היימישער פייער דעפארטמענט אין מאנסי, שומרי שבת קודש!

[אנדערער]

עטליכע אין פערציג

און וויפיל האבן ניקס אויף אידטיש?

[וואוילער]

די וואך שבת איז געווען 3 קאלס ביי מצילי אש, אלע מיט די זעלבע כאראקטער, אן אלארעם וואס קלינגט, די הוראה פון מצילי אש אז הגם ס'איז א חשש סכנה, און מ'דארף דערפאר מחלל שבת זיין, איז דא אבער געווענטליך נישט קיין סכנה אויף די מינוט, [ווילאנג מ'זעט נישט קיין רויעך] דערפאר וועט א איד נישט טוען קיין מלאכות ווען די גוי איז עוועליבל.

די ערשטע קאל איז אריינגעקומען בליל שב"ק, בערך 10:30, אן אלערעם קלינגט ביי א שכן אין קיינער איז נישט אינדערהיים, די גוי האט אויפגעפיקט א מעמבער, און א צווייטע מעמבער האט צוגעוואקט צופיס, און פעסט געשטעלט אז ס'איז נישט קיין שום פראבלעם - נישט פייער און נישט קארבאן מאנקאסייד - ס'איז געווען א צובראכענע אלארעם.

די צווייטע קאל איז אריינגעקומען שב"ק אינדערפרי, בערך 8:30, אז א קארבאן מאנקסייד דיטעקטאר קלינג ביי איינעם אינדערהיים, א מעמבער האט אריבערגעוואקט צום הויז, און די גוי איז געקומען צו פארן, די טעסטער האט געוויזן הויכע צופערן, בס"ד האט מען געטראפן די פראבלעם, די גוי האט עס מסדר געווען, אין די נאמבערס זענען אראפ.

בערך א שעה שפעטער האט מען אפגעשטעלט א מצילי אש מעמבער ארויסקומענדיג פון מקוה אז ביי א שכן אינדערהיים קלינגט די קארבאן מאנאקסייד דיטעקטאר שוין פאר איבער א שעה, די מעמבער איז אריבערגעגאנגען און גערופן די גוי, ווען די מעמבער איז אנגעקומען צום דירה האט די אלארעם שוין נישט געקלינגען וויבאלד זיי האבן געהאט אויפגעפנט די פענסטערס, ווען די גוי איז אנגעקומען האט מען באמערקט די פראבלעם, אז די פייער פון געז רענטש איז געווען אראפגעדריקט אין מ'האט באלד פארלאשן די פלאם, אין די נאמבערס האבן אנגעהויבן אראפצוגיין [די נאמבערס נאכדעם וואס די פענסטערס זענען שוין געווען אפען איז געווען איבער דרייסיג!].

נאך א קאל איז געווען מוצאי שבת ביים זמן פון א דיטעקטער וואס האט זיך אנגעצינדן שבת נאכמיטאג בערך 7:30, זיי האבן געפענט די טיר אין ארויס פון די דירה ביז מוצאי שבת, [מ'דארף אבער זיין געווארנט אז קארבאן מאנקסייד איז א שעדליכע און טויטליכע סכנה, און מ'טאר נישט צערגערן].

אגב, נישט ברוער און נישט ספריג וואלי האבן געהאט איין איינציגן קאל במשך שב"ק.

[ר' משה]

די וואך שבת איז געווען 3 קאלס ביי מצילי אש, אלע מיט די זעלבע כאראקטער, אן אלארעם וואס קלינגט, די הוראה פון מצילי אש אז הגם ס'איז א חשש סכנה, און מ'דארף דערפאר מחלל שבת זיין, איז דא אבער געווענטליך נישט קיין סכנה אויף די מינוט, [ווילאנג מ'זעט נישט קיין רויעך] דערפאר וועט א איד נישט טוען קיין מלאכות ווען די גוי איז עוועליבל.

די ערשטע קאל איז אריינגעקומען בליל שב"ק, בערך 10:30, אן אלערעם קלינגט ביי א שכן אין קיינער איז נישט אינדערהיים, די גוי האט אויפגעפיקט א מעמבער, און א צווייטע מעמבער האט צוגעוואקט צופיס, און פעסט געשטעלט אז ס'איז נישט קיין שום פראבלעם - נישט פייער און נישט קארבאן מאנקאסייד - ס'איז געווען א צובראכענע אלארעם.

