ווערטלעך

[להגדיל הטראסק]

מ'האט געפרעגט א 15 יערעגע בחור וועמנס יארצייט איז שבועות?
האט ער גענטפערט 3 יארצייטן דוד המלך,בעש''ט, און רובינפעלד...

וואו דארף מען וואוינען צו כאפן די ווערטל? אדער וועלכע מאגאזין ליינען?

דו געהערסט נישט צו קהילת מהר"א...
א געוויסער עושר רובינפעלד איז מנדב ספרים, לחיים וכו' לע"נ זיין טאטע הרה"ג ר' פנחס חיים ב"ר נפתלי רובינפעלד ז"ל, און די גאנצע צוויי וואכן פון שבועות שרייען אלע ווענט "רובינפעלד"...

[אנדערער]

מ'האט געפרעגט א 15 יערעגע בחור וועמנס יארצייט איז שבועות?
האט ער גענטפערט 3 יארצייטן דוד המלך,בעש''ט, און רובינפעלד...

וואו דארף מען וואוינען צו כאפן די ווערטל? אדער וועלכע מאגאזין ליינען?

דו געהערסט נישט צו קהילת מהר"א...
א געוויסער עושר רובינפעלד איז מנדב ספרים, לחיים וכו' לע"נ זיין טאטע הרה"ג ר' פנחס חיים ב"ר נפתלי רובינפעלד ז"ל, און די גאנצע צוויי וואכן פון שבועות שרייען אלע ווענט "רובינפעלד"...

יישר כח

[להגדיל הטראסק]

עד"ז, מיט משפחה עסט מען קוגל - נאר ווען ס'גוט...

זאגט מיר הרב אברהם אקער פון רעים:
מיט משפחה עסט מען קוגל - און דארט קריגט מען זיך אויך אויף די קארנערס...

[להגדיל הטראסק]

317. ער איז געווען ל"ע אין תפיסה פסח, ער האט געהאט כמעט אלעס, מצה האט אים די ארגאניזאציע צוגעשטעלט, א לינקע זייט נאך ווי... מרור מיט זאלץ וואסער ברויך איך דיר נישט זאגן אז עס איז געווען... איין זאך האט ער נישט געהאט - עפענען די טיר ביי שפוך חמתך...

[שאינו יודע לשאול]

ראטענשטרייך אין שטיבל קאלום:
פארוואס מאכט מען נישט קיין שהחיינו ביים חופה? ווייל אז מ'ווייסט וואס ס'גייט ארויסקומען, איז נישט אזא שמחה...

זאגט ער נאך פון פאפלאנאש אז אין אן אלטע הגדה שטייט אז מרור איז א זכר צום שלום בית...(כ'דענק נישט פונקליך, אבער עפעס אזוי)

זאגט ער אז ביי די סירישע איז דא א מנהג צו איבערדעקן חתן כלה מיט א טלית צו קענען מאכן א שהחיינו, סאו לכאורה האבן זיי אינזין ביי די ברכה צו פטר'ן די מרור...

[להגדיל הטראסק]

1. איינער פון מאנסי קאלט מיר פרעגן אויב איך זעה די לבנה דא אין קרית יואל , ווייל ער זוכט עס און מאנסי...

[להגדיל הטראסק]

325. ג' דברים שעדיין לא משלמים: תשליך, קידוש לבנה, והתרת נדרים, וכפי ששמעתי גייט ארויסקומען א פסק שמי שאינו אויסגעצאלטע מעמבער לא יצא וסומכים על מה שאומרים בכל נדרי "על דעת הקהל"...

[להגדיל הטראסק]

326. גרונם: ישב ולמד,
גימפל: ישב על השולחן דערנעבן ולקח זיינע מעדעצינען,
גרונם: הביט בו.
גימפל: כ'זעה אז דו גליסט דערצו, כ'קען דיר געבן..!
גרונם: איך טאר נישט נעמען על פי הלכה!
גימפל: וועלכע הלכה? ונשמרתם מאד לנפשותיכם? וחי בהם? כשרות? עס האט א גוטע הכשר! און עס איז סייווי נותן טעם לפגם און אינו בן יומו!
גרונם: ניין!
גימפל: נאר וואס דען?
גרונם: אלס סעודה שאינה מספקת לבעליה...

