טרינקען וויין פורים - א קלארער גייד

[מירון]

בס"ד

הקדמה: אלע יארן אינעם הייליגן יו"ט פורים ווילן אידן מקיים זיין דו מצות היום אינקלאודינג טרינקען וויין - משתה ושמחה, אבער נישט יעדער איז געוואוינט צו טרינקען, נישט יעדער האט ליב צו טרינקען, אנדערע האבן געפערליכע נאכווייען - אווערהענג. איך ווייס פון מענטשן וואס האט גענומען עטליכע טעג ביז זיי האבן געקענט האבן א געהעריגן סדר היום. אשר כל כן וועלן מיר דא געבן אביסל עדווייס ווי אזוי צו טרינקען מיט סדר הדברים.

פרובירן נישט אנצורירן קיין וויין ביי די סעודה פון די ערשטע נאכט, שטייט אין חז"ל "סעודת פורים שעשו בלילה לא יצא ידי חובתו", ס’איז אויך נישט אויסגעהאלטן ווייל ס'איז דא נאך מצות וואס מ’דארף נאך מקיים זיין, קריאת המגילה, משלוח מנות, מתנות לאביונים וכו' און טרינקען קען אמאל שטערן פון זיי מקיים זיין ווי עס באדארף צו זיין.

אויב פילט איר nauseous אדער ס’איבלט אייך, טריקט נישט! די מצוה איז משתה ושמחה, און נישט ברעכן וואס נעמט אוועק אייער שמחה און אייער ארומיגעס שמחה. איר קענט צומאל ווארטן אביסל און אייער nauseousness וועט אוועקגיין.

דאס בעסטע איז צו מייחד זיין פון פאראויס צו טרינקן נאר איין מין וויין, און ח"ו מישן מיט ברוינפען אדער ביר, ס’איז א סכנה ממש. אוועק שטיין פון זיסע וויין כמטחווי קשת, דאס איז א רעספי פאר ברעכן און האבן נאכווייען.

ס’פעלט נישט אויס צו טרינקען טייערע וויין פורים, ס’איז ממש א שאד. חוץ איין וויין וואס הייסט Segal unfiltered וואס איז בערך 90-100 דאלער דאס איז גאר גוט צו האלטן אלעס אין די ראמען.

גיט אוועק אייערע קאר שליסלן פאר אייער בני בית איידער איר טרינקט דעם ערשטן כוס. (איך זאג אייך ס’לוינט זיך).

ווער ס’האט נישט עכט ליב וויין, איז א גוטע עצה צו אריין לייגן אין פריזער ביז ס’ווערט פריזינג קאלט. נאך א עצה, מ’זאל אריינצולייגן שטיקער אייז אין די וויין, אגב ס’העלפט אויך פאר די איבלן פראבלעם.

בשום אופן טרינקן וויין אויף א ליידיגן מאגן, נאר טרינקן בשעת'ן עסן א סעודה און דווקא א פולע סעודה, פיש פלייש. טרינקן רואיג א גלעזל וויין נאך די פיש און דערנאך א גלעזל די פלייש. עס נעמט טאקע אביסל לענגער ביז מאיז גענצליך שיכור, אבער סהאלט נישט אפ פון ווערן שיכור, ומאידך געט עס גענוג צייט פארן גוף דיידזשעסטן די וויין און נישט ווערן אטאקט סאדענלי פון אזוי פיל אלקעהאול.

טרינקן א גאנצע גלעזל וואסער פאר מ’וואשט זיך (די ברכה איז א שאלה ווייל ס'דארף זיין "השותה מים לצמאו"). אסאך זאגן צו טרינקען אסאך וואסער, דאס איז אויך נישט גוט ווייל מ’ווערט bloated - צו פול און נאכער קען מען נישט טרינקען. איינמאל מ’איז פרעטיג טרינקן וויין אדער אויב מ’טאנצט קען מען אנהויבן טרינקן אסאך. וויין שיקט ארויס אלע ליקוועד פונעם קערפער און מ’דארף עס ערזעצן ווי שנעלער.