די צווייטע קאל איז אריינגעקומען שב"ק אינדערפרי, בערך 8:30, אז א קארבאן מאנקסייד דיטעקטאר קלינג ביי איינעם אינדערהיים, א מעמבער האט אריבערגעוואקט צום הויז, און די גוי איז געקומען צו פארן, די טעסטער האט געוויזן הויכע צופערן, בס"ד האט מען געטראפן די פראבלעם, די גוי האט עס מסדר געווען, אין די נאמבערס זענען אראפ.

בערך א שעה שפעטער האט מען אפגעשטעלט א מצילי אש מעמבער ארויסקומענדיג פון מקוה אז ביי א שכן אינדערהיים קלינגט די קארבאן מאנאקסייד דיטעקטאר שוין פאר איבער א שעה, די מעמבער איז אריבערגעגאנגען און גערופן די גוי, ווען די מעמבער איז אנגעקומען צום דירה האט די אלארעם שוין נישט געקלינגען וויבאלד זיי האבן געהאט אויפגעפנט די פענסטערס, ווען די גוי איז אנגעקומען האט מען באמערקט די פראבלעם, אז די פייער פון געז רענטש איז געווען אראפגעדריקט אין מ'האט באלד פארלאשן די פלאם, אין די נאמבערס האבן אנגעהויבן אראפצוגיין [די נאמבערס נאכדעם וואס די פענסטערס זענען שוין געווען אפען איז געווען איבער דרייסיג!].

נאך א קאל איז געווען מוצאי שבת ביים זמן פון א דיטעקטער וואס האט זיך אנגעצינדן שבת נאכמיטאג בערך 7:30, זיי האבן געפענט די טיר אין ארויס פון די דירה ביז מוצאי שבת, [מ'דארף אבער זיין געווארנט אז קארבאן מאנקסייד איז א שעדליכע און טויטליכע סכנה, און מ'טאר נישט צערגערן].

אגב, נישט ברוער און נישט ספריג וואלי האבן געהאט איין איינציגן קאל במשך שב"ק.

מוצ"ש האבן זיי געהאט אסאאאך קאלס

[מצילי אש ד'ראקלענד]

אין אנדערע נייעס, איז מצילי אש גערופן געווארן דורך עטליכע קהילות און מוסדות צו שטיין און קאנטראלירן די פייער, עס איז געוועהן א געוואלדיגע קידוש ה'.

אויסער דעם האט מצילי אש געענטפערט צענליגע קאלס דורכאויס ל"ג בעומר, סיי פון קהילות וואס האבן געבעטן הילף צו פארלעשן זייער הדלקה אויף א פראפעשינאלע וועג, אדער פון פייערס וואס זענען ארויס פון קאנטראל, אין צוגאב צו די געווענליכע טעגליכע קאלס.

[גוטע איד]

אין אנדערע נייעס, איז מצילי אש גערופן געווארן דורך עטליכע קהילות און מוסדות צו שטיין און קאנטראלירן די פייער, עס איז געוועהן א געוואלדיגע קידוש ה'.

אויסער דעם האט מצילי אש געענטפערט צענליגע קאלס דורכאויס ל"ג בעומר, סיי פון קהילות וואס האבן געבעטן הילף צו פארלעשן זייער הדלקה אויף א פראפעשינאלע וועג, אדער פון פייערס וואס זענען ארויס פון קאנטראל, אין צוגאב צו די געווענליכע טעגליכע קאלס.

יא יא, געווען א קידוש השם, ווען אינגערלייט פון מצילי אש מיט די פילע חסידישע טראגע האבן אויסגעלאשן די פייער ביי ק"ק סאטמאר, תולדות אהרן, ראחמסטריווקא ס"ו, און נאך פילע..

במשנתו של ר' שמעון, טיהר את עיר טברי', די מצילי איש רייניגט אויס די שטאט מאנסי..

[וואוילער]

מצילי אש רעאגירט צו איין-און-צוואנציג הילפס רופן במשך די פיר-און-צוואנציג שעה פון ל"ג בעומר.

בס"ד איז די יאר ל"ג בעומר אפגעראכטן געווארן אין מאנסי מיט פיל א גרעסערע ציבור וואס האבן זיך באטייליגט ביי הדלקות, צוליב די פארמערטע הדלקות דורך די קהילות, וואס ווערן מער אין מער פון יאר צו יאר.

