס!

שכר לימוד קאסט זילטש! ז-ע-ר-א! ס'ווערט אינגאנצן געדעקט ביי די גאווערמענט. גראדע לעת עתה ווען די מוסד איז נאך קליין בעט מען א נישטיגע 100 דאלער א חודש פער קינד ביי מוסדות שע"י ר' יושע רובין.

לויט ווי ס'איז געהערט געווארן לעצטנס דורך ארטיגע אקטיווע אידן זענען דא אזעלכע וואס האבן געצאלט ווייניגער פון 15 אלפים אלעס אריינגערעכנט.

אמת אבער לעת עתה זענען דאס די פרייזן

קאנפירמד ביי קהילה בראוקער וויינגארטן און ביי ר' יושע רובין.

[חוט של חסד]

די חסרונות פונעם פלאץ זענען ווי פאלגנד:

קליינע אידישע יישוב
פארוויקלט אין א מחלוקת
די טעמפראטור זומער צייט איז גאר גאר הייס. ס'איז טאקע נישט יומעט אזויווי מיר זענען געוואוינט אין ניו יארק, אבער פארט, די דורכשניטליכע וועטערס זענען 105, 110.

אחרי ככלות הכל איז אבער קלאר אז די מעלות וועגן איבער די חסרונות

בלויז איין חסרון האט מיט די 'פלאץ'. די ערשטע צוויי האט מיט די יעצטיגע מצב, און לויט ווי ס'זעט אויס ווערן ביידע חסרונות כסדר בעסער מיט די צייט.

וועגן די היץ, לאמיר טאקע הערן דיין מיינונג, אסאך זאגן אז ס'שפירט זיך כמעט נישט די היץ צוליב די שוואכע יומידעטי. וויאזוי האסטו געשפירט?

אוודאי מ'שפירט די היצן... מ'שטיינס ס'בראט א זון פון 110...

וואס יא, עס פייניגט נישט קיין כי הוא זה ווי די זון דא אין ניו יארק

[פופציגער]

בלויז איין חסרון האט מיט די 'פלאץ'. די ערשטע צוויי האט מיט די יעצטיגע מצב, און לויט ווי ס'זעט אויס ווערן ביידע חסרונות כסדר בעסער מיט די צייט.

וועגן די היץ, לאמיר טאקע הערן דיין מיינונג, אסאך זאגן אז ס'שפירט זיך כמעט נישט די היץ צוליב די שוואכע יומידעטי. וויאזוי האסטו געשפירט?

איך בין געווען דארט ווען ס'איז געווען בערך 75. ס'איז געווען ממש א פארגעניגן צו גיין אין גאס. כ'וואלט נישט געגלייבט וויפיל הומידיטי מאכט אויס ווען איך שפיר עס ווען נישט.

75 איז שיין דא אויכעט, היינט יוכיח

איך קען נישט וואקן אין גאס פאר צען מינוט אין 75 און נישט ווערן פארשוויצט

[חוט של חסד]

באופן כללי איז עס א הערליך שיינע יישוב וואס איז כדי אויסצוטשעקן.

אזוי אויך איז זייער וויכטיג זיכער צו מאכן נאך פאר מ'פארט אהין אז מ'איז מסודר מיט א דזשאב.

מ'קען זיך פארבינדן מיט די לאקאלע עסקנים וואס זענען גרייט ארויסצוהעלפן בעצה ובתושיה.

------

ר' יושע רובין האט מיר געזאגט א אינטערסאנטע זאך, אז לעת עתה איז אין קאסא גראנדע נאכנישט פארהאן קיין איין יוצא וויליאמסבורג...

די וואס דארפן עס די מערסטע האלטן נישט ביים קומען.

כ'שפעקוליר כמה טעמים על מה ולמה, אבער מפני תקנת המקום וועל איך עס האלטן ביי מיר.

