שמועסן ארום בלומינגראוו, קרית יואל

[יום טוב]

די וואס שרייבן וועגן פרעגן דעת תורה, די רבני העיר האבן עס שוין אויסגע'פסק'נט דעריבער פעלט נישט אויס צו גיין זוכן א מורה הוראה.

און ווי שוין אויסגעשמועס דא בעבר זענען די אלטע גוים און די נייע אנדערע מענטאליטעטן בכלל.

די רבני העיר פון וואס דו רעדסט רעדן בכלליות, און א ווען איינער האט א שאלה פרעגט ער א מורה הוראה, און זינט דאס איז א חלק פון קרית יואל איז אויך דא די תקנות העיר געחתמט דורך די מרא דאתרא און דומ"ץ דמתא במעמד רוב בני העיר, נישט צו פארדינגען פאר שווואכע עלעמענטן, און ווען איינער האט א שאלה הפסד מרובה פרעגט ער א מורה הוראה

[טיפע טאשן]

די וואס שרייבן וועגן פרעגן דעת תורה, די רבני העיר האבן עס שוין אויסגע'פסק'נט דעריבער פעלט נישט אויס צו גיין זוכן א מורה הוראה.

און ווי שוין אויסגעשמועס דא בעבר זענען די אלטע גוים און די נייע אנדערע מענטאליטעטן בכלל.
@מסתמא מען רעדט פון גאר נידריגע

איבער שבת דירות בכלליות ווייס איך נישט ווייל איך האב נישט אזעלכע בשכינות, אבער פארהאן געוויסע שבת געסט וואס יעדער ווייסט אז זיי מאכן אומנויטיגע קאפ וויי פאר די איינוואוינער.

ווי איך פארשטיי רעדט @בלומען איבער שבת דירות וואס די בעל הבתים קומען אליינס ארויס אויף שבת נישט געבן עס ארויס פאר משפחות

[דער תהלים איד]

@מסתמא מ'רעדט דאך דא פון מענטשהייט און אידישע געפיל. מ'רעדט נישט פון יענעם ארויפפירן אין גן עדן דערפאר.

[כתב וקול]

6d9e9c61-96fa-43b0-969b-a0f8d6189631.jpeg (308.38 KiB) געזען געווארן 892 מאל

29731168-16be-48d6-83a0-73d5e700850c.jpeg (210.77 KiB) געזען געווארן 892 מאל

[כתב וקול]

803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg (280.91 KiB) געזען געווארן 872 מאל

87e89020-5b87-405f-9afb-91facb676dbd.jpeg (342.71 KiB) געזען געווארן 872 מאל

[בלומען]

803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg
6d9e9c61-96fa-43b0-969b-a0f8d6189631.jpeg
29731168-16be-48d6-83a0-73d5e700850c.jpeg

וואס האט פארסירט מיט די קרוב צו זיבעציג פראצענט?

IMG_7469.jpeg803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg

אה, כ'געווארט אויף דיר
וואס האט פאסירט מיט וואס די מענעזשער פון עווערגרין האט דיר געזאגט אז עווערגרין איז ביליגער ווי UJC אפילו אן א סעיל?

[משה זרח]

803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg
6d9e9c61-96fa-43b0-969b-a0f8d6189631.jpeg
29731168-16be-48d6-83a0-73d5e700850c.jpeg

וואס האט פארסירט מיט די קרוב צו זיבעציג פראצענט?

IMG_7469.jpeg803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg

אה, כ'געווארט אויף דיר
וואס האט פאסירט מיט וואס די מענעזשער פון עווערגרין האט דיר געזאגט אז עווערגרין איז ביליגער ווי UJC אפילו אן א סעיל?

איך קען נישט קיין פרייזן. איך האב סך הכל נאכגעזאגט וואס דער עווערגרין מענעדזשער האט געזאגט ברבים, וואס זאגסטו יעצט? אז דער עווערגרין מענעדזשער איז נישט גערעכט? מעגליך

[משה זרח]

איך הער אז די וואלד הונטער ווירדזשיניע עוועניו איז געווארן אויסגעהאקט.
(דאס איז לשמחת לב פון אלע תושבים וואס פרייען זיך אז די ריזיגע בתי מדרשים וועלן איווענטשוילי ווערן אנגעפילט וואן דעי...)