אנהויבן טאנצן ווען מ’איז מער ווייניגער פערטיג מיטן עסן. טאנצן שאקלט גוט אויף די וויין און מאכט אייך פילן פונקט ווי איר ווילט זיין.

ווען איר פילט מיד, אדער איר ווילט דרייוון לייגט אייך אראפ פאר אביסל, אבער נאר אויף א קאוטש, ריקליינער וכיוצא בו, בדוחק אויף א בעט מיט דריי קישענס אונטערן קאפ.

אויב פילט איר אז איר זענט נישט רעדי צו דרייווען, דרייווט בשום אופן נישט, ס’איז נישט ווערט.

פארן גיין שלאפן טרינקט אייך אן מיט וואסער (נישט סעלצער) ווי א קעמעל, פשוטו כמשמעו.

צופרי הייבט מען אן מיט א קאווע, און טרינקן לכל הפחות 8 גלעזלעך דורכאויסן טאג.

און האט אן אמת’ן שמחת פורים

[מירון]

יישר כח פאר אלע וואס האבן גע'לייקט דעם ארטיקל

הרב אייער שפיי האט אנגעפרעגט:

טעמע: טרינקן וויין - א קלארע גייד

איינמאל מ’איז פרעטיג טרינקן וויין אדער אויב מ’טאנצט קען מען אנהויבן טרינקן אסאך/

אסאך וואס? וואסער אדער וויין?

סארי, כהאב עס געשריבן במהירת רב

איינמאל מ’איז פרעטיג טרינקן וויין אדער אויב מ’טאנצט קען מען אנהויבן טרינקן אסאך וואסער/מים/וואוטער בלע"ז.

בדרך אגב, טאנצן מאכט די וויין אויסוועפן שנעלער קען מען זיך עפארדן צוטרינקן אז ס'שמעקט און מ'פילט זיך גוט.

[dev]

@מירון

וואס איז די מהלך אויב רויטע וויין איז צו שווער אויפן מאגן, אבער די טעם פון די ווייסע איבעלט געפערליך ביים טרינקען,

ווי אזוי קען מען מאכן ס'זאל גרינגער, סיי די רויטע און סיי די ווייסע?

[מירון]

@מירון

וואס איז די מהלך אויב רויטע וויין איז צו שווער אויפן מאגן, אבער די טעם פון די ווייסע איבעלט געפערליך ביים טרינקען,

ווי אזוי קען מען מאכן ס'זאל גרינגער, סיי די רויטע און סיי די ווייסע?

ערשטענס איך בין א גאר קאנפע חסיד פון טרינקען ווייסע וויין ס'מאכט מאגן ברענעריי, חוץ פאר דער וואס האט נישט סתם אזוי קיין מאגן ברענעריי.

רויטע וויין איז אזוי, קודם נעמט א וויין וואס איר גלייכט כאטש אביסל דורכאויסן יאר. וואשט אייך צו די סעודה מיט א רואיקייט און זעצט אייך אוועק, עסט חלה מיט פיש און דערנאך נעמט א זופ אויפאמאל, פרוביר נישט צו צווינגען אייער מאגן. דערנאך שליגט אדער עסט אביסל אייז [שליגן גאנצערהייט איז אסאך בעסער]. אבער איך זאג אייך שוין נישט פאר יעדן העלפט דאס, ס'דא מענטשן וואס קענען טרינקען וויין און ס'דא מענטשן די וויין שטימט נישט מיט זיי אזוי גוט. פאר די וואס האבן אישוס מיט טרינקן וויין קען מען זיך צוגעוואוינען א גאנץ יאר.

נאך אן עצה, אבער איר מוזט פרעגן אייער דאקטאר פאר איר טוט דאס. געוויסע מעדיקעישאן טאר מען נישט נעמען מיט אלקעהאול. איך וויל נישט מ'זאל סאוען אידטיש... פורים צופרי אפאר שעה פארן טרינקען נעמט איין אווער די קאונטער מאגן מעדיקעישאן ווי "נעקסיום" און "פריילאסעק" "פרעוועסיד" א.ד.ג.