[חוט של חסד]

איך בין געווען דארט ווען ס'איז געווען בערך 75. ס'איז געווען ממש א פארגעניגן צו גיין אין גאס. כ'וואלט נישט געגלייבט וויפיל הומידיטי מאכט אויס ווען איך שפיר עס ווען נישט.

75 איז שיין דא אויכעט, היינט יוכיח

איך קען נישט וואקן אין גאס פאר צען מינוט אין 75 און נישט ווערן פארשוויצט

100 פראצענט

אויב איז דא 75 שיין, איז 110 דארט א גן עדן אויף דעם עולם...

[חוט של חסד]

אז מען מאפט שוין יא אוועק מיט א פליגער איז קאסא גראנדא בעסער ווי אקאטשאבי

קלאר אזוי.

קאסא גראנדע איז בבחינת "הרי שלך לפניך".
די יישוב שטייט שוין. דאס זענען אירע מעלות און דאס זענען אירע חסרונות.
יעצט קען יעדער שוקל זיין צו ס'איז פאר אים.

ווידער אוקוטשויבי איז א "דבר שלא בא לעולם".

קיינער ווייסט נישט ווי ער גייט אריין, און קיינער ווייסט נישט וועלכע חבלי לידה עס גייען אים נאך אנטקעגן קומען.

חוץ מזה וואס אוקאטשויבי לויפט מיט לפחות א מאה אלף מער ווי קאסא גראנדע, און ס'איז ערגעצוואו פארשטויסן און אפגעזונדערט פון ציוויליזאציע.

עד כאן המיינונג של אני הקטן

[דער אויבערהאר]

די גאנצע אידישע יישוב באשטייט פון 34 משפחות, צעטיילט (ליידער) אין צוויי קהילות

די מעין קהילה איז בנשיאות ר' יושע רובין ואביו האדמו"ר מדינוב אריזאנע, און פארמאגט 24 משפחות, מיט א מקווה, מקווה טהרה, ת"ת ובית חינוך לבנות מיט ארום 60 קינדער, א רב ודיין אויפן פלאץ, א גראסערי און אלע סאמע בעסיק נידס וואס א אידישע קהילה דארף האבן

די אנדערע קהילה באשטייט פון א מנין מצומצם און האבן לעצטנס מחדש געווען א נייע בית המדרש ומקווה טהרה מפוארת.
אלע אנדערע צרכי הקהילה זענען נאר דא אויף א געצוימטע פארנעם, אויב בכלל. צב"ש די חדר האט נאר 9 קינדער, די גרויסע מיידלעך לערנען אין א בית יעקב סטייל סקול אין פיניקס, דער רב ומו"ץ וואוינט נישט לאקאל, און פאר א טבילה לפני התפילה נוצט מען א פארטעבל קאראנע סטייל מקווה

ס'איז א גרויס ווייטאג אז אזא שיינע יישוב וואס פארמאגט אזויפיל פאטענציאל דארף זיין צעשפליטערט אין צווייען, אבער דאס איז ליידער דאס מציאות.

ס'איז יעצט געווען א חנוכת הבית פאר די מקוה, אויף די בילדער ציילט זיך מער ווי א מנין מצומצם.

[חוט של חסד]

די גאנצע אידישע יישוב באשטייט פון 34 משפחות, צעטיילט (ליידער) אין צוויי קהילות

די מעין קהילה איז בנשיאות ר' יושע רובין ואביו האדמו"ר מדינוב אריזאנע, און פארמאגט 24 משפחות, מיט א מקווה, מקווה טהרה, ת"ת ובית חינוך לבנות מיט ארום 60 קינדער, א רב ודיין אויפן פלאץ, א גראסערי און אלע סאמע בעסיק נידס וואס א אידישע קהילה דארף האבן

די אנדערע קהילה באשטייט פון א מנין מצומצם און האבן לעצטנס מחדש געווען א נייע בית המדרש ומקווה טהרה מפוארת.
אלע אנדערע צרכי הקהילה זענען נאר דא אויף א געצוימטע פארנעם, אויב בכלל. צב"ש די חדר האט נאר 9 קינדער, די גרויסע מיידלעך לערנען אין א בית יעקב סטייל סקול אין פיניקס, דער רב ומו"ץ וואוינט נישט לאקאל, און פאר א טבילה לפני התפילה נוצט מען א פארטעבל קאראנע סטייל מקווה

ס'איז א גרויס ווייטאג אז אזא שיינע יישוב וואס פארמאגט אזויפיל פאטענציאל דארף זיין צעשפליטערט אין צווייען, אבער דאס איז ליידער דאס מציאות.