(געהערט אויף מיין חבר א געשמאקער תלמוד חכם, דא באטיטלט אלס "גרונם")

[שרגא]

מאן: איך גיי פייערן מיין ארבעטער.

פרוי: פארוואס? וואס איז געשעהן?

מאן: ער האט מיך כמעט איבערגעפארן מיט א טראק!

פרוי: אפשר געסטו איהם נאך א טשענס?

[שאינו יודע לשאול]

ס'געווען א איד וואס האט אלס געגליכן צו טרעפן פירצות און פירן מערכות. איין טאג איז ער אויפגעשטאנען און געמאכט א געוואלד אז מ'מעג נישט אויסשפרייטן די הענט ווייל ס'קוקט אויס ווי א שתי וערב... ווען ער איז אריין צום בעל דברי יואל זי"ע און אים מעורר געווען דערויף האט אים די רבי ז"ל גענטפערט "איך ווייס נישט צי ס'אסור אבער דו מעגסט זיכער" האט ער געפרעגט פארוואס? האט אים די רבי גענטפערט "ווייל דיין קאפ איז סייווי קרום"...

[להגדיל הטראסק]

ס'געווען א איד וואס האט אלס געגליכן צו טרעפן פירצות און פירן מערכות. איין טאג איז ער אויפגעשטאנען און געמאכט א געוואלד אז מ'מעג נישט אויסשפרייטן די הענט ווייל ס'קוקט אויס ווי א שתי וערב... ווען ער איז אריין צום בעל דברי יואל זי"ע און אים מעורר געווען דערויף האט אים די רבי ז"ל גענטפערט "איך ווייס נישט צי ס'אסור אבער דו מעגסט זיכער" האט ער געפרעגט פארוואס? האט אים די רבי גענטפערט "ווייל דיין קאפ איז סייווי קרום"...

א שיינע מעשה, אבער אן קיין קלארע מקור מאכט די מעשה נישט קיין סענס פארן רבי'ן ז"ל, ער איז נישט געווען אזא טשעפניאק...

ער האט געקענט אריינזאגן פאר אנדערע אבער נישט מיט די סארט שפראך

[שאינו יודע לשאול]

ס'געווען א איד וואס האט אלס געגליכן צו טרעפן פירצות און פירן מערכות. איין טאג איז ער אויפגעשטאנען און געמאכט א געוואלד אז מ'מעג נישט אויסשפרייטן די הענט ווייל ס'קוקט אויס ווי א שתי וערב... ווען ער איז אריין צום בעל דברי יואל זי"ע און אים מעורר געווען דערויף האט אים די רבי ז"ל גענטפערט "איך ווייס נישט צי ס'אסור אבער דו מעגסט זיכער" האט ער געפרעגט פארוואס? האט אים די רבי גענטפערט "ווייל דיין קאפ איז סייווי קרום"...

א שיינע מעשה, אבער אן קיין קלארע מקור מאכט די מעשה נישט קיין סענס פארן רבי'ן ז"ל, ער איז נישט געווען אזא טשעפניאק...

ער האט געקענט אריינזאגן פאר אנדערע אבער נישט מיט די סארט שפראך

איך האב עס געהערט פון יונתן שווארץ.

[להגדיל הטראסק]

ס'געווען א איד וואס האט אלס געגליכן צו טרעפן פירצות און פירן מערכות. איין טאג איז ער אויפגעשטאנען און געמאכט א געוואלד אז מ'מעג נישט אויסשפרייטן די הענט ווייל ס'קוקט אויס ווי א שתי וערב... ווען ער איז אריין צום בעל דברי יואל זי"ע און אים מעורר געווען דערויף האט אים די רבי ז"ל גענטפערט "איך ווייס נישט צי ס'אסור אבער דו מעגסט זיכער" האט ער געפרעגט פארוואס? האט אים די רבי גענטפערט "ווייל דיין קאפ איז סייווי קרום"...

א שיינע מעשה, אבער אן קיין קלארע מקור מאכט די מעשה נישט קיין סענס פארן רבי'ן ז"ל, ער איז נישט געווען אזא טשעפניאק...