[הכנה דרבה]

וואס איז גדר פון מישן וויין איינ'ס מיט די אנדערע, אז איך פרוביר מיך צו האלטן צו איין סארט וויין, אבער דא - דארט נעם איך א גלעזל ביי איינעם אינדערהיים וכדומה איז עס א פראבלעם?
און אזוי אויך וויין מיט ברוינפן, מ'טאר נישט טרינקען קיין לעק ברוינפן נאך וויין?

[מירון]

וואס איז גדר פון מישן וויין איינ'ס מיט די אנדערע, אז איך פרוביר מיך צו האלטן צו איין סארט וויין, אבער דא - דארט נעם איך א גלעזל ביי איינעם אינדערהיים וכדומה איז עס א פראבלעם?

און אזוי אויך וויין מיט ברוינפן, מ'טאר נישט טרינקען קיין לעק ברוינפן נאך וויין?

וויבאלד ס'איז קאמפיוזינג צו מסביר זיין פונקטליך וועלעכע וויין שטימט מיט וועלעכע בפרט נאכדעם וואס מ'האלט שוין נאך עד דלא ידע איז די בעסטע עצה זיך צו האלטן צו איין סארט וויין.

אויב מאכט איר גרויסע הפסקות, איז דער פראבלעם אסאך קלענער לדוגמא א גוטע האלבע שעה. און אויב אינדרויסן אין גאס איז קאלט איז דער פראבלעם נאך קלענער, אדער האט איר היפש געטאנצן איז עס נישט קיין פראבלעם.

__

ניין, קיין לעק ברוינפן, חוץ אויב ס'איז א שיעור עיכול, אבער איך בעט אייך שטייט אוועק דערפון. הצלה טראגט אריין יעדע יאר פאציענטן וואס האבן געטרינקען וויין און ברוינפען צוזאמען.

[דער תהלים איד]

שכוח @מירון. הערליך קלאר.

די פאני פארט איז, אז איך טרינק נישט קיין וויין אגאנץ יאר, ווייל איך האב עס פיינט. (אפילו פסח אויך נישט, לא לעבור על עונג יו"ט...)

און, עכ"ז, ווען איך טרינק פורים, וועל איך נישט ווערן שיכור אפילו פון איין גלעזל נאכן צווייטן, נאר אויב איך מיש אפאר סארטן, און ברוינפן, דעמאלס כאפט עס.

[מירון]

שכוח @מירון. הערליך קלאר.

די פאני פארט איז, אז איך טרינק נישט קיין וויין אגאנץ יאר, ווייל איך האב עס פיינט. (אפילו פסח אויך נישט, לא לעבור על עונג יו"ט...)

און, עכ"ז, ווען איך טרינק פורים, וועל איך נישט ווערן שיכור אפילו פון איין גלעזל נאכן צווייטן, נאר אויב איך מיש אפאר סארטן, און ברוינפן, דעמאלס כאפט עס.

סארטן איז נישט געפערליך, אבער ברוינפען אדער ביר קען צומאל ווערן א גרויסע פראבלעם.

וויאזוי פילט איר געווענליך א טאג נאכן טרינקען?

[דער תהלים איד]

@מירון איך פיל שוואך, און עס דריזלט מיר אונטער די הויט.

שוין, איינמאל א יאר...

[מירון]

@מירון איך פיל שוואך, און עס דריזלט מיר אונטער די הויט.

שוין, איינמאל א יאר...

דאס קומט לכאורה פון מישן און טאנצן וואס רופט זיך כלשונם charley horse. שוין שומר פ... ה' (דזשאסט קידינג).

פאר די שוואכקייט איז גוט נעמען B12 ווייטעמען.

[נקודות טובות]

שכוח @מירון. הערליך קלאר.

די פאני פארט איז, אז איך טרינק נישט קיין וויין אגאנץ יאר, ווייל איך האב עס פיינט. (אפילו פסח אויך נישט, לא לעבור על עונג יו"ט...)