ס'איז יעצט געווען א חנוכת הבית פאר די מקוה, אויף די בילדער ציילט זיך מער ווי א מנין מצומצם.

כ'האב אויך געזען די בילדער

ליהווי ידוע אז צוויי און דרייסיג פון די אנוועזנדע זענען געסט
די איבריגע אכט זענען תושבים

כ'האב עס קאנפירמד ביי מענטשן פון ביידע קהילות

[דער אויבערהאר]

די חסרונות פונעם פלאץ זענען ווי פאלגנד:


די טעמפראטור זומער צייט איז גאר גאר הייס. ס'איז טאקע נישט יומעט אזויווי מיר זענען געוואוינט אין ניו יארק, אבער פארט, די דורכשניטליכע וועטערס זענען 105, 110.

אחרי ככלות הכל איז אבער קלאר אז די מעלות וועגן איבער די חסרונות

ווען מיר זענען געווען פרשת אמור מיט די סאטמארע קבוצה איז געווען 92 אבער עס האט געשפירט 60 מיט א קאלטע ווינטעלע ממש טעם גן עדן
דעריבער איז שווער צי זאגן אז 105 זאל זיין אזוי שלעכט

נו למעשה גייסטו מופן?

[פופציגער]

אז מען מאפט שוין יא אוועק מיט א פליגער איז קאסא גראנדא בעסער ווי אקאטשאבי

קלאר אזוי.

קאסא גראנדע איז בבחינת "הרי שלך לפניך".
די יישוב שטייט שוין. דאס זענען אירע מעלות און דאס זענען אירע חסרונות.
יעצט קען יעדער שוקל זיין צו ס'איז פאר אים.

ווידער אוקוטשויבי איז א "דבר שלא בא לעולם".

קיינער ווייסט נישט ווי ער גייט אריין, און קיינער ווייסט נישט וועלכע חבלי לידה עס גייען אים נאך אנטקעגן קומען.

חוץ מזה וואס אוקאטשויבי לויפט מיט לפחות א מאה אלף מער ווי קאסא גראנדע, און ס'איז ערגעצוואו פארשטויסן און אפגעזונדערט פון ציוויליזאציע.

עד כאן המיינונג של אני הקטן

אוקעטשאובי איז נישט מער אפגעזינדערט ווי קאסא גראנדע, און סנישט קיין נחיצות צו אראפרייסן.

קאסא גראנדע איז א ישועה פאר אידן וואס זוכן א לעזונג צו א פראבלעם.
לעיקפראנט איז מער אן עתיד פאר וויזיאנערן. ס'אפלייט נישט אזוי שטארק צו די וועלכע קענען נישט עפארדן קיין דירות אין ניו יארק, ווייל די פרייזן אין לעיקפראנט זענען אויך נישט ביליג. ס'איז געמאכט פאר וויזיאנערן, און רוב פון די לעיקפראנטערס גלייכן דוקא דאס אז מ'ווייסט נאכנישט די חבלי לידה... זיי זענען אויף דעם טריפ.

ס'איז צוויי אנדערע וועלטן.

[מיט א ברען]

כ'האב באזוכט אין קאסא גראנדע מיט עטליכע וואכן צוריק און כ'מוז זאגן, טייערע אידן אין אמעריקע! קומט קיין קאסא גראנדע וועט אייך גוט זיין!

אין מיינע אויגן איז עס די איינציגסטע גענט אינדרויסן פון ניו יארק ניו דזשערסי וואס קען בעזר השי"ת מצליח זיין.