מצילי אש איז געווארן באשטעלט דורך פיר פון די גרעסערע קהילות צו שטיין ביי זייערע הדלקות די גאנצע צייט וואס די הדלקה ברענט, כדי צו זיכער מאכן אז אלעס איז על צד היותר טוב, סיי מצד די זיכערהייט פון די משתתפים און סיי נאכדצוקומען די רעקעמענדאציעס פון די רעגירונג. ווי אויך איז מצילי אש גערופן געווארן צו פארלעשן די פייערס ביי נאך קהילות, [עטליכע פון זיי נאכדעם וואס די פייער איז ארויס פון קאנטראל ביים פארלעשן, היות ס'איז געווען אויל פייערס, אלע זענען אריינגערופן געווארן דורך די משמשים וואס זענען געווען אחראי אויפן פייער], סך הכל האט מצילי אש פארלאשן די הדלקות ביי צעהן בתי מדרשים.

אויך איז מצילי אש גערופן געווארן צו א בית המדרש אום זונטאג פארטאגס בערך 6:30, וואס ווען די עולם וואס איז געקומען דאווענען שחרית האבן געזעהן אז די פייער רייכערט נאך [זיי האבן עס אליינס פארלאשן מוצאי שבת, און זיי האבן געמיינט אז ס'איז שוין פארלאשן געווארן אינגאנצן], און מצילי אש האט שנעל רעאגירט און עס פארלאשן.

ווי אויך איז מצילי אש געווען באבאכטן ביי פינף מוסדות התורה וואס האבן געמאכט הדלקות, ווי אויך ביי אנדערע צו העלפן די מענעדזערס פארלעשן די פייערס שוין נאכדעם וואס עס האט שוין געברענט, [און ווי געזאגט מצילי אש האט נאר פארלאשן אויב די אחראי פון די פייער האט גערופן און טאקע געדארפט הילף].

בנוסף לזה האט מצילי אש ראגירט צו קאלס ווי אין א געווענטליכע טאג, צו א שמעק פון פייער, שמעק פון געז, אלארעם וואס קלינגט וכדו', סך הכל האט מצילי אש רעאגירט צו איין-און-צוואנציג קאלס וואס זענען אריינגעקומען צו די מצילי אש האטליין [בנוסף צו די פלעצער וואס האבן באשטעלט מצילי אש פון פאראויס] אין די פיר-און-צוואנציג שעה פון ל"ג בעומר - און אלעס איז געדעקט געווארן מיט א בליץ שנעלקייט בס"ד דורך די געטרייע היימישע אינגעלייט פון מצילי אש.

[וואוילער]

סאטמאר 1 מאנסי בלווד

.

מא1.jpg (277.63 KiB) געזען געווארן 1504 מאל

מא2.JPG (236.3 KiB) געזען געווארן 1504 מאל

מא3.JPG (189.08 KiB) געזען געווארן 1504 מאל

[וואוילער]

@פייער פייטער לעשט די פייער ביי ק"ק ראחמיטריווקא

.

מא4.jpg (162.19 KiB) געזען געווארן 1499 מאל

מא5.jpg (166.65 KiB) געזען געווארן 1499 מאל

[וואוילער]

פרומע (?) פייערפייטער זענען געקומען אין א ישיבה לערנען סעפטי, און ווייזן ווי מעכטיג א פייער פייטער איז!

https://rocklanddaily.com/news/monsey-f ... va-talpios

[להגדיל הטראסק]

אין די בילדער זעהט מען דעם צווייטן יוצא קרית יואל אלס מצילי אש מעמבער...
כ'שעפ נחת...

[אנדערער]

פרומע (?) פייערפייטער זענען געקומען אין א ישיבה לערנען סעפטי, און ווייזן ווי מעכטיג א פייער פייטער איז!

https://rocklanddaily.com/news/monsey-f ... va-talpios

פילטער בלאקירט

[דער תהלים איד]

א מעסעדזש פון הרה"ג ר' יחזקאל ווייס שליט"א אויפ'ן תורה-ליין יושבי אהל.

[וואוילער]

תורה-ליין יושבי אהל - וואס איז דאס?

[חיים יוסף]

א מעסעדזש פון הרה"ג ר' יחזקאל ווייס שליט"א אויפ'ן תורה-ליין יושבי אהל.

אינטערעסאנט. ווי קען מען הערן די תשובות?
אזוי אויך אויב איז יא דא א פייער אבער נישט פקוח נפש ריפט מען נישט אין ק"י די גוים?

[שבת קודש]

תורה-ליין יושבי אהל - וואס איז דאס?