און, עכ"ז, ווען איך טרינק פורים, וועל איך נישט ווערן שיכור אפילו פון איין גלעזל נאכן צווייטן, נאר אויב איך מיש אפאר סארטן, און ברוינפן, דעמאלס כאפט עס.

וואס הייסט? דו קענסט טרינקען דריי באטלעך וויין און שפירען באקוועם צו דרייווען?

[אן אייער שפיי]

טייערע @מירון, לעצטע יאר פורים האב איך פרובירט צו טרונקן און ווערן שיכור - שוואכע געשיכטעס, די ערשטע נאכט בין איך געווען סעמי-דראנק, די צווייטע נאכט סתם פערוול'דיג, נישט אהער און ניט אהין, אלזא, וויאזוי איז די צוגאנג פון טרינקען ביידע נעכט?

[פופציגער]

יישר כח @מירון !

איך זע נישט איך זאל קענען קאנטראלירן וועלכע וויין צו טרונקען ווען ס'הויעך די מצב, אבער ב"ה די פארלאפענע פאר יאר איז פיין געווען אזוי אויך, איך בין אויפגעשטאנען שושן פורים אינדערפרי (איין יאר אפילו ביי מיין טאט'ן אינדערהיים אויפ'ן קאוטש) פריש און ניכטער ווי גארנישט וואלט געווען (חוץ די ווייטאגן אין די ביינער וואס האבן זיך צעקלאפט ערגעץ דורכאויס די געטענץ).

[תינוק הבורח]

וואס איז גדר פון מישן וויין איינ'ס מיט די אנדערע, אז איך פרוביר מיך צו האלטן צו איין סארט וויין, אבער דא - דארט נעם איך א גלעזל ביי איינעם אינדערהיים וכדומה איז עס א פראבלעם?

און אזוי אויך וויין מיט ברוינפן, מ'טאר נישט טרינקען קיין לעק ברוינפן נאך וויין?

וויבאלד ס'איז קאמפיוזינג צו מסביר זיין פונקטליך וועלעכע וויין שטימט מיט וועלעכע בפרט נאכדעם וואס מ'האלט שוין נאך עד דלא ידע איז די בעסטע עצה זיך צו האלטן צו איין סארט וויין.

אויב מאכט איר גרויסע הפסקות, איז דער פראבלעם אסאך קלענער לדוגמא א גוטע האלבע שעה. און אויב אינדרויסן אין גאס איז קאלט איז דער פראבלעם נאך קלענער, אדער האט איר היפש געטאנצן איז עס נישט קיין פראבלעם.

__

ניין, קיין לעק ברוינפן, חוץ אויב ס'איז א שיעור עיכול, אבער איך בעט אייך שטייט אוועק דערפון. הצלה טראגט אריין יעדע יאר פאציענטן וואס האבן געטרינקען וויין און ברוינפען צוזאמען.

נישט מישן ברוינפן און וויין איז א Myth

[רואה חשבונות]

@מירון זייער שיין און קלאר, אבער איך וואלט מוסיף געווען נאך עטליכע נקודות טובות (נישט די ניק...).

אויב איינער נעמט Medication בפרט Antibiotics זאל מען נישט טרינקן אלקעהאול פינטעל.

דא איז אויך די פלאץ מעורר צו זיין נישט צו שטיפן א צווייטן צו טרינקן ס'קען זיין אז יענער נעמט Medication, אדער יענער האט א מעדיקל קאנדישאן.

נקודה ב') excessive drinking - טרינקן איבערן דאך. דאס פונקט אזא סכנה ווי מישן אויב נישט ערגער. ס'איז כדי צו שטעלן א שומר אויף דעם.

[פייל און בויגן]

@מירון זייער שיין און קלאר, אבער איך וואלט מוסיף געווען נאך עטליכע נקודות טובות (נישט די ניק...).

אויב איינער נעמט Medication בפרט Antibiotics זאל מען נישט טרינקן אלקעהאול פינטעל.