די געגנט איז הערליך שיין! א הרחבת הדעת ומנוחת הנפש וואס מ'קען נישט קויפן דא אין ניו יארק. די הייזער קאסטן פרוטות! א פריוואטע הויז מיט א ריזן לאט, סווימינג פול א.א.וו. גייט יעצט פאר ארום 350K! דאון פעימענט לויפט צווישן 20 און 25 טויזנט, און מארגעדש קאסט ארום 2 אלפים אינקלודינג פראפערטי טעקס און אינשורענס!

שכר לימוד קאסט זילטש! ז-ע-ר-א! ס'ווערט אינגאנצן געדעקט ביי די גאווערמענט. גראדע לעת עתה ווען די מוסד איז נאך קליין בעט מען א נישטיגע 100 דאלער א חודש פער קינד ביי מוסדות שע"י ר' יושע רובין.

לויט ווי ס'איז געהערט געווארן לעצטנס דורך ארטיגע אקטיווע אידן זענען דא אזעלכע וואס האבן געצאלט ווייניגער פון 15 אלפים אלעס אריינגערעכנט.

אמת אבער לעת עתה זענען דאס די פרייזן

קאנפירמד ביי קהילה בראוקער וויינגארטן און ביי ר' יושע רובין.

וואס מיינט לעת עתה?

איך רעד וואס מ'האט געזאגט ביים מאוו עקספאו מיט ווייניגער פון צוויי חדשים צוריק

[מיט א ברען]

די גאנצע אידישע יישוב באשטייט פון 34 משפחות, צעטיילט (ליידער) אין צוויי קהילות

די מעין קהילה איז בנשיאות ר' יושע רובין ואביו האדמו"ר מדינוב אריזאנע, און פארמאגט 24 משפחות, מיט א מקווה, מקווה טהרה, ת"ת ובית חינוך לבנות מיט ארום 60 קינדער, א רב ודיין אויפן פלאץ, א גראסערי און אלע סאמע בעסיק נידס וואס א אידישע קהילה דארף האבן

די אנדערע קהילה באשטייט פון א מנין מצומצם און האבן לעצטנס מחדש געווען א נייע בית המדרש ומקווה טהרה מפוארת.
אלע אנדערע צרכי הקהילה זענען נאר דא אויף א געצוימטע פארנעם, אויב בכלל. צב"ש די חדר האט נאר 9 קינדער, די גרויסע מיידלעך לערנען אין א בית יעקב סטייל סקול אין פיניקס, דער רב ומו"ץ וואוינט נישט לאקאל, און פאר א טבילה לפני התפילה נוצט מען א פארטעבל קאראנע סטייל מקווה

ס'איז א גרויס ווייטאג אז אזא שיינע יישוב וואס פארמאגט אזויפיל פאטענציאל דארף זיין צעשפליטערט אין צווייען, אבער דאס איז ליידער דאס מציאות.

ס'איז יעצט געווען א חנוכת הבית פאר די מקוה, אויף די בילדער ציילט זיך מער ווי א מנין מצומצם.

כ'האב אויך געזען די בילדער

ליהווי ידוע אז צוויי און דרייסיג פון די אנוועזנדע זענען געסט
די איבריגע אכט זענען תושבים

כ'האב עס קאנפירמד ביי מענטשן פון ביידע קהילות

צוויי האבן זיך שוין אוועקגעצויגן?

דא איז געשטאנען אז ס'זענען דא 9 משפחות, און לעצטנס איז אויך באריכטעט געווארן איבער א פרישע תושב.

[חוט של חסד]

אז מען מאפט שוין יא אוועק מיט א פליגער איז קאסא גראנדא בעסער ווי אקאטשאבי

קלאר אזוי.

קאסא גראנדע איז בבחינת "הרי שלך לפניך".
די יישוב שטייט שוין. דאס זענען אירע מעלות און דאס זענען אירע חסרונות.
יעצט קען יעדער שוקל זיין צו ס'איז פאר אים.