ער האט געקענט אריינזאגן פאר אנדערע אבער נישט מיט די סארט שפראך

איך האב עס געהערט פון יונתן שווארץ.

א פיינער מענטש, אבער נאכנישט קיין מקור מוסמך אויף שטעכווערטער וואס שטימט לכאורה נישט מיט מציאות.

[אלטערנעסייד פארקינג]

ס'געווען א איד וואס האט אלס געגליכן צו טרעפן פירצות און פירן מערכות. איין טאג איז ער אויפגעשטאנען און געמאכט א געוואלד אז מ'מעג נישט אויסשפרייטן די הענט ווייל ס'קוקט אויס ווי א שתי וערב... ווען ער איז אריין צום בעל דברי יואל זי"ע און אים מעורר געווען דערויף האט אים די רבי ז"ל גענטפערט "איך ווייס נישט צי ס'אסור אבער דו מעגסט זיכער" האט ער געפרעגט פארוואס? האט אים די רבי גענטפערט "ווייל דיין קאפ איז סייווי קרום"...

[דער תהלים איד]

ס'געווען א איד וואס האט אלס געגליכן צו טרעפן פירצות און פירן מערכות. איין טאג איז ער אויפגעשטאנען און געמאכט א געוואלד אז מ'מעג נישט אויסשפרייטן די הענט ווייל ס'קוקט אויס ווי א שתי וערב... ווען ער איז אריין צום בעל דברי יואל זי"ע און אים מעורר געווען דערויף האט אים די רבי ז"ל גענטפערט "איך ווייס נישט צי ס'אסור אבער דו מעגסט זיכער" האט ער געפרעגט פארוואס? האט אים די רבי גענטפערט "ווייל דיין קאפ איז סייווי קרום"...

מ'זאגט נאך אן ענליכע זאך, אז דער סאטמאר רבי האט געזאגט פאר א איד וואס האט אלעמאל געזען צלמים איבערל, אז ער ווייסט שוין נאך א תירוץ אויפ'ן בית יוסף'ס קושיא.

"ס'געווען אן עקסטערע נס אז מ'האט געקענט צינדן פונעם ריינעם פך, ווייל איר זענט נישט דארט געווען. ווען יא וואלט איר געזען דערויף א צלם"...

[שאינו יודע לשאול]

האבעך געהערט היינט צוויי גוטע ווערטער פון א דרשן אויף קרעטשמע ווייסעכניש ווער ער איז .

איינער גייט אויפן לי עוו. און זעהט זיין חבר שטייט ביים קארנער און וויינט בכיות, פרעגט ער אים "וואס איז געשען?" זאגט ער "נע, דו וועסט סייווי נישט פארשטיין" "אבער דאך?" זאגט אים דער חבר "ס'איז יעצט ער"ש און איך האב יעצט אויפגעפיקט די פיש פון מיין שוויגער, און ס'איז אריינגעפאלן דא אינעם דרעין, כליפ כליפ". פרעגט ער אים "פאר דעם וויינסטו?! דא ביים ווינקל איז דא א פיש געשעפט, גיי אריין און קויף דיר פיש". ענטפערט אים דער חבר "איי דו פארשטייסט נישט, איך וואוין דא אין א לעכל אויפן צענטן שטאק, רענט צאל איך די הויזן, פרייוועסי האב איך נישט קיין מינוט אין מיין לעבן, אלעס כדי אז ערב שבת זאל איך קענען גיין צו מיין שוויגער און אויפפיקן פיש, און יעצט אז איך האב דאס אויך נישט זאל איך נישט וויינען?".

א אפגעקראכענע עם הארץ קומט אריין אין ביהמ"ד "בחורל, ברענג מיר א משנה ברורה" פרעגט ער וועלכע חלק? "נישט קיין נפק"מ. ס'איז היינט מיין טאטעס יארצייט און איך וויל לערנען א משנה, ברענג מיר וועלכע דו טרעפסט".