דא איז אויך די פלאץ מעורר צו זיין נישט צו שטיפן א צווייטן צו טרינקן ס'קען זיין אז יענער נעמט Medication, אדער יענער האט א מעדיקל קאנדישאן.

נקודה ב') excessive drinking - טרינקן איבערן דאך. דאס פונקט אזא סכנה ווי מישן אויב נישט ערגער. ס'איז כדי צו שטעלן א שומר אויף דעם.

קען מער מסביר זיין נקודה ב'?

[רואה חשבונות]

@מירון זייער שיין און קלאר, אבער איך וואלט מוסיף געווען נאך עטליכע נקודות טובות (נישט די ניק...).

אויב איינער נעמט Medication בפרט Antibiotics זאל מען נישט טרינקן אלקעהאול פינטעל.

דא איז אויך די פלאץ מעורר צו זיין נישט צו שטיפן א צווייטן צו טרינקן ס'קען זיין אז יענער נעמט Medication, אדער יענער האט א מעדיקל קאנדישאן.

נקודה ב') excessive drinking - טרינקן איבערן דאך. דאס פונקט אזא סכנה ווי מישן אויב נישט ערגער. ס'איז כדי צו שטעלן א שומר אויף דעם.

קען מער מסביר זיין נקודה ב'?

איר מיינט צו פרעגן וויפל הייסט טרינקן צופיל?

[פייל און בויגן]

@מירון זייער שיין און קלאר, אבער איך וואלט מוסיף געווען נאך עטליכע נקודות טובות (נישט די ניק...).

אויב איינער נעמט Medication בפרט Antibiotics זאל מען נישט טרינקן אלקעהאול פינטעל.

דא איז אויך די פלאץ מעורר צו זיין נישט צו שטיפן א צווייטן צו טרינקן ס'קען זיין אז יענער נעמט Medication, אדער יענער האט א מעדיקל קאנדישאן.

נקודה ב') excessive drinking - טרינקן איבערן דאך. דאס פונקט אזא סכנה ווי מישן אויב נישט ערגער. ס'איז כדי צו שטעלן א שומר אויף דעם.

קען מער מסביר זיין נקודה ב'?

איר מיינט צו פרעגן וויפל הייסט טרינקן צופיל?

וואס איז די גדר פון איבער די דאך?

איך מעג אויסטרינקען א באטל פופצן פראצענט וויין אין צען מינוט?

[נקודות טובות]

קען מער מסביר זיין נקודה ב'?

איר מיינט צו פרעגן וויפל הייסט טרינקן צופיל?

וואס איז די גדר פון איבער די דאך?

איך מעג אויסטרינקען א באטל פופצן פראצענט וויין אין צען מינוט?

א באטל וואס איז פופצען פראצענט פיל מעגסטו, אבער זהו! א פולע באטעל וויין מיט פופצען פראצענט אלקאהאל איז צען מינוט שטארק איבערגעטריבען! און עס פעלט בכלל נישט אויס בכדי צו ווערן שיכור!

[רואה חשבונות]

קען מער מסביר זיין נקודה ב'?

איר מיינט צו פרעגן וויפל הייסט טרינקן צופיל?

וואס איז די גדר פון איבער די דאך?

איך מעג אויסטרינקען א באטל פופצן פראצענט וויין אין צען מינוט?

שווער צו זאגן א שיעור ווייל נישט יעדער איז מענטש איז די זעלבע. געוויסע מענטשן קענען טרינקן סאך און זייער סיסטעם טוט עס גוט פראצעסירן און געוויסע שוואכער.

די ניכטערע קענען העלפן אינדיפיצירן די שיכור'ע אויב זיי זענען שוין ביים מצב פון "איבערן דאך".

און דער שיכור אליינס וואס האט געטרינקט לעצטע יאר און ס’איז געווען טו מאטש, זאל זען צו מאכן גדרים אז ער זאל נישט נאכאמאל צוקומען צו דעם מצב פון איבערטרינקן.

[מחדש]

וויפיל איך האב פראבירט צו קומען צום טעם צו וויין גייט עס נישט, רויטע און ווייסע ביידע ברענען מיר אויפן מאגן.