ווידער אוקוטשויבי איז א "דבר שלא בא לעולם".

קיינער ווייסט נישט ווי ער גייט אריין, און קיינער ווייסט נישט וועלכע חבלי לידה עס גייען אים נאך אנטקעגן קומען.

חוץ מזה וואס אוקאטשויבי לויפט מיט לפחות א מאה אלף מער ווי קאסא גראנדע, און ס'איז ערגעצוואו פארשטויסן און אפגעזונדערט פון ציוויליזאציע.

עד כאן המיינונג של אני הקטן

אוקעטשאובי איז נישט מער אפגעזינדערט ווי קאסא גראנדע, און סנישט קיין נחיצות צו אראפרייסן.

קאסא גראנדע איז א ישועה פאר אידן וואס זוכן א לעזונג צו א פראבלעם.
לעיקפראנט איז מער אן עתיד פאר וויזיאנערן. ס'אפלייט נישט אזוי שטארק צו די וועלכע קענען נישט עפארדן קיין דירות אין ניו יארק, ווייל די פרייזן אין לעיקפראנט זענען אויך נישט ביליג. ס'איז געמאכט פאר וויזיאנערן, און רוב פון די לעיקפראנטערס גלייכן דוקא דאס אז מ'ווייסט נאכנישט די חבלי לידה... זיי זענען אויף דעם טריפ.

ס'איז צוויי אנדערע וועלטן.

נישט ריכטיג.

קאסא גראנדע איז קלאר מער א מקום ישוב בני אדם ווי אוקאטשאבי והמפורסם אין צריך ראיה.

ודו"ק כי קצרתי.

אפשר באלד וועל איך מער מרחיב זיין.

[חוט של חסד]

לויט ווי ס'איז געהערט געווארן לעצטנס דורך ארטיגע אקטיווע אידן זענען דא אזעלכע וואס האבן געצאלט ווייניגער פון 15 אלפים אלעס אריינגערעכנט.

אמת אבער לעת עתה זענען דאס די פרייזן

קאנפירמד ביי קהילה בראוקער וויינגארטן און ביי ר' יושע רובין.

וואס מיינט לעת עתה?

איך רעד וואס מ'האט געזאגט ביים מאוו עקספאו מיט ווייניגער פון צוויי חדשים צוריק

כ'הער.

לכאורה רעדט מען דירות ווייניגער ווי 4000 ס"פ.

ס'איז דא דירות פאר 190 אויך, איך האב גערעדט פון די ארטיגע "פאלאצן".

[חוט של חסד]

ס'איז יעצט געווען א חנוכת הבית פאר די מקוה, אויף די בילדער ציילט זיך מער ווי א מנין מצומצם.

כ'האב אויך געזען די בילדער

ליהווי ידוע אז צוויי און דרייסיג פון די אנוועזנדע זענען געסט
די איבריגע אכט זענען תושבים

כ'האב עס קאנפירמד ביי מענטשן פון ביידע קהילות

צוויי האבן זיך שוין אוועקגעצויגן?

דא איז געשטאנען אז ס'זענען דא 9 משפחות, און לעצטנס איז אויך באריכטעט געווארן איבער א פרישע תושב.

ביז לעצטנס איז געווען 11.
2 האבן זיך אוועקגעצויגן, און איינער איז צוגעקומען כדי שלא יבטל המנין.

[מיט א ברען]

כ'האב אויך געזען די בילדער

ליהווי ידוע אז צוויי און דרייסיג פון די אנוועזנדע זענען געסט
די איבריגע אכט זענען תושבים

כ'האב עס קאנפירמד ביי מענטשן פון ביידע קהילות

צוויי האבן זיך שוין אוועקגעצויגן?

דא איז געשטאנען אז ס'זענען דא 9 משפחות, און לעצטנס איז אויך באריכטעט געווארן איבער א פרישע תושב.