[משה זרח]

803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg
87e89020-5b87-405f-9afb-91facb676dbd.jpeg

אנהייב איז געשטאנען קרוב צו זיבעציג פראצענט

פארוואס האט מען געטוישט?

IMG_7469.jpeg (354.56 KiB) געזען געווארן 855 מאל

803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg (295.72 KiB) געזען געווארן 855 מאל

[בלומען]

וואס האט פארסירט מיט די קרוב צו זיבעציג פראצענט?

IMG_7469.jpeg803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg

אה, כ'געווארט אויף דיר
וואס האט פאסירט מיט וואס די מענעזשער פון עווערגרין האט דיר געזאגט אז עווערגרין איז ביליגער ווי UJC אפילו אן א סעיל?

איך קען נישט קיין פרייזן. איך האב סך הכל נאכגעזאגט וואס דער עווערגרין מענעדזשער האט געזאגט ברבים, וואס זאגסטו יעצט? אז דער עווערגרין מענעדזשער איז נישט גערעכט? מעגליך

וועלכע מענעזשער און וואו האט ער דאס געזאגט ברבים? ווייל לויט מיין חשבון איז UJC פיל ביליגער ווי עווערגרין, סא קען איך באשטיין צו גיין צו יענע רבים און יענע מענעזשער קוקן אין פנים און ווייזן זייערע אייגענע נומערן
סא ביטע קום זאגן וואספארא רבים דאס איז געווען

[משה זרח]

אה, כ'געווארט אויף דיר
וואס האט פאסירט מיט וואס די מענעזשער פון עווערגרין האט דיר געזאגט אז עווערגרין איז ביליגער ווי UJC אפילו אן א סעיל?

איך קען נישט קיין פרייזן. איך האב סך הכל נאכגעזאגט וואס דער עווערגרין מענעדזשער האט געזאגט ברבים, וואס זאגסטו יעצט? אז דער עווערגרין מענעדזשער איז נישט גערעכט? מעגליך

וועלכע מענעזשער און וואו האט ער דאס געזאגט ברבים? ווייל לויט מיין חשבון איז UJC פיל ביליגער ווי עווערגרין, סא קען איך באשטיין צו גיין צו יענע רבים און יענע מענעזשער קוקן אין פנים און ווייזן זייערע אייגענע נומערן
סא ביטע קום זאגן וואספארא רבים דאס איז געווען

איך וועל דיר ווייזן און אישי

[בלומען]

איך הער אז די וואלד הונטער ווירדזשיניע עוועניו איז געווארן אויסגעהאקט.
(דאס איז לשמחת לב פון אלע תושבים וואס פרייען זיך אז די ריזיגע בתי מדרשים וועלן איווענטשוילי ווערן אנגעפילט וואן דעי...)

צו וועם באלאנגט דאס?
ווייל מעריוואלד ביהמ"ד איז לכתחילה געבויעט מיטן חשבון צו אנפולן פון די איינוואוינער פון זיינע אייגענע צוקונפטיגע פראיעקטן

[בלומען]

איך קען נישט קיין פרייזן. איך האב סך הכל נאכגעזאגט וואס דער עווערגרין מענעדזשער האט געזאגט ברבים, וואס זאגסטו יעצט? אז דער עווערגרין מענעדזשער איז נישט גערעכט? מעגליך

וועלכע מענעזשער און וואו האט ער דאס געזאגט ברבים? ווייל לויט מיין חשבון איז UJC פיל ביליגער ווי עווערגרין, סא קען איך באשטיין צו גיין צו יענע רבים און יענע מענעזשער קוקן אין פנים און ווייזן זייערע אייגענע נומערן
סא ביטע קום זאגן וואספארא רבים דאס איז געווען

איך וועל דיר ווייזן און אישי

אקעי
איך ווארט מיט שפאנונג

[בלומען]

@כתב וקול די לייגסט דאס שוין דעם ווייסעך וויפילטן מאל
איינמאל אין די אנדערע בלומינג גראוו אשכול איז גענוג
ס'מאכט מורא'דיג נערוועז צו דארפן סקראללן אזאנע לאנגע צעטלעך פלאס די צוויי פון משה זרח
אויב ס'איז א טעות קענסטו סתם דרוקן די אויסמעקן קנעפל
א דאנק

[תינוק הבורח]

שוין כבין מחולק. אדם עושה בתוך שלו, אויב דו ווילסט קענסטו אים באצאלן ווי דער גוי. אינדערהיים האט מען געוואוינט צווישן גוים. דאס ארויסהאלטן די גוים איז לענ"ד א תורה חדשה וואס קאסט שנאת ישראל.

הלכה'דיג ביסטו גערעכט לכאורה, אבער די תורה חדשה האבן איינגעפירט רבותינו מייסדי הישוב לאחר השואה ובתוכם רמ"ב וויסמאנדל, סקווירער רבי און דער מיסד פון קרית יואל.

ארויסגיין וואוינען פון די הו הא אויסגעלאסענע שטאט באדייט נישט אז מטאר ערלויבן די גוי צו האבן א דריסת הרגל אין דיין שטאט, די חילוק איז פשוטער פון פשוט.

איר האלט אז סיי וועלכער אינו יהודי קומט נאך די תקנות פון הישיבה והישוב?

[מסתמא]

הלכה'דיג ביסטו גערעכט לכאורה, אבער די תורה חדשה האבן איינגעפירט רבותינו מייסדי הישוב לאחר השואה ובתוכם רמ"ב וויסמאנדל, סקווירער רבי און דער מיסד פון קרית יואל.

ארויסגיין וואוינען פון די הו הא אויסגעלאסענע שטאט באדייט נישט אז מטאר ערלויבן די גוי צו האבן א דריסת הרגל אין דיין שטאט, די חילוק איז פשוטער פון פשוט.

איר האלט אז סיי וועלכער אינו יהודי קומט נאך די תקנות פון הישיבה והישוב?

תקנות איז געאגראפיש? קהילה איז געאגראפיש? אבאסלוטלי נישט! ווער עס געהערט אהין איז מחיוב אין יענע קהילות תקנות און ווער נישט נישט. אינדערהיים זענען געווען פילע שטעט מיט ”עטליכע” פרומע קהילות. אין הלכה איז נאך א קהילה ווי נאך א שטאט. אויב באצוסטו דיר צו נייטרא, נייטרא איז מתחילה נישט געווען קיין שטאט אינעם זינן פון א שטאט זינט קיינער האט נישט געהאט דארטן קיין פריוואטע אונערשיפ און אזוי איז עס נאך ביז היינט, און אט דאס איז ”דער” סיבה פון נייטרא’ס אומסוקסעס.

[בלומען]

איך קען נישט קיין פרייזן. איך האב סך הכל נאכגעזאגט וואס דער עווערגרין מענעדזשער האט געזאגט ברבים, וואס זאגסטו יעצט? אז דער עווערגרין מענעדזשער איז נישט גערעכט? מעגליך

וועלכע מענעזשער און וואו האט ער דאס געזאגט ברבים? ווייל לויט מיין חשבון איז UJC פיל ביליגער ווי עווערגרין, סא קען איך באשטיין צו גיין צו יענע רבים און יענע מענעזשער קוקן אין פנים און ווייזן זייערע אייגענע נומערן
סא ביטע קום זאגן וואספארא רבים דאס איז געווען

איך וועל דיר ווייזן און אישי

גוטע וואך ר' משה זרח
קען זיין האסט מיר פארגעסן דאס צו שיקן אין אישי אבער ביי נאו האב איך שוין געמאכט די נויטיגע ריסוירטש

בין איך געוואויר געווארן אז די זעלבע מענעזשער האט נאכן איבערגיין די נומערן מודה געווען אז UJC איז טאקע יא פיל ביליגער
לכאורה האט דער וואס האט דיר "געפארווערד" דעם מענעזשערס ערשטן מעסעדזש 'פארגעסן' דיר צו "פארווערדן" די מעסעזש ווי ער איז מודה

ס'דא עפעס אן עקסעל שיט, אויב איינער האט עס איז מכובד עס ארויפצולייגן ויראה הקהל וישפוט, זיך נישט בלויז צו דארפן פארלאזן אויף מיין אנאנימע אידטיש מעסעזשעס

[באקאנטע ידען]

די וואס שרייבן וועגן פרעגן דעת תורה, די רבני העיר האבן עס שוין אויסגע'פסק'נט דעריבער פעלט נישט אויס צו גיין זוכן א מורה הוראה.

און ווי שוין אויסגעשמועס דא בעבר זענען די אלטע גוים און די נייע אנדערע מענטאליטעטן בכלל.

די רבני העיר פון וואס דו רעדסט רעדן בכלליות, און א ווען איינער האט א שאלה פרעגט ער א מורה הוראה, און זינט דאס איז א חלק פון קרית יואל איז אויך דא די תקנות העיר געחתמט דורך די מרא דאתרא און דומ"ץ דמתא במעמד רוב בני העיר, נישט צו פארדינגען פאר שווואכע עלעמענטן, און ווען איינער האט א שאלה הפסד מרובה פרעגט ער א מורה הוראה

אגב איז ביי די מעמד רוב בני העיר זיך באטייליגט עטליכע פון די רבני בלומינגגראוו

[משה רבינו]

ארויסגיין וואוינען פון די הו הא אויסגעלאסענע שטאט באדייט נישט אז מטאר ערלויבן די גוי צו האבן א דריסת הרגל אין דיין שטאט, די חילוק איז פשוטער פון פשוט.

איר האלט אז סיי וועלכער אינו יהודי קומט נאך די תקנות פון הישיבה והישוב?

תקנות איז געאגראפיש? קהילה איז געאגראפיש? אבאסלוטלי נישט! ווער עס געהערט אהין איז מחיוב אין יענע קהילות תקנות און ווער נישט נישט. אינדערהיים זענען געווען פילע שטעט מיט ”עטליכע” פרומע קהילות. אין הלכה איז נאך א קהילה ווי נאך א שטאט. אויב באצוסטו דיר צו נייטרא, נייטרא איז מתחילה נישט געווען קיין שטאט אינעם זינן פון א שטאט זינט קיינער האט נישט געהאט דארטן קיין פריוואטע אונערשיפ און אזוי איז עס נאך ביז היינט, און אט דאס איז ”דער” סיבה פון נייטרא’ס אומסוקסעס.

נישט דא אזא זאך עס איז א לאו מדאורייתא פון לא תתגודדו לא תעשו לכם אגודות אגודות, די גאנצע טיילונג אויפטה איז געווען אז היות קשר רשעים אינם מן המנין ממילא זענען די ערליכע אידן געווען די רוב ממילא הייסט עס נישט אפגעטײַלט,

לשיטתך קענסטו אראפ שניידן הונדעטער תשובות פון אחרונים ווי דברי חיים וכדו' אפילו צענליגע ראשונים קענסטו אראפ שניידן ווי מען האט זיך געקריגט צוויי בתי מדרשים וכדו' איבער א שטאטס רב אדער א שוחט זאג טיילטס ענק אפ קהליות און הא לן והא להו אין פטור אן עסק

[מסתמא]

איר האלט אז סיי וועלכער אינו יהודי קומט נאך די תקנות פון הישיבה והישוב?

תקנות איז געאגראפיש? קהילה איז געאגראפיש? אבאסלוטלי נישט! ווער עס געהערט אהין איז מחיוב אין יענע קהילות תקנות און ווער נישט נישט. אינדערהיים זענען געווען פילע שטעט מיט ”עטליכע” פרומע קהילות. אין הלכה איז נאך א קהילה ווי נאך א שטאט. אויב באצוסטו דיר צו נייטרא, נייטרא איז מתחילה נישט געווען קיין שטאט אינעם זינן פון א שטאט זינט קיינער האט נישט געהאט דארטן קיין פריוואטע אונערשיפ און אזוי איז עס נאך ביז היינט, און אט דאס איז ”דער” סיבה פון נייטרא’ס אומסוקסעס.

נישט דא אזא זאך עס איז א לאו מדאורייתא פון לא תתגודדו לא תעשו לכם אגודות אגודות, די גאנצע טיילונג אויפטה איז געווען אז היות קשר רשעים אינם מן המנין ממילא זענען די ערליכע אידן געווען די רוב ממילא הייסט עס נישט אפגעטײַלט,

לשיטתך קענסטו אראפ שניידן הונדעטער תשובות פון אחרונים ווי דברי חיים וכדו' אפילו צענליגע ראשונים קענסטו אראפ שניידן ווי מען האט זיך געקריגט צוויי בתי מדרשים וכדו' איבער א שטאטס רב אדער א שוחט זאג טיילטס ענק אפ קהליות און הא לן והא להו אין פטור אן עסק

לא תתגודדו איז בלויז אין די זעלבע ביהמ"ד/קהילה. די מציאות פון דערהיים און רוב תשובה ספרים לאורך הדורות זענען קלאר אז יעדעס קהילה האט א דין ווי אן עקסטערע שטאט. די טיילונג געהערט דא נישט אהער בכלל, דארטן האבן מיר זיי ארויסגעשניטן פון כלל ישראל צוליב זייער נישט מקבל זיין די שו"ע דהיינו תורת משה מסיני, גארנישט מיטן עפענען נאך א קהילה.

[רבותי מיר וועלן בענטשן]

נישט ריכטיג אין יעדע שטאט אינדערהיים אויב האבן געוויסע זיך געוואלט אפטיילן אין עפענען אייגענע קהלה איז געוועהן שווערע דין תורות איבער דעם, און ס'איז געוועהן גאר שווער צו געווינען אזא דין תורה.

אין אונזער היסטאריע איז באקאנט די דין תורה אין סיגוט ווי די קהלה הנפרדת איז געאסר'ט געווארן אזש זייער שחיטה איז נבילות וטריפות ממש,

אפי' אין קלויזענבורג ווי דער שטאט'ס רב איז געווארן אן אפענער ציוניסט האבן די ערליכע אידן זיך נישט געקענט פשוט אפטיילן און עפענען אן אייגענע קהלה, נאר ס'האט געמוזט אדורכגיין א שווערע דין תורה, כידוע אז רביה"ק זי"ע האט באגלייט יענע פרשה ואכמ"ל.

קרית יואל איז נתייסד געווארן דורך רביה"ק מסאטמאר זי"ע וואס האט גלייך אין אנהייב אזויווי זיינע אנדערע הייליגע אויפטוען עס איבערגעגעבן פאר די קהלה צו פירן, ממילא באלאנגט קרית יואל פאר קהלת סאטמאר. (מיר האבן שוין געברענגט בעבר דאקומענט דערויף).

ממילא די איינציגסטע וועג זאלסט מעגן עפ"י הלכה אויפבויען אין קרית יואל אן אייגענע קהלה איז אויב דו קענסט אויפווייזן אז דיין קהלה/רב זענען די אריגינאלע ממשיכים פון רביה"ק זי"ע, אדער גייסטו אדורך א דין תורה ווי דו ווייזט אויף אז די קהילות זענען אינגאנצן אפגעפארן און דערפאר בלית ברירה טיילסטו זיך פון זיי און עפנסט אן אייגענע קהלה,

אבער דאס דארף ווערן געפסקנט ביי א דין תורה אזויווי רביה"ק האט באפוילן אין קלאזענבורג.

אבער אט די אלע זאכן זענען בכלל נישט נוגע פאר איינער וואס ווייסט די רצון פון רביה"ק זי"ע מיט'ן בויען זיין שטאט, וואס ס'איז דא דערויף צענדליגער עדות'שאפטן, וואס לפי"ז איז די פראבלעם פיל ערגער ווי א פשוט'ע הלכה פראבלעם.

אויב דורך פעולות ציברעכט מען שם ושארית פון א צדיק אמת, און מען מאכט שאדן פאר די אמונה וקדושה וואס ער האט געוואלט בויען און ממשיך זיין לדורות דורך האבן זיין שטאט, דורכ'ן פשוט גנב'ענען שטח וואס וואלט אנגעקומען צו זיין א חלק פון זיין שטאט און עס שנעל אוועקכאפן גרינדן דארט אייגענע שטעט אזוי אז ביז זיין שטאט וועט אנקומען אהין נאטורליך וועט שוין זיין צו שפעט ווייל אנדערע האבן עס געגנבעט... אין אזא פאל האט מען פשוט באגנבעט דעם צדיק הדורות. פינטל.

יעדע נייע שכונה יעצט ארום די אריגינאלע קרית יואל, וואלט ממילא באוואוינט געווארן דורך תושבי קרית יואל במשך השנים און וואלט געווארן נאטורליך א חלק פון די ישוב קרית יואל, יעדע סארט פריוו צו גנבענען חלקים און עס אוועקשטעלן ווי א עיר נפרדת, איז א מלחמה קעגן רביה"ק והזהרו בגחלתן!

[פישפיקלאדיין]

די חלוקה איז אריגינעל א חלק פון די גרויסע האלסעיל חלוקה פאר גאנץ קרית יואל.

עס איז אין גרויסן טייל צו פארדאנקן ר' שמעון ישראל פאזען פון וויליאמסבורג, ר' יושע קארהבלי און ר' יואל אליעזר בלוישטיין.

דער עולם קען זעהן היינט אין שוהלן ווי עס הענגט די זעלבע אייטעם ליסט (חוץ די גרעיפ דזשוס) פאר די זעלבע ביליגע פרייזן (גראדע א ביסל ביליגער).

2 קאמפאניס האבן באשלאסן צו נעמען אליינס קרעדיט פאר זיך און האבן באזונדער דיסטריבוטעד די זעלבע אייטעמס, פון די זעלבע מקור, אן שאפן געלט דערפאר, דאס איז UJC, און קהל מהר"יי.

[דער תהלים איד]

וועלכע מענעזשער און וואו האט ער דאס געזאגט ברבים? ווייל לויט מיין חשבון איז UJC פיל ביליגער ווי עווערגרין, סא קען איך באשטיין צו גיין צו יענע רבים און יענע מענעזשער קוקן אין פנים און ווייזן זייערע אייגענע נומערן
סא ביטע קום זאגן וואספארא רבים דאס איז געווען

איך וועל דיר ווייזן און אישי

גוטע וואך ר' משה זרח
קען זיין האסט מיר פארגעסן דאס צו שיקן אין אישי אבער ביי נאו האב איך שוין געמאכט די נויטיגע ריסוירטש

בין איך געוואויר געווארן אז די זעלבע מענעזשער האט נאכן איבערגיין די נומערן מודה געווען אז UJC איז טאקע יא פיל ביליגער
לכאורה האט דער וואס האט דיר "געפארווערד" דעם מענעזשערס ערשטן מעסעדזש 'פארגעסן' דיר צו "פארווערדן" די מעסעזש ווי ער איז מודה

ס'דא עפעס אן עקסעל שיט, אויב איינער האט עס איז מכובד עס ארויפצולייגן ויראה הקהל וישפוט, זיך נישט בלויז צו דארפן פארלאזן אויף מיין אנאנימע אידטיש מעסעזשעס

אם כנים דבריך, מוז איך איבערבעטן @משה זרח פאר'ן שרייבן לעצטע וואך אז ס'קוקט אויס ווי ער רעדט אבי אין די וועלט אריין.

זאגסטו אז ס'איז געווען אזא מעמעדזש פונעם מענעדזשער, נאר ער האט צוריקגעצויגן. גוט. הכל על מקומו יבא.

[רבותי מיר וועלן בענטשן]

ס'איז אינטרעסאנט צו זעהן צייטונג אויסשניטן און נאטורליכע עדות'שאפטן וואס זענען געזאגט געווארן בעפאר די נושא האט זיך אנגעהויבן:

עס ווערט באשריבן אז ר' לייבוש לעפקאוויטש זאגט דא אין זיין דרשה ביי א מסיבה ווי רביה"ק זי"ע איז געזעצן בחיים חיותו, זאגט ר' לייבוש בתוך הדברים:

די השתלשלות פון רצון צדיק צו שאפן א ישוב וואס זאל זיין מיסודו על טהרת הקודש אויפ'ן ריינעם און קלאר'ן "דרך סאטמאר".

[דער תהלים איד]

803e4238-095d-4f59-a199-440f36e7e341.jpeg
87e89020-5b87-405f-9afb-91facb676dbd.jpeg

מ'האט דא דערמאנט מטיב, האב איך געטשעקט זייערע פרייזן, און אמת, אסאך אייטעמס זענען טאקע נאך ביליגער ווי דעם סעיל.

כהאב אפגעשריבן עטליכע, וויפיל געדולד כהאב געהאט:

7 אונז קאפס איז דא 10.50, ביי מטיב 8.35

9X13 בעקעלעך 100 שטיק איז דא 20.50, ביי מטיב 16.50

9" טעלערס איז דא 13.00, ביי מטיב 11.85

6" איז דא 13.50, ביי מטיב 11.85

12 אונז טעלער איז דא 16.00, ביי מטיב 13.65