עני עצה?

[מירון]

יישר כח @מירון !

איך זע נישט איך זאל קענען קאנטראלירן וועלכע וויין צו טרונקען ווען ס'הויעך די מצב, אבער ב"ה די פארלאפענע פאר יאר איז פיין געווען אזוי אויך, איך בין אויפגעשטאנען שושן פורים אינדערפרי (איין יאר אפילו ביי מיין טאט'ן אינדערהיים אויפ'ן קאוטש) פריש און ניכטער ווי גארנישט וואלט געווען (חוץ די ווייטאגן אין די ביינער וואס האבן זיך צעקלאפט ערגעץ דורכאויס די געטענץ).

ווי לאנג ס'ארבעט ארבעט עס זעט אויס אייער זעל קען פארנעמען ווייל, אבער ווען איר ווערט אביסל עלטער זאלט איר ווערן אביסל מער קערפאול.

אגב@פופציגער כ'וואלט געוואלט זיין נעבן אייך פורים " ווען ס'הויעך די מצב", כ'מיין ס'איז אסאך פאון, ניין?

[מירון]

טייערע @מירון, לעצטע יאר פורים האב איך פרובירט צו טרונקן און ווערן שיכור - שוואכע געשיכטעס, די ערשטע נאכט בין איך געווען סעמי-דראנק, די צווייטע נאכט סתם פערוול'דיג, נישט אהער און ניט אהין, אלזא, וויאזוי איז די צוגאנג פון טרינקען ביידע נעכט?

ווי געזאגט, נישט טרינקען די ערשטע נאכט, עיין לעיל.

[מירון]

@מירון זייער שיין און קלאר, אבער איך וואלט מוסיף געווען נאך עטליכע נקודות טובות (נישט די ניק...).

אויב איינער נעמט Medication בפרט Antibiotics זאל מען נישט טרינקן אלקעהאול פינטעל.

דא איז אויך די פלאץ מעורר צו זיין נישט צו שטיפן א צווייטן צו טרינקן ס'קען זיין אז יענער נעמט Medication, אדער יענער האט א מעדיקל קאנדישאן.

נקודה ב') excessive drinking - טרינקן איבערן דאך. דאס פונקט אזא סכנה ווי מישן אויב נישט ערגער. ס'איז כדי צו שטעלן א שומר אויף דעם.

איר זענט גערעכט, איך האב באקומען נאך אפאר הערות מבית ומבחוץ, אז ס'וועט זיין צייט וועל איך איבערשרייבן א פרישן גייד.

[מירון]

וואס איז גדר פון מישן וויין איינ'ס מיט די אנדערע, אז איך פרוביר מיך צו האלטן צו איין סארט וויין, אבער דא - דארט נעם איך א גלעזל ביי איינעם אינדערהיים וכדומה איז עס א פראבלעם?

און אזוי אויך וויין מיט ברוינפן, מ'טאר נישט טרינקען קיין לעק ברוינפן נאך וויין?

וויבאלד ס'איז קאמפיוזינג צו מסביר זיין פונקטליך וועלעכע וויין שטימט מיט וועלעכע בפרט נאכדעם וואס מ'האלט שוין נאך עד דלא ידע איז די בעסטע עצה זיך צו האלטן צו איין סארט וויין.

אויב מאכט איר גרויסע הפסקות, איז דער פראבלעם אסאך קלענער לדוגמא א גוטע האלבע שעה. און אויב אינדרויסן אין גאס איז קאלט איז דער פראבלעם נאך קלענער, אדער האט איר היפש געטאנצן איז עס נישט קיין פראבלעם.

__

ניין, קיין לעק ברוינפן, חוץ אויב ס'איז א שיעור עיכול, אבער איך בעט אייך שטייט אוועק דערפון. הצלה טראגט אריין יעדע יאר פאציענטן וואס האבן געטרינקען וויין און ברוינפען צוזאמען.

נישט מישן ברוינפן און וויין איז א Myth

@תינוק הבורח, איך רעד פון אייגענע ערפארונג...