ביז לעצטנס איז געווען 11.
2 האבן זיך אוועקגעצויגן, און איינער איז צוגעקומען כדי שלא יבטל המנין

מיין פראגע איז געווען אויף דעם וואס דו שרייבסט אז ס'זענען דא נאר אכט איינוואוינער. אכט אדער צען?

און וואס מיינט "כדי שלא יבטל המנין", יענער האט זיך אהינגעצויגן בלויז כדי ס'זאל זיין מנין?

[totty]

באופן כללי איז עס א הערליך שיינע יישוב וואס איז כדי אויסצוטשעקן

אזוי אויך איז זייער וויכטיג זיכער צו מאכן נאך פאר מ'פארט אהין אז מ'איז מסודר מיט א דזשאב

מ'קען זיך פארבינדן מיט די לאקאלע עסקנים וואס זענען גרייט ארויסצוהעלפן בעצה ובתושיה

------

ר' יושע רובין האט מיר געזאגט א אינטערסאנטע זאך, אז לעת עתה איז אין קאסא גראנדע נאכנישט פארהאן קיין איין יוצא וויליאמסבורג...

די וואס דארפן עס די מערסטע האלטן נישט ביים קומען

כ'שפעקוליר כמה טעמים על מה ולמה, אבער מפני תקנת המקום וועל איך עס האלטן ביי מיר

אין קבוצת אנ"ש איז דא אסאך פון וויליאמסבורגע איינגעשריבענע

[ימין]

דא איז געשטאנען אז ס'זענען דא 9 משפחות, און לעצטנס איז אויך באריכטעט געווארן איבער א פרישע תושב.

אין די לעצטע 2 וואכן האבן 2 משפחות געמאפט צו נוה חיים

[ישוב החדש]

היינט נאכט קומט פאר די וואכנאכט ביי ר' שמואל זאנוויל וויינגארטן הי"ו די ריעלטאר פון קאסא גראנדע

[קראכמאל]

גערעדט מיט א 'שליח חב"ד' אין די סקאטסדעיל געגענט, האט ער מיר געזאגט אז זומער ווען עס ווערט 115 דעגרי, איז כמעט אוממעגליך צו זיין אויפן גאס צו לאנג, אפילו עס איז נישט הומיד. ער מיט זיין משפחה פארן אוועק אויף עטליכע וואכן צוליב די גרויסע היצן. [אויך איז נישטא צופיהל ארבעט זומער, וויבאלד עס דרייען זיך נישט קיין טוריסטן אין די געגענט].

אינטערעסאנט צו וויסן צו 'קאסא-גראנדע' איז אויך אזוי, אדער איז די וועטער נישט אזוי עקסטרעם אין זומער. [דוכט זיך עס איז א שעה וועג פון סקאטסדעיל].

[ישוב החדש]

גערעדט מיט א 'שליח חב"ד' אין די סקאטסדעיל געגענט, האט ער מיר געזאגט אז זומער ווען עס ווערט 115 דעגרי, איז כמעט אוממעגליך צו זיין אויפן גאס צו לאנג, אפילו עס איז נישט הומיד. ער מיט זיין משפחה פארן אוועק אויף עטליכע וואכן צוליב די גרויסע היצן. [אויך איז נישטא צופיהל ארבעט זומער, וויבאלד עס דרייען זיך נישט קיין טוריסטן אין די געגענט].

אינטערעסאנט צו וויסן צו 'קאסא-גראנדע' איז אויך אזוי, אדער איז די וועטער נישט אזוי עקסטרעם אין זומער. [דוכט זיך עס איז א שעה וועג פון סקאטסדעיל].

ביי אונז ווערט 115 אזוי אפט ווי עס ווערט 100 אין ניו יארק, דעמאלט איז טאקע אזוי שווער ווי ביי 95 אין ניו יארק, טאקע אומדערטרעגליך, און יענע טעג איז די סווימינג פול געשמאקער, אדער פארט מען צוויי שעה צו די מאוינטעינס ווי עס איז אינגאנצן 80 דעגרי בייטאג און 65 ביינאכט.