א טעלפאן ליין פון כוללי סאטמאר מהר''א
718-303-0110

[דער תהלים איד]

א מעסעדזש פון הרה"ג ר' יחזקאל ווייס שליט"א אויפ'ן תורה-ליין יושבי אהל.

אינטערעסאנט. ווי קען מען הערן די תשובות?
אזוי אויך אויב איז יא דא א פייער אבער נישט פקוח נפש ריפט מען נישט אין ק"י די גוים?

ווי איז שייך א פייער וואס איז נישט ספק פיקוח נפש?

[חיים יוסף]

א מעסעדזש פון הרה"ג ר' יחזקאל ווייס שליט"א אויפ'ן תורה-ליין יושבי אהל.

אינטערעסאנט. ווי קען מען הערן די תשובות?
אזוי אויך אויב איז יא דא א פייער אבער נישט פקוח נפש ריפט מען נישט אין ק"י די גוים?

ווי איז שייך א פייער וואס איז נישט ספק פיקוח נפש?

אויב די הויז איז ליידיג, איך פארשטיי מצילי אש לעשט נישט אין אזא פאל

[דער תהלים איד]

אה, נו אודאי אזוי.

[להגדיל הטראסק]

א מעסעדזש פון הרה"ג ר' יחזקאל ווייס שליט"א אויפ'ן תורה-ליין יושבי אהל.

אינטערעסאנט. ווי קען מען הערן די תשובות?
אזוי אויך אויב איז יא דא א פייער אבער נישט פקוח נפש ריפט מען נישט אין ק"י די גוים?

ווי איז שייך א פייער וואס איז נישט ספק פיקוח נפש?

א קאר אין א ליידיגע פארקינג לאט

א האנטוך קאנצעטירט אויף די סיידוואלק

א אייזערנע גארביטש קאנטעינער וואס ברענט

א שיף אן מענטשן אויפן וואסער

יעדע פייער וואס איז באגרעניצט אז עס וועט זיך נישט פארשפרייטן, און אין די פלאץ וואו עס ברענט איז נישטא קיין מענטשן אין סכנה

[להגדיל הטראסק]

אינטערעסאנט. ווי קען מען הערן די תשובות?
אזוי אויך אויב איז יא דא א פייער אבער נישט פקוח נפש ריפט מען נישט אין ק"י די גוים?

ווי איז שייך א פייער וואס איז נישט ספק פיקוח נפש?

אויב די הויז איז ליידיג, איך פארשטיי מצילי אש לעשט נישט אין אזא פאל

עס איז נאך אלס א ספק פיקוח נפש ווייל עס קען זיך פארשפרייטן ווייטער, אבער עס איז נישט קיין באלדיגע סכנה, דעריבער רופט מען גוים, (משא"כ לו יצוייר אז מען זאל זיך געפונען אין א פלאץ אן גוים און די פייער פארשפרייט זיך ווילד דאן וועלן אידן יא לעשן ביז עס ווערט אויס באלדיגע סכנה.)
כפי וואס כ'האב ארויסגענומען פון ר' יחזקאל'ס דרשות

[שאינו יודע לשאול]

ביים דיננער פאר די מוסדות סאטמאר מהר"א, האט כ"ק אדמו"ר מסאטמאר שליט"א אפגעשטעלט הרה"ג ר' יחזקאל שרגא ווייס שליט"א רב ומייסד מצילי אש, און געפרעגט 'וואס טוט זיך', האט הרה"ג ר' יחזקאל שליט"א גענפערט, ב"ה צוואנציג אינגעלייט האבן היינט געענדיגט טרעינונג, כ"ק אדמו"ר מסאטמאר האט אנגעווינטשן ס'זאל זיין מיט הצלחה, און מ'זאל זיי אוודאי נישט דארפן ניצן'.

@פייערפייטער

[וואוילער]

קלארשעלונג.jpg (186.59 KiB) געזען געווארן 717 מאל

[שאינו יודע לשאול]

קלארשעלונג.jpg

וואו איז ר' יחזקאל?

[דער תהלים איד]

קלארשעלונג.jpg

וואו איז ר' יחזקאל?

די דיספעטשערס זענען נישט אונטערגעשריבן...

[דער תהלים איד]

@וואוילער אדער @מצילי אש ד'ראקלענד אדער @את פתח לו...

וואס איז די מעשה דא? עפעס וואס מ'קען שרייבן דא?