[להגדיל הטראסק]

אינספיראציע עצלות:

1) לייג נישט אוועק די ארבעט פאר מארגען ווען די קענסט עס אוועקלייגען אויף איבערמארגען

2) רוה זיך גוט אפ בייטאג אז די זאלסט קענען גוט שלאפן ביינאכט

3) ווי גוט איז גארנישט צו טוען און דערנאך זיך אפרוען

4) קענסט זיך אפרוען די ארבעט לויפט נישט אוועק

5) סאיז גוט זיך אפצורוען פארן ארבעט ביים ארבעט אין נאכן ארבעט

6) פון צופיל אפרוען איז נאך קיינער נישט געשטארבען

7) ווען די באקומסט חשק צו ארבעטן רוה זיך אפ ביז סוועט אריבער גיין

8) אויב ארבעטן מאכט דאס לעבן זיס לאז עס איבער פאר דיינע שונאים

9) אויב ארבעטן מאכט געזונט גיב עס פאר די קראנקע.

קרעדיט: פ"ר דביהמ"ד אמסטערדאם ק"י

[להגדיל הטראסק]

383. אידן זענען מסתפק במועט! פון א חזן בעט מען נאר א 'שטיקל', פון א בדחן בעט מען נאר א 'ווערטל'... (א 'ווארט' ציטערט מען צו בעטן, מען האט זיך שוין אפגעבריעט...)

קרעדיט: בשם הרה"ג ר' יואל שמחה האלפערט שליט"א

[להגדיל הטראסק]

387. וויזניצער הקניט מהר"א מסאטמאר שליט"א בצעיריתו שחוקת בלק, מטות מסעי, קענען גיין צוזאמען משא"כ פונעם קנאי פנחס שטייט מען ווייט...
ענה רבינו: קענסט טאקע גיין מיט בלק...

קרעדיט: קול סאטמאר צונויפשמועסן

[להגדיל הטראסק]

394. ביי די ספרדים זאגט מען א אשכנזישער קמץ זאגן זיי פתח, לדוגמא: ביי זיי רופט מען א חכם א באבא מיט א פתח, ביי אונז איז עס מיט א קמץ – א בובו...

קרעדיט: ישש

[להגדיל הטראסק]

385. בדחן: חתן! וויאזוי גייט שלום בית?
חתן: וואס איז דיר א נפקא מינא?
בדחן: עס גייט מיר נישט אן, איך פרעג נאר ווייל אזוי איז דער מנהג!
חתן: דער מנהג איז צו זאגן אז עס גייט גוט ב"ה...

קרעדיט: משה שווארטץ

[שאינו יודע לשאול]

385. בדחן: חתן! וויאזוי גייט שלום בית?
חתן: וואס איז דיר א נפקא מינא?
בדחן: עס גייט מיר נישט אן, איך פרעג נאר ווייל אזוי איז דער מנהג!
חתן: דער מנהג איז צו זאגן אז עס גייט גוט ב"ה...

קרעדיט: משה שווארטץ

אנדערע זאגן:
ב: חתן וויאזוי גייט דער שלום בית?
ח: הייבט אן רויטלען...
ב: נעע... כ'האב נישט געמיינט צו פרעגן עכט, מ'זאגט נאר אז ס'איז א סגולה צו האבן א גוטע שלום בית
ח: (האסטיג) טאקע?! פרעג נאך אפאר מאל!

[להגדיל הטראסק]

אנדערע זאגן:
ב: חתן וויאזוי גייט דער שלום בית?
ח: הייבט אן רויטלען...
ב: נעע... כ'האב נישט געמיינט צו פרעגן עכט, מ'זאגט נאר אז ס'איז א סגולה צו האבן א גוטע שלום בית
ח: (האסטיג) טאקע?! פרעג נאך אפאר מאל!

גאר גוט!!!

[מיילעך פריילעך]

אין א סידור פון אן אמעריקאנער מאדערענעם ביזנעס מאן, איז געווען צוגעשריבן א הגה פאר ׳ברוך שאמר׳, אזוי.
עד כאן ׳וואויס נאוטס׳, ומכאן ואילך רק ׳טעקסט מעסעזדשעס׳.

[פופציגער]

מ'האט געפרעגט א 15 יערעגע בחור וועמנס יארצייט איז שבועות?
האט ער גענטפערט 3 יארצייטן דוד המלך,בעש''ט, און רובינפעלד...