Re: אלעס ארום פילטערינג פירמעס אנבאלאנגט אידטיש
געפאוסט: מאנטאג נאוועמבער 04, 2024 5:11 pm
היות עס איז כסדר דא חברים מיט שאלות בנוגע משומר, פארוואס פארווען וכו', איז לאמיר צענעמען דעם מציאות מצדינו, אין קורצע זאצן.
1. דאס אז אידטיש ווערט געהאלטן פארשפארט דורך משומר, האט נישט מיט אידישקייט אדער מיט עפעס וואס מיר דארפן/קענען טוישן אין אונזער ערליכקייט און ריינקייט, נאר עס האט מיט פאליטישע בענעפיטן אדער דיס-בענעפיטן לויט וויאזוי דער אייגנטומער פונעם משומר פילטער קוקט עס אן. מיר האבן ערהאלטן א דירעקטן מעסעדזש פון משומר אז דאס איז זייער פאליטישער בליק אויף דעם סייט, און עס איז נישט בידינו צו טוישן זייער פארשטאנד, אדער צו טוישן זייער ערליכקייט אין סערוויס צו זייערע קליענטן.
2. איבריג צו זאגן אז דאס איז נישט געבויט אויף מציאות, [אפגעזען צי דא שרייבן יעצט מער מעמבערס פון איין קהלה איבער די צווייטע, וואס דאס איז טאקע בלויז צוליב די באשלוס און אויסוואל פונעם פילטער]. אין פאקט באשטייט די אידטיש הנהלה פון א באלאנס פון ביידע סאטמארע קהלות, קיינער איז ב"ה נאכנישט געווארן בא'עולה'ט לכאן או לכאן. די אידטיש הנהלה טוט נישט דיקטירן די ניקס וועלכע טיטלען צו שרייבן (איך רעד איבער טיטלען ווייל דאס איז געווען דער הויפט ארגומענט אין משומר’ס מעסעדזש צו אונז), אונזער פאליסי איז - טאקע אנדערש ווי אנדערע - אז אונז טייל מיר נישט איין בעניני איסור והיתר איבער טיטלען... נאר יעדער שרייבער קען שרייבן די טיטלען וואס זיין צייטונג וואלט געשריבן, און
3. אעפ"כ זענען מיר קעגנגעקומען משומר, פרובירט צו קאנטאקטן אויף אלע אופנים, אנגעבאטן גרייטקייט צו טוישן סיי וואס זיי פארלאנגען, און זאגאר אנגעבאטן (בערך א יאר צוריק) צו "ארייננעמען אין די הנהלה" וועמען אימער זיי וועלן פארלאנגען וואס זאל זיכערמאכן אז מיר האלטן טאקע ווארט.
4. דאס וואס זיי שרייבן היינט צוטאג פאר קליענטן אז זיי זענען אין קאנטאקט מיט די סייט אדמיניסטראציע, איז פשוט נישט אמת. אדער 'שקר', קלארער גערעדט...
זיי ווייסן קלאר אז מיר גרייט צו הערן זייערע גיידליינס, און זיך דורכקומען מיט זיי, ווייל מיר האבן זיי אנגערופן און געקאנטאקט מערערע מאל מיט לענגערע שמועסן, אבער פון זייער זייט האבן זיי קיין איין איינציג מאל זיך פרובירט צו פארשטענדיגן מיט אונז. ס'איז זייער באשלוס דאס צו האלטן פארמאכט, און א משומר קליענט דארף אליינס באשליסן וואס ער האט צו טון אין אזא פאל.
מיר פון אונזער זייט גייען ב"ה אן זייער שיין און געשמאק, ווי איר קענט זען...
ס’איז אבער דער פארלוסט פון די פילצאליגע משומר באנוצער וועלכע ווערן אומ’יושר’דיג נישט צוגעלאזט אהער.
אדרבה, אויב איינער האט סיי וועלכע השפעה אויף זיי, אדער אויב איינער קען העלפן צוזאמברענגען די זאך, קען ער זיך מעלדן. מצדינו האבן מיר שוין לאנג יוצא געווען.
1. דאס אז אידטיש ווערט געהאלטן פארשפארט דורך משומר, האט נישט מיט אידישקייט אדער מיט עפעס וואס מיר דארפן/קענען טוישן אין אונזער ערליכקייט און ריינקייט, נאר עס האט מיט פאליטישע בענעפיטן אדער דיס-בענעפיטן לויט וויאזוי דער אייגנטומער פונעם משומר פילטער קוקט עס אן. מיר האבן ערהאלטן א דירעקטן מעסעדזש פון משומר אז דאס איז זייער פאליטישער בליק אויף דעם סייט, און עס איז נישט בידינו צו טוישן זייער פארשטאנד, אדער צו טוישן זייער ערליכקייט אין סערוויס צו זייערע קליענטן.
2. איבריג צו זאגן אז דאס איז נישט געבויט אויף מציאות, [אפגעזען צי דא שרייבן יעצט מער מעמבערס פון איין קהלה איבער די צווייטע, וואס דאס איז טאקע בלויז צוליב די באשלוס און אויסוואל פונעם פילטער]. אין פאקט באשטייט די אידטיש הנהלה פון א באלאנס פון ביידע סאטמארע קהלות, קיינער איז ב"ה נאכנישט געווארן בא'עולה'ט לכאן או לכאן. די אידטיש הנהלה טוט נישט דיקטירן די ניקס וועלכע טיטלען צו שרייבן (איך רעד איבער טיטלען ווייל דאס איז געווען דער הויפט ארגומענט אין משומר’ס מעסעדזש צו אונז), אונזער פאליסי איז - טאקע אנדערש ווי אנדערע - אז אונז טייל מיר נישט איין בעניני איסור והיתר איבער טיטלען... נאר יעדער שרייבער קען שרייבן די טיטלען וואס זיין צייטונג וואלט געשריבן, און
3. אעפ"כ זענען מיר קעגנגעקומען משומר, פרובירט צו קאנטאקטן אויף אלע אופנים, אנגעבאטן גרייטקייט צו טוישן סיי וואס זיי פארלאנגען, און זאגאר אנגעבאטן (בערך א יאר צוריק) צו "ארייננעמען אין די הנהלה" וועמען אימער זיי וועלן פארלאנגען וואס זאל זיכערמאכן אז מיר האלטן טאקע ווארט.
4. דאס וואס זיי שרייבן היינט צוטאג פאר קליענטן אז זיי זענען אין קאנטאקט מיט די סייט אדמיניסטראציע, איז פשוט נישט אמת. אדער 'שקר', קלארער גערעדט...
זיי ווייסן קלאר אז מיר גרייט צו הערן זייערע גיידליינס, און זיך דורכקומען מיט זיי, ווייל מיר האבן זיי אנגערופן און געקאנטאקט מערערע מאל מיט לענגערע שמועסן, אבער פון זייער זייט האבן זיי קיין איין איינציג מאל זיך פרובירט צו פארשטענדיגן מיט אונז. ס'איז זייער באשלוס דאס צו האלטן פארמאכט, און א משומר קליענט דארף אליינס באשליסן וואס ער האט צו טון אין אזא פאל.
מיר פון אונזער זייט גייען ב"ה אן זייער שיין און געשמאק, ווי איר קענט זען...
ס’איז אבער דער פארלוסט פון די פילצאליגע משומר באנוצער וועלכע ווערן אומ’יושר’דיג נישט צוגעלאזט אהער.
אדרבה, אויב איינער האט סיי וועלכע השפעה אויף זיי, אדער אויב איינער קען העלפן צוזאמברענגען די זאך, קען ער זיך מעלדן. מצדינו האבן מיר שוין לאנג יוצא